Примеры предложений на немецкий со словом "wanderte"

Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich.
Перевести с немецкий на английский

Ich wanderte allein in den Wald.
Перевести с немецкий на английский

Er wanderte nach Brasilien aus, um ein besseres Leben zu finden.
Перевести с немецкий на английский

Seine Familie wanderte vor vierzig Jahren von ihrem Heimatland nach Brasilien aus.
Перевести с немецкий на английский

Vor vielen Jahren wanderte ich lange auf Höhenzügen, die Touristen gänzlich unbekannt waren.
Перевести с немецкий на английский

Ich wanderte herum für einige Zeit.
Перевести с немецкий на английский

Seine Familie wanderte in die Vereinigten Staaten aus.
Перевести с немецкий на английский

Während seines Japanaufenthaltes wanderte er von Stadt zu Stadt.
Перевести с немецкий на английский

Mühevoll nach einem festen Partner suchend, wanderte sie durch vierzig Betten.
Перевести с немецкий на английский

Sein Blick wanderte durch die Zuhörerschaft.
Перевести с немецкий на английский

Sie wanderte im Wald umher.
Перевести с немецкий на английский

Ich wanderte ganz allein durch diese Gegend.
Перевести с немецкий на английский

Mein Urgroßvater Marcel wanderte im 19. Jahrhundert aus Regensburg kommend in die Slowakei ein.
Перевести с немецкий на английский

Tom wanderte nach Australien ein, als er dreißig war.
Перевести с немецкий на английский

Tom wanderte mit dreißig nach Australien aus.
Перевести с немецкий на английский

Am nächsten Morgen wanderte die Weiße Ente rund um den Teich, auf der Suche nach ihren Kleinen; sie rief und sie suchte, doch sie konnte keine Spur von ihnen finden.
Перевести с немецкий на английский

Unberührt vom Niedrig-Menschlichen wanderte er rüstig gen Westen, den dunklen Wäldern zu. Auf den blanken Schellen seiner Narrenkappe tanzten fröhliche Herbstsonnenlichter.
Перевести с немецкий на английский

Mein Vater wanderte nach Österreich in der Hoffnung aus, dort erfolgreich zu sein.
Перевести с немецкий на английский

Tom wanderte ins Gefängnis.
Перевести с немецкий на английский

Tom wanderte den ganzen Tag.
Перевести с немецкий на английский

Der weiße König wanderte über das ganze Brett, überlebte es irgendwie; Schwarz verpasste auch einige Male die Chance, ihn mattzusetzen; dann aber kamen die weißen Figuren, die sich bis dahin ausgeruht hatten, heraus, und am Ende war es der schwarze König, der mattgesetzt wurde.
Перевести с немецкий на английский

Er wanderte um den See.
Перевести с немецкий на английский

Ziri wanderte in Richtung der Hütte.
Перевести с немецкий на английский

Er wanderte sehr gern.
Перевести с немецкий на английский

Sein Blick wanderte zum Fenster.
Перевести с немецкий на английский

Ich wanderte in einer mondlosen Nacht durch die grasüberwucherte Einfriedung: hier stolperte ich über eine marmorne Feuerstelle, dort über das herabgestürzte Bruchstück eines Simses.
Перевести с немецкий на английский