Примеры предложений на английский со словом "big deal"

I'm sure you're thinking to yourself, 'Why is this guy making such a big deal of this?' But make no mistake. This is essential.
Перевести с английский на испанский

This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
Перевести с английский на испанский

It's not a big deal. Don't worry about it.
Перевести с английский на испанский

It's not a big deal.
Перевести с английский на испанский

It's no big deal.
Перевести с английский на испанский

What's the big deal about checking my email every 15 minutes?
Перевести с английский на испанский

Why is everybody making such a big deal about this?
Перевести с английский на испанский

OK, no big deal.
Перевести с английский на испанский

If you want to go, then go. If you don't want to, then it's no big deal.
Перевести с английский на испанский

Tom doesn't think it's such a big deal.
Перевести с английский на испанский

Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.
Перевести с английский на испанский

What's the big deal?
Перевести с английский на испанский

I didn't want to make a big deal about it.
Перевести с английский на испанский

I don't want to make a big deal out of this.
Перевести с английский на испанский

Scars are no big deal, Doctor. I haven't been pretty for a very long time.
Перевести с английский на испанский

I didn't know it was a big deal.
Перевести с английский на испанский

I didn't think it was a big deal.
Перевести с английский на испанский

I don't know what the big deal is.
Перевести с английский на испанский

I don't see what the big deal is.
Перевести с английский на испанский

It's no big deal if I lose.
Перевести с английский на испанский

I thought this wasn't a big deal.
Перевести с английский на испанский

I thought that wasn't a big deal.
Перевести с английский на испанский

What's the big deal?!
Перевести с английский на испанский

I didn't want to make a big deal out of it.
Перевести с английский на испанский

You don't need to make a big deal about it!
Перевести с английский на испанский

Why is it such a big deal?
Перевести с английский на испанский

Big deal!
Перевести с английский на испанский

Don't worry about it. It's no big deal.
Перевести с английский на испанский

I don't think it's a big deal.
Перевести с английский на испанский

What's the big deal with Tom?
Перевести с английский на испанский

What's the big deal? People do this all the time.
Перевести с английский на испанский

It's a big deal to Tom, I think.
Перевести с английский на испанский

It was no big deal, really.
Перевести с английский на испанский

That was a very big deal for me.
Перевести с английский на испанский

It's a big deal to me.
Перевести с английский на испанский

It's no big deal, you know.
Перевести с английский на испанский

Tom doesn't want to make a big deal out of it.
Перевести с английский на испанский

Why are you making such a big deal about it?
Перевести с английский на испанский

You don't have to make a big deal out of it.
Перевести с английский на испанский

It's quite a big deal, isn't it?
Перевести с английский на испанский

I never said it was such a big deal.
Перевести с английский на испанский

I didn't realize it was a big deal.
Перевести с английский на испанский

We both know that it's no big deal.
Перевести с английский на испанский

It's not going to be a big deal.
Перевести с английский на испанский

This shouldn't be a big deal.
Перевести с английский на испанский

It's really not a big deal.
Перевести с английский на испанский

That's kind of a big deal.
Перевести с английский на испанский

Tom said it's no big deal.
Перевести с английский на испанский

This is a very big deal.

It's really a big deal.

So what's the big deal?

Yeah, it's no big deal.

This isn't a big deal.

It wasn't a big deal.

It's a very big deal.

This is no big deal.

Is that a big deal?

Is this a big deal?

It was no big deal.

That's no big deal.

This is a big deal.

It's a big deal.

What's the big deal anyway?

I don't see why it's such a big deal.

He's making a big deal out of it.

Is it really such a big deal?

He apologized, so I didn't want to make a big deal about that.

I would just as soon not make a big deal out of this.

Let's not make a big deal out of this.

I wouldn't make a big deal out of it.

That's a pretty big deal.

It's really no big deal.

It's a pretty big deal.

Is it a big deal?

Why are you making such a big deal out of it, huh? Just suck it up already!

Oh well. That's no big deal.

Don't make such a big deal out of small things.

I don't think this is such a big deal.

I think it's no big deal.

That's a big deal.

We were poor, so any present was a pretty big deal.

She told him "Nice job!" He answered "No big deal."

I think that's a big deal.

Tom didn't want to make a big deal out of it.

I don't find it to be a big deal.

I'm not making a big deal of it.

We think it's a big deal.

It was a big deal for Tom.

It's a big deal to Tom.

"Let's hurry." "What's the big deal?"

Sami thought it wasn't a big deal.

I don't want to make a big deal out of it.

I don't think that's such a big deal.

There is no reason to make a big deal about this.

Why is everyone acting like this is such a big deal?

He's a big deal.

I don't think it's such a big deal.

I'm a big deal around here.

Why is this such a big deal?

Do you think this is a big deal?