Phrases d'exemple en Turc avec « yaşa »

Kızım evlenebilecek yaşa geldi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Çok yaşa Farsça!
Traduire du Turc vers le Anglais

İmparator çok yaşa!
Traduire du Turc vers le Anglais

Hovarda bir hayat yaşa.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir tavşan gibi yüz yıl yaşamaktansa, bir kaplan gibi bir gün yaşa.
Traduire du Turc vers le Anglais

Çok yaşa!
Traduire du Turc vers le Anglais

Yaşa ve öğren.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben senin yaşının iki katı yaşa sahibim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Olgun bir yaşa kadar yaşadı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yaşa ve yaşat.
Traduire du Turc vers le Anglais

Çok yaşa Sovyetler Birliği!
Traduire du Turc vers le Anglais

Belli yaşa gelince zihinsel performans düşer mi?
Traduire du Turc vers le Anglais

Kendi kararlarımı alabilecek yaşa gelmedim mi?
Traduire du Turc vers le Anglais

Sadece bir tane hayatın var. Onu mutlu ve başarılı bir şekilde yaşa.
Traduire du Turc vers le Anglais

Geçmişi unut, geleceği yaşa.
Traduire du Turc vers le Anglais

Git torunlarınla bol paralı bir yaşam yaşa.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bağırma da, nerede yaşarsan yaşa!
Traduire du Turc vers le Anglais

"Geçmişi ve geleceği bırak, gününü yaşa", "nasıl hissediyorsan öyle davran", "başkaları için değil kendin için yaşa", "sen de herkes kadar değerlisin, düşüncelerin ve duyguların da onlar kadar değerlidir" gibi aslında hiç de yanlış olmayan felsefi yargılar, köşe yazarlarının ve sunucuların elinde ve dilinde, toplumsal geleneklere, göreneklere, kültüre ve dile aykırı bireysel davranışların, nezaketsizliklerin, terbiyesizliklerin ve kültürsüzlüklerin yani "öğrenilmiş cehaletin" gerekçeleri olmaktadır.
Traduire du Turc vers le Anglais

"Çocuklar belli bir sıraya göre mi durmak zorundalar?" - "Evet, yaşa göre, lütfen."
Traduire du Turc vers le Anglais

Herhangi bir yaşa geri gidebilsen, hangi yaşı seçersin?
Traduire du Turc vers le Anglais

Hayatını yeniden yapacak olsan hangi yaşa geri gitmek istersin?
Traduire du Turc vers le Anglais

Geçmişi unut, şu anı yaşa, geleceği düşün.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hayatını kendi tarzına göre yaşa, diğerlerinin talimatlarına göre değil.
Traduire du Turc vers le Anglais

Amerika Birleşik Devletlerinde, hapşırdıklarında birine "çok yaşa" deriz.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sanırım astlarıma öğüt dağıtmak zorunda olduğum yaşa ulaştım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kraliçe çok yaşa!
Traduire du Turc vers le Anglais

İstediğin gibi yaşama, elinden nasıl geliyorsa öyle yaşa.
Traduire du Turc vers le Anglais

Özgür yaşa veya öl.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kralımız çok yaşa!
Traduire du Turc vers le Anglais

Sonsuza kadar yaşayacakmışsın gibi hayal et. Bugün ölecekmişsin gibi yaşa.
Traduire du Turc vers le Anglais

Çok yaşa kaos!
Traduire du Turc vers le Anglais

Çok yaşa Tatoeba Projesi!
Traduire du Turc vers le Anglais

Uzun ve düzgün yaşa.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kralım çok yaşa!
Traduire du Turc vers le Anglais

Uzun ve müreffeh bir hayat yaşa.
Traduire du Turc vers le Anglais

Nerede yaşarsan yaşa sermaye vardır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Nerede yaşarsan yaşa başkent vardır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu yaşa kadar, toplum on çocuk sahibi olmanı söylüyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Endişelenme, yaşa!
Traduire du Turc vers le Anglais

"Hapşu." "Çok yaşa." "Teşekkürler."
Traduire du Turc vers le Anglais

„Çok yaşa!“ - „Sağ ol, sen de gör.“
Traduire du Turc vers le Anglais

Kralım çok yaşa.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yaşayabiliyorken yaşa.

Üzüntünden kurtulmaya çalış. Hayatını yaşa!

Siyasete girişme, uzak yaşa.

Hayatını yaşa!

Her şey yaşa uygun görünüyordu.

Düşüncen konuşmana, konuşman hareketine, hareketin kaderine yansır. Güzel düşün, güzel yaşa.

Artık öyle bir yaşa geldim ki, hayatı oyun olarak algılamıyorum. Bugün hayallerimi daha sessiz, daha bilinçli ve daha dikkatli kuruyorum. Eğer insanlar duygularıma saygı göstermiyor ve dikkat etmiyorlarsa, onlara yol vereceğim. Yalan yanlış Dostluklar için dilenmeyeceğim ve onlara sıkıca tutunmayacağım. Artık başkalarının bir karara varmalarını beklemeyeceğim, aksine kendi kararlarımı vereceğim. Çok şeye sahip değilim ama bir yüreğim, duygularım ve gururum var.

Şu anda yaşa, sonsuza kadar yaşa!

Hayatını hayal etme, hayallerini yaşa!

Bu anı yaşa!

Hay aklınla bin yaşa!

Aklınla bin yaşa.

Yaşa be!

Hayat için bir kullanım kılavuzu yoktur. Dürüst ol ve yüreğinle yaşa, gerisi kendiliğinden olur.

Yaşa.

Yaşa!

Hay yaşa.

Çok yaşa Mary!

Çok yaşa imparator!

Doğru yaşa, mutlu ol.

Sezar, çok yaşa!

Bu yaşa erdirdin beni.

Yaşa yaşa, gör temaşa.

Sen bu zekâyla nasıl bu yaşa geldin?

Ali bu zekâyla nasıl bu yaşa kadar hayatta kalabilmiş, hayret.

Daha önce hiç yaşamamış gibi yaşa.

Geçmişi unut, şimdide yaşa, geleceği düşün.

Ali bu kafayla bu yaşa kadar iyi gelmiş.

Hapşırıldığında ve bir "Hapşuu!" sesi duyulduğu zaman, sonrasında "Çok yaşa" veya Alman tabiriyle "Gesundheit" gelir.

Simit sat, onurlu yaşa.

Esperanto. Hayallerini yaşa!

Çok yaşa Filistin!

Geçmişi geride bırak, yaşa hayatını!

Çok yaşa.

İyi yaşa.

Sağlıklı yaşa.

Bin yaşa!