Примеры предложений на немецкий со словом "abtreten"

Abtreten!
Перевести с немецкий на английский

Bei „Feinkost Müller“ will der alte Chef noch nicht abtreten, weil er glaubt, der junge kann’s noch nicht.
Перевести с немецкий на английский

Ursprüngliches Kriegsziel der Sowjetunion im Winterkrieg 1939/40 war wohl die Besetzung des gesamten finnischen Staatsgebietes. Aufgrund der Wehrhaftigkeit der Finnen gegen den sowohl zahlen- als auch materialmäßig weit überlegenen Feind konnten diese ihre Unabhängigkeit wahren, mussten dafür aber erhebliche Landstriche an die Sowjetunion abtreten.
Перевести с немецкий на английский

Deutschland bereitet sich darauf vor, Kanzlerin Angela Merkel, die nach den für Sonntag anberaumten Wahlen abtreten wird, Lebewohl zu sagen.
Перевести с немецкий на английский

Ich finde, man sollte so lange leben, wie es geht, und, wenn es nicht mehr geht, mit klarem Kopf und in Würde abtreten.
Перевести с немецкий на английский

Lokale Medien berichteten, dass President Sambi unter dem planmäßigen Rotationssystem voraussichtlich 2011 die Macht an ein Oberhaupt aus Mohéli abtreten wird.
Перевести с немецкий на английский