Определение слова «sıyırmak» на турецкий

unknown

1. hızlı bir biçimde sürtünerek bir şeyin yüzeyinden küçük bir parça soymak, koparmak ya da yüzeyini hafifçe yırtmak.

   • Atılan taş ağacın kabuğunu sıyırıp geçti

2. sürtünerek bir şeyi yerinden almak, kaldırmak ya da düşürmek.

3. bir örtüyü bir yana çekmek ya da bir şeyin üstünde bulunan bir örtüyü çekerek almak.

   • Masanın örtüsünü sıyırıp attı

4. (kılıfta bulunan kılıç, tabanca vb.yi) çekerek çıkarmak.

5. kazıyarak, silerek üzerinde ya da içinde hiçbir şey bırakmamak.

   • Kasap kemikleri sıyırarak etleri kıymaya ayırdı

6. çekip almak, kurtarmak.

   • Oğlunu bu pis işten sıyırmak isterdi

7. kötü, güç bir durumdan, bir tehlikeden bir zarar görmeksizin kurtulmak.

   • Bu işten sıyırmak kolay olmadı