Phrases d'exemple en Turc avec « yaygın »

İngilizcedeki en yaygın 100 kelime, Anglo-Sakson kelimeleridir.
Traduire du Turc vers le Anglais

1950'li yıllarda şehir Buenos Aires'in milangolarında yaygın olan tangoyu dans etme stilini tanımlamak için 'Milonguero stili tango' terimi 1990'ların başında uyduruldu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sigara içen insanların sayısı artıyor, bu yüzden kanser yakında ölümün en yaygın nedeni olacak.
Traduire du Turc vers le Anglais

Geçmiş, şimdi ve gelecek arasındaki ayrım sadece çok yaygın yanılsamadan başka bir şey değildir.
Traduire du Turc vers le Anglais

ABD'de ülke çapındaki bir ankete göre Müslümanların terörle bağlantılı olduğu yaygın bir inançtır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yapay dünya uydularının fırlatılmasına yaygın olarak uzayın bir keşfi gözüyle bakılmaktadır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Amerika'daki kilise okullarının ve bazı özel okulların üniforması vardır, onlar yaygın değildir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir İngiliz anahtarı, yaygın olarak kullanılan bir araçtır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu dergi yaygın olarak dolaşır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Çok yaygın bir tip dirsek ağrısı, İngilizcede " tenisçi dirseği " olarak bilinir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu Japon öğrenciler arasında yaygın bir hatadır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu yaygın bir hatadır.
Traduire du Turc vers le Anglais

O bir yaygın isim midir?
Traduire du Turc vers le Anglais

O, oldukça yaygın olmuştur.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu kelime yaygın olarak kullanılıyor mu?
Traduire du Turc vers le Anglais

Kolera Japonya'da yaygın değildir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Boşanma bugünlerde daha yaygın oluyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Endişelenme. Bu yaygın bir hata.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun adı yaygın olarak biliniyordu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yurt dışında eğitim artık çok yaygın.
Traduire du Turc vers le Anglais

Su çiçeği çocuklarda yaygın bir hastalıktır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Amerika'da yaygın olarak yenilen yiyecekler nedir?
Traduire du Turc vers le Anglais

O yaygın bir hata.
Traduire du Turc vers le Anglais

O yaygın bir ahlaksızlık.
Traduire du Turc vers le Anglais

O yaygın olarak tanınmaktadır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun yaygın bir adı var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bilim adamlarına göre yaygın bir hata her problemin teknik bir çözümü var olduğuna yanlışlıkla inanmaktır.
Traduire du Turc vers le Anglais

O yaygın bir isim mi?
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu yaygın bir isim mi?
Traduire du Turc vers le Anglais

Dünyadaki en yaygın isim Muhammed'dir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu oldukça yaygın.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu çok yaygın.
Traduire du Turc vers le Anglais

Oldukça yaygın.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu yaygın mı?
Traduire du Turc vers le Anglais

Depremden sonra yaygın bir panik vardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Böyle bir konu bugünlerde yaygın değil.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu kelime yaygın kullanımda değil.
Traduire du Turc vers le Anglais

İnsanlar niçin "merhaba ", "nasılsın" vb. gibi basit ve yaygın cümleler ekliyorlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu kelimenin kullanımı yaygın değil.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu yaygın bir isim.
Traduire du Turc vers le Anglais

İngilizce dünyada en yaygın konuşulan dildir.
Traduire du Turc vers le Anglais

O doğru. Japonca'daki ウエートレス, İngilizce'deki hem "waitress" hem de "weightless" sözcüklerinin karşılığıdır. Ancak "waitress" daha yaygın bir anlamdır.

Bu yaygın olarak kullanılan bir teknik.

Ülkemizde bu tür bir ayrımcılık çok yaygın değildir.

Yaygın anlayış, rütbeleri farklı olan kişilerin onurlarının da farklı olduğu şeklindedir.

İngilizcenin dünyada en yaygın dil olduğuna şüphem yok.

Bu çok yaygın bir hata.

Japonya'da eğilmek yaygın bir nezakettir.

Akademik sahtekarlık muhtemelen düşündüğünden daha yaygın olabilir.

Kafein en yaygın tüketilen psikoaktif ilaçtır.

Rus dili anadil olarak eski Sovyetler Birliği'nin kurucu cumhuriyetlerini oluşturan Rusya, Beyaz Rusya, Ukrayna, Kazakistan ve Kırgızistan'da konuşulan ve Letonya, Estonya ve başka birçok ülkede resmi olmamasına karşın yaygın olarak kullanılan bir Slav dilidir.

Bazı tercümanlar Alisa yaygın bir Rus ismi olmasına rağmen Alice'in adını Sonya ya da Anya'yla değiştirdi

Ataerkil sistem her zaman daha yaygın olmuştur.

Tom yaygın bir isim.

Kolera burada çok yaygın.

Teras çiftçiliği Çin'in dağlık bölgelerinde yaygın olarak uygulanmaktadır.

Sabah kahvaltısı için veranda yemeği Fransa'nın kentsel alanlarında yaygın olarak uygulanmaktadır.

Bozuk İngilizce dünyanın en yaygın dilidir.

Bunlar çocuklarda yaygın olan hastalıklardır.

O aslında oldukça yaygın.

Birçok bitkiler botanik meyve olmasına rağmen yaygın olarak mutfak sebzesi olarak kabul edilirler.

En yaygın ruj renkleri pembe ve kırmızıdır.

Sürücüsüz arabalar artık yaygın olarak kullanımda.

Bu yaygın bir yanlış yorum.

Çelik sivil inşaatta yaygın olarak kullanılan bir malzeme.

Tatoeba'da Kırım Tatarcası pek yaygın değil.

Tatoeba'da şimdilik Kırım Tatarca pek yaygın değil.

Türkçe yaygın ve köklü bir dildir.

Karın ağrısı yaygın bir sorundur.

Bu örümcek Güney Afrika'da çok yaygın.

O zamanlar bilgisayar bu kadar yaygın değildi.

Hangisi daha yaygın?

Bu tür radyo kullanımı yaygın oldu.

Bu yaygın bir hata.

Bu, benim geldiğim yerde çok yaygın bir tabir.

Tom ismi ülkenizde yaygın mı?

Tom ülkenizde yaygın bir isim mi?

İspanyolca, Güney Amerika'da yaygın bir biçimde konuşulur.

Bu, duyduğumuz en yaygın şikayetlerden biri.

Motomot -kelime kelime çevirmek, çevirideki en yaygın hatalardan biridir.

Natasha, Rusya'da yaygın bir isim mi?

Metadon bir ağrı kesici olarak yaygın bir biçimde reçete edilir.

Sodyum benzoat çok yaygın bir gıda koruyucusudur.

Demir en yaygın olarak kullanılan metaldir.

Nataşa Rusya'da yaygın bir isim mi?

Kurşun yaygın bir çevre kirleticidir.

Ben İngilizcenin yaygın, sıradan bir dil olduğu Kanada'da yaşıyorum.

Suçiçeği yaygın bir çocukluk hastalığıdır.

O her köydeki yaygın bir bilgidir.

Yaygın kullanımda "spirit" ve "soul" sık sık eş anlamlıdırlar.

Dünyadaki en yaygın isim Muhammet'tir.

O doğru. Japoncadaki "uetoresu" İngilizcede hem "waitress" hem de "weightless" sözcüklerinin karşılığıdır. Ancak "waitress" daha yaygın bir anlamdır.

Siyah ayakkabılar için çok yaygın bir renktir.

Bu kitap kütüphanelerde yaygın olarak mevcuttur.

Yaygın inanışın aksine Tom çok saf değildir.

Yaygın görüşün aksine, Tom o kadar da saf değildir.

Esperantodaki en yaygın on dördüncü harf "m" dir.

Esperantodaki en yaygın üçüncü harf "e" dir.

Bu yaygın bir Fransız ifadesidir.

Başarısızlık korkusu dünyadaki en yaygın korkulardan biridir.