Определение слова «quy» на вьетнамский

động từ hay động ngữ

1. đưa về, gom lại trong nhận thức thành một cái gì đơn giản hơn dựa trên những đặc điểm chung cơ bản nào đó.

   • Quy về một mối
   • Quy thành mấy kiểu chính

2. chuyển thành một loại nào đó tương đương về giá trị để tiện cho việc tính toán.

   • Quy thành tiền
   • Cứ quy ra thóc mà nộp thuế

3. cho đó là phần trách nhiệm, công lao, tội lỗi thuộc về người nào đó.

   • Quy trách nhiệm rõ ràng
   • Quy sai tội cho người khác