Примеры предложений на немецкий со словом "abstieg"

Der Abstieg hier ist auch gefährlich, da es kein Geländer gibt.
Перевести с немецкий на английский

Es lohnt sich, beim Aufstieg freundlich zu den Mitmenschen zu sein, denn man begegnet ihnen beim Abstieg wieder.
Перевести с немецкий на английский

Ich traf sie bei meinem Abstieg vom Gipfel.
Перевести с немецкий на английский

In der Jugendzeit eines Reiches werden die Waffenkünste am höchsten bewertet, in seinem Mannesalter die Wissenschaften und darauf beide eine Zeitlang im Verein; im Abstieg seines Lebens jedoch Technik und Handel.
Перевести с немецкий на английский

Diese Partei ist ein Sammelbecken von Nieten, die ihren eigenen Abstieg nicht wahrhaben wollen.
Перевести с немецкий на английский

Wenn du einmal auf dem Gipfel stehst, genieße die Weitsicht, und ernte danach beim Abstieg die Früchte deiner Mühe.
Перевести с немецкий на английский

Der Abstieg ist gefährlich.
Перевести с немецкий на английский

Sie schafften es, auf den Berggipfel zu gelangen, doch hatten sie einen Unfall beim Abstieg.
Перевести с немецкий на английский

Der Abstieg von diesem Berg wird ungefähr drei Stunden dauern.
Перевести с немецкий на английский

Zum erstenmal seit langem wieder in den Bergen, kam ich kaum zurück ins Tal, so zitterten mir beim Abstieg die Knie.
Перевести с немецкий на английский

Ein Sieg heute Abend ist wichtig, um den drohenden Abstieg abzuwenden.
Перевести с немецкий на английский

Trotz scheinbar unüberwindbarer Schwierigkeiten gelang es dem Verein, den Abstieg abzuwenden.
Перевести с немецкий на английский

Die Bläschen, die ihr Abstieg hervorrief, stiegen rot von Blut empor.
Перевести с немецкий на английский

„Die Fans sind nervös. Experten zufolge steht der Abstieg bevor. Glauben Sie, daß Sie dieses Jahr absteigen werden?“ – „Nein! Nein, überhaupt nicht! Wir schaffen das schon! Als Manager dieses Vereins darf ich Ihnen sagen, daß wir hier mit Zähnen und Klauen dafür kämpfen werden, das Ruder noch mal herumzureißen!“
Перевести с немецкий на английский

Meine Mannschaft gewann 5:1 und entging dem Abstieg. In dieser Nacht schlief ich wie ein Baby.
Перевести с немецкий на английский