Определение слова «yetiştirmek» на турецкий

unknown

1. birini ya da bir şeyi gitmek üzere bulunan ya da gitmekte olan bir kimseye ya da şeye ulaştırmak.

   • Babamı uçağa yetiştirmek için arabayı hızlandırmıştım

2. zamanında hazır olmasını sağlamak, bitirmek.

   • İşi yarına yetiştirmek gerekiyor

3. duyurmak, iletmek.

   • Haberi yetiştirmek için acele ediyordum

4. birini, gerekli bir eylem için tam zamanında bir yere götürmek, ulaştırmak.

   • Hastayı hastaneye yetiştirmek zor oldu

5. üretmek, geliştirmek, büyütmek.

   • Havuzda alabalık yetiştirmek istiyordum

6. (çocuk için) gelişip büyümesine, eğitimine vb. özen göstermek.

   • Çocuk yetiştirmek kolay mı?

7. eğitim, öğrenim sağlamak.

   • Öğrenciyi yetiştirmek okulun görevidir

8. söylememesi gereken bir şeyi hemen gidip söylemek.

   • Söylediğimi ona yetiştirmek sana ne kazandırdı?

9. yeterli olmasını, yetmesini sağlamak, idareli kullanmak.

   • Eldeki parayı yetiştirmek, ayı onunla geçirmek istemiştim

10. sağlayıp vermek, götürmek.

    • Babası garsondu, müşteriye çay kahve yetiştirmek, koşturup durmaktı işi

11. aceleyle ulaştırmak.

    • Sigara içmezdi ama kibrit taşırdı ve sigara içenlere hemen yetiştirirdi