Узнайте, как использовать deciding в предложении на английский. Более 82 тщательно отобранных примеров с переводами. Работает на Mate.
The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth.
Перевести с английский на испанский
I had a hand in the family deciding to move to New York.
Перевести с английский на испанский
You should be prudent in deciding which way to go.
Перевести с английский на испанский
We went over the house before deciding whether to buy it.
Перевести с английский на испанский
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.
Перевести с английский на испанский
Before deciding, I would like to consult with my family.
Перевести с английский на испанский
I cannot help deciding so.
Перевести с английский на испанский
Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit.
Перевести с английский на испанский
He went over the house before deciding whether to buy it.
Перевести с английский на испанский
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
Перевести с английский на испанский
We're finding it difficult deciding on which one to buy.
Перевести с английский на испанский
I had trouble deciding which brand of dog food to feed my dog.
Перевести с английский на испанский
What criteria do you use in deciding who to vote for?
Перевести с английский на испанский
Tom is having a hard time deciding what to wear to the party.
Перевести с английский на испанский
Please take your time before deciding what to do.
Перевести с английский на испанский
Tom had trouble deciding what to do next.
Перевести с английский на испанский
He considered his options carefully before deciding.
Перевести с английский на испанский
Sleep on it before deciding.
Перевести с английский на испанский
I don't remember actually deciding to do that.
Перевести с английский на испанский
I'm not done deciding.
Перевести с английский на испанский
Why are you always the one deciding everything for us?
Перевести с английский на испанский
My biggest problem is deciding what I should do next.
Перевести с английский на испанский
My biggest problem is deciding what I should wear.
Перевести с английский на испанский
My biggest problem is deciding what to do next.
Перевести с английский на испанский
I'm finding it difficult deciding on which one to buy.
Перевести с английский на испанский
Faced with deciding to respond scientifically or emotionally, I'd prefer the latter.
Перевести с английский на испанский
Tom is having trouble deciding whether or not to go there.
Перевести с английский на испанский
Tom is having trouble deciding whether or not he really needs to go.
Перевести с английский на испанский
We all have one boss, the customer. And she can fire us any time she wants by simply deciding to shop somewhere else.
Перевести с английский на испанский
We are considering all the pros and cons before deciding what we will do.
Перевести с английский на испанский
Don't do anything foolhardy like deciding to go with Tom.
Перевести с английский на испанский
My biggest problem will be deciding what to do with all the money I just won.
Перевести с английский на испанский
Especially during times of economic crisis, price becomes a dominant factor in deciding whether to buy any product.
Перевести с английский на испанский
More and more people are deciding to stop eating meat.
Перевести с английский на испанский
I'm having trouble deciding where to park.
Перевести с английский на испанский
Despite the rain, we're deciding to go out.
Can I have some time to think about it before deciding?
Tom doesn't remember actually deciding to do that.
Sami began the painful process of deciding what he should do.
I'll have to think some more before deciding.
Tom chose not to cast the deciding vote.
Given that in San Francisco, for example, $200,000 buys you just 260 square feet, it's understandable why top-earners give renting a serious try before deciding whether to invest in a property or not.
Deciding what not to do is as important as deciding what to do.
The finalized changes include requiring consideration of economic cost when deciding whether to save a species from extinction.
The Washington Nationals defeated the Houston Astros 6-2 Wednesday in the deciding seventh game of the World Series to claim their first Major League Baseball championship in franchise history.
Having thus imparted to you my sentiments, as they have been awakened by the occasion which brings us together, I shall take my present leave; but not without resorting once more to the benign parent of the human race, in humble supplication that since he has been pleased to favour the American people, with opportunities for deliberating in perfect tranquility, and dispositions for deciding with unparalleled unanimity on a form of Government, for the security of their Union, and the advancement of their happiness; so his divine blessing may be equally conspicuous in the enlarged views, the temperate consultations, and the wise measures on which the success of this Government must depend.
How did you end up deciding on doing a thing like this?
Deciding what to say at her funeral was the hardest thing he'd ever done.
Some transgender people have trouble deciding which bathroom to go into.
Deciding what to do was difficult.
Deciding what to do was hard.
He looked at me with his eyes half closed, as if he was deciding what to do with me.
The deciding moment of the game was in the last quarter.
Supported by a rook, the pawn advanced to the end of the field, deciding the match.
Tom carefully read each line of the website's terms of service and privacy policy before deciding whether he really wanted to create an account.
Before deciding, I'd like to consult with my family.
I had trouble deciding what kind of dog food to feed my dog.
Jana Novotna once lost a match from 5-0 40-0* up in the deciding set.
Now the ships were usually beached on the dry sand: / the young men were busy with weddings and their fresh fields: / I was deciding on laws and homesteads: suddenly, / from some infected region of the sky, came a wretched plague, / corrupting bodies, trees, and crops, and a season of death. / They relinquished sweet life, or dragged their sick limbs / around: then Sirius blazed over barren fields: / the grass withered, and the sickly harvest denied its fruits.
By deciding to get married, a man may be getting his last chance to do something on his own.
He explained that those financiers usually look for clarity, predictability and repeatability when deciding whether to commit resources to an individual project or to a country.
Ziri felt like he had the burden of deciding what to do.
I'm having trouble deciding where to go on vacation.
John and Jessica began deciding Walid's future even before he said his first words.
The hunter carefully examined the antlers of the deer before deciding to take a shot.
When deciding whether to take pride in being gay against a society telling me not to, I don't first consult a Scientologist, nor a Catholic.
She waffled a lot before deciding to take the job.
Consider the advantages and disadvantages before deciding.
I'm still deciding whether to go by train or car.
The planning committee was given the task of collecting and analysing information to be used in deciding what to do to support the association in fulfilling it's aims.
Take time to reflect before deciding.
Deciding can be complicated at times.
I'd like to start gardening once spring begins, but I'm still deciding what sort of flowers I should plant.
We'll revoke the visas of whoever it is that fits within the category of what it is we're deciding is going to get your visa revoked.
The dictatorship is necessary because it is a case, not of partial changes, but of the very existence of the bourgeoisie. No agreement is possible on this ground. Only force can be the deciding factor.
I like to consider all perspectives before deciding.
Maria thinks that both personality and appearance are deciding factors when choosing a partner.
Every truth has two sides. We should look at both before deciding in favor of one of them.
False myths, corrupt leaders, brutal and inhumane autocrats who claim the right to kill—whether with missiles or starvation—trapped and defenseless crowds: today, this is what we see most often deciding what the near future holds for all nations, for humanity.
Deciding the best route to travel often depends on many factors, including traffic and weather.
If a friend asked for your advice when deciding what subject to study in college, how would you help them choose?
By deciding to open a new restaurant in a declining neighborhood, he's taking a huge risk that could either lead to great success or massive failure.