Phrases d'exemple en Turc avec « yerinde »

Alain çocukluğuna bağlıdır, her zaman doğum yerinde kalmak istiyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Dünyanın her yerinde birçok insan barış istiyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Dünyanın pek çok yerinde, herkesin ihtiyaçlarını karşılamak için yeterli yiyecek yoktur.
Traduire du Turc vers le Anglais

Adam köyün her yerinde iyi tanınmıştır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bankanın ülkenin her yerinde şubeleri var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Biz ülkenin her yerinde seyahat ettik.
Traduire du Turc vers le Anglais

Olay yerinde bulunduğuna dair ona karşı herhangi bir kanıt yoktu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bankanın şubeleri Japonya'nın her yerinde bulunmaktadır.
Traduire du Turc vers le Anglais

İnsanlar dünyanın her yerinde yaşıyorlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yerinde olsam derhal eve giderim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yerinde olsam, aynı şeyi yaparım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Senin yerinde olsam, ona güvenirim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yerinde olsam, onu derhal yaparım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yerinde olsam işimi bırakıp Londra'dan ayrılırım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yerinde olsam, onun teklifini kabul ederim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yerinde olsam, böyle zor bir durumda aynı şeyi yaparım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yerinde olsam, burs için müracaat ederim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yerinde olsam, kendime daha çok dikkat ederim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yerinde olsam, öyle bir şey yapmam.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yerinde olsam onu yapmam.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yerinde olsam, onu yapmam.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yiyecek yokluğundan dolayı şehrin her yerinde şiddet patlak verdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom uygulama sırasında sol dizini incitti, bu yüzden John oyunu yerinde oynamak zorunda kaldı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Zavallı Tom'un her yerinde.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom Boston'un her yerinde birçok yerde bulundu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Senin yerinde olsam oraya gitmem.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom, geceyi onun yerinde geçirebileceğimi söyledi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Taş yerinde ağırdır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom senin yerinde olmadığı için memnun.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom'un yerinde olmak istemem.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yerinde olsam başarabilirdim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun şuuru yerinde değil.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, iş yerinde, değil mi?
Traduire du Turc vers le Anglais

O iş yerinde bir kaza geçirdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yerinde olsam, yapmam.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu, iş yerinde ortalama bir gündür.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yerinde olsam, şunu alırım.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, iş yerinde dalga geçtiği için kovuldu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir kalabalık olay yerinde toplandı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yerinde olsam, onun nasihatını dinlerim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yerinde olsam ona sorarım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Keyfi yerinde görünüyordu.
Traduire du Turc vers le Anglais

İş yerinde bir kravat takmam gerekir mi?
Traduire du Turc vers le Anglais

Yerinde olsam, daha çok çalışırım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bugün patronun keyfi yerinde mi?
Traduire du Turc vers le Anglais

Bütün ailemin sağlığı yerinde.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onlar Dünyanın her yerinde yarıştılar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Dünyanın her yerinde arkadaşları vardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yerinde olsam, böyle kaba bir şey yapmazdım.

Yerinde olsam, aynısını yaparım.

Bugün kocamın keyfi yerinde.

Yerinde olsam, onu maviye boyarım.

Senin yerinde olsam, farklı hareket ederim.

Yerinde olsam, ona evlenme teklif ederim.

Yerinde olsam, ondan uzak dururum.

Yerinde olsam, onunla yaşamam.

Pirinç Dünyanın birçok yerinde yetişir.

Yerinde olsam o ata bahis oynamam.

Yerinde olsam, öyle yapmam.

Yerinde olsam, parayı bir bankaya koyarım.

Polisler hırsızı olay yerinde tutukladı.

Onun yerinde olsam, henüz vazgeçmem.

Vücudunuzun başka herhangi bir yerinde ağrı hissediyor musunuz?

Yerinde olsam, o tür bir şey yapmam.

Ben onu ararken sadece bir dakika yerinde kal.

Yerinde olsam bunu yapmazdım.

Senin yerinde olsam bunu yapmazdım.

O yerinde değil.

Onun dikiş sepeti, şifonyer çekmeceleri ve külotlu çorap rafları hepsi sistemli olarak yerli yerinde düzenlenir.

Keyfin yerinde mi?

Sanırım yerinde olsam aynı şeyi yaparım.

Yaklaşık bütün gün süren yürüyüşten sonra Tom'un yerinde bitirdim.

Tom yerinde mi?

Ne oldu? Dairenin her yerinde su var.

Ben, Roma'ya yakın bir yerleşim yerinde çalışıyorum.

Yerinde olsaydım aynı şeyi yapacaktım.

Uygun elbiseler iş yerinde çok önemlidir.

Senin yerinde olmak istemezdim.

Yerinde olsam, çok emin olmam.

Ben iş yerinde her gün Fransızca konuşurum.

Yerinde olsam bu konuda endişe etmem.

Tom'un yerinde sen olsan ne yapardın?

Yerinde olsam ses çıkarmazdım.

Tom'un yerinde olsan ne yapardın?

Onun yerinde olsan ne yapardın?

Öğretmenimizin havası yerinde.

Yerinde olsam böyle bir şey yapmazdım.

Senin yerinde olsam bana iyi davranırdım.

Yerinde olsam o kadar iyimser olmam.

Yerinde olsam Tom'a o kadar yakın oturmazdım.

Ben senin yerinde olsam bana kibar davranırdım.

Bir ağaç ölürse yerinde bir başkası yetişir.

Senin yerinde olsaydım, bunu alırdım.

Bu iş yerinde, geç kalanlar için sert ve hızlı kurallar var.

Katil olay yerinde tutuklandı.

İş yerinde bir kaza geçirdim.

Senin yerinde olsam giderdim.

Ben senin yerinde olsaydım, doktoru arardım.

Keyfim yerinde.

Keyfim çok yerinde değil.