Phrases d'exemple en Turc avec « yıllar »

Mutlu yıllar Muiriel!
Traduire du Turc vers le Anglais

Mutlu yıllar sana!
Traduire du Turc vers le Anglais

Yıllar önce burada bir kale vardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hindistan uzun yıllar boyunca Büyük Britanya tarafından yönetildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hindistan uzun yıllar Birleşik Krallık tarafından yönetildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Mutlu yıllar!
Traduire du Turc vers le Anglais

Yıllar geçti.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, yıllar süren mutsuzluktan sonra onu boşadı.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, yıllar önce ondan kitabı ödünç aldı ve onu henüz iade etmedi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Gerçekler uzun yıllar boyunca halka açıklanmadı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kulenin inşa edilmesinde yıllar harcandı.
Traduire du Turc vers le Anglais

İki olay arasında yıllar geçer.
Traduire du Turc vers le Anglais

Her nezaman böyle güzel bir yağmurumuz olsa, ben yıllar öncesini, ikimizi hatırlıyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yıllar önce, ben Hiroşima'nın merkezini ziyaret ettim.
Traduire du Turc vers le Anglais

O yıllar sonra geri geldi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Liseden mezun olmadan önce Tom'a rastladım fakat yıllar sonrasına kadar Mary ile karşılaşmadım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yıllar süren hüsranlardan sonra, nihayet çabalarım meyve verdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Mary ve ben uzun yıllar boyunca birbirimizi tanıyoruz.
Traduire du Turc vers le Anglais

O yıllar önceydi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yıllar süren savaş ülkeyi fakirleştirdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yıllar önce golf oynamaya başladım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yıllar sonra iyi bir müzisyen oldu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Birçoğu İngiliz fabrikalarında yıllar geçirmişti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom Mary'yi severdi fakat yıllar önceydi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yıllar çabucak geçiyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

888.888 numaralı cümle, sahibine mutlu yıllar getirecek.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yıllar önce bana verdiğin saate hâlâ sahibim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yıllar sonrasını düşünelim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Beni yıllar yılı ezmenin nedeni toprak gibi sert olmam için miydi?
Traduire du Turc vers le Anglais

Yıllar önce mi yoksa daha yeni mi?
Traduire du Turc vers le Anglais

Eşimi yıllar önce seçmeme rağmen bizi ayırmanız üzücü.
Traduire du Turc vers le Anglais

Başkan olarak uzun yıllar geçirdim, zamanın geldiğini hissettiğim için istifa ettim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Dünya'da yıllar yılı kalamayacağım gibi hissediyorum, buna üzülmeyin.
Traduire du Turc vers le Anglais

Benim duygularıma saygı gösteren oldu mu yıllar yılı?
Traduire du Turc vers le Anglais

Yıllar yılı güvendiğin öğretmenin ve ailen sana oyun oynamışsa insan biraz buruk oluyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yıllar yılı yalnız bırakıldım bu ayıp değil mi?
Traduire du Turc vers le Anglais

Sevdiğimi kaybettim yıllar yılı pervane gibi gezdim durdum.
Traduire du Turc vers le Anglais

En sevdiğim öğretmenim ve akrabam yıllar yılı benden gerçekleri saklamadı mı?
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben yıllar yılı mutsuzken ve şimdi de arada bir hüzne düşerken siz mutlu musunuz?
Traduire du Turc vers le Anglais

Sen bana kin beslemişsin yıllar yılı.
Traduire du Turc vers le Anglais

O yıllar yılı çok çalıştı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Beni yıllar yılı uyuttunuz değil mi?
Traduire du Turc vers le Anglais

Benden yıllar yılı gerçekleri saklamış.

Yıllar yılı seyirci kaldın.

İçimde kötülüğün olmadığını göremediysen sen beni yıllar yılı tanımamışsın demektir.

O hanımı yıllar yılı bekledim.

O yıllar önce doğru olabilirdi.

Artık yıllar dışında şubat sadece 28 gün çeker.

Tom'u yıllar önce biliyordum.

Mutlu yıllar Shishir!

Tom yıllar sonra Mary'nin John'ı tanımasına şaşırdı.

Tom yıllar önce emekli oldu.

Ne yapman gerektiğini beni yıllar yılı yalnız bıraktığında düşünecektin.

Ürünlerinin kalitesi yıllar geçtikçe kötüleşti.

Ailenin tanımı yıllar içinde değişti.

Yıllar boyunca birçok farklı strateji denedik.

Yıllar yılı canımızı yaktılar.

Yabancı bir dilde uzmanlaşmak yıllar alır.

Yıllar ona yalnızca kötü alışkanlıklar kazandırdı.

Yıllar sonra şans eseri ona caddede rastladım.

Yıllar geçtikçe, bir aptal daha zeki olmaz, ama yaşlı bir aptal olur.

Salakça bir yanlış anlaşılma yüzünden uzun yıllar süren arkadaşlıkları bitti.

İnşallah kesintiye uğramaz da uzun yıllar boyunca devam eder.

Mary yıllar boyunca güzellik ürünlerine binlerce dolar harcadı.

Şimdi yıllar içinde onlar yaşlanmışlardır.

Aradan yıllar geçti.

Bunu yıllar önce bir kıyafet mağazasından almıştım.

Normalde yıllar alır.

Bu yıllar önceydi.

"Mutlu Yeni Yıllar." "Sana da aynısını diliyorum!"

Anneme mutlu yıllar dilemek istiyorum.

O zamandan beri yıllar geçti.

O zamandan beri çok yıllar geçti.

Pazar sabahından beri yıllar geçmiş gibi görünüyor.

Tenis oynadığımdan beri yıllar oldu.

Pierre'i gördüğümden beri yıllar oldu.

Yıllar geçip gitti.

Bunu yapmam yıllar aldı.

O uzun yıllar Ukrayna'da yaşadı.

Bu yıllar içerisinde ölümsüz şiirler yazdı.

Fukushima Daiichi tesisindeki temizlik, yıllar belki de on yıllar sürebilir.

Uzun yıllar önce Paristeydim.

Uzun yıllar, Pluto, bizim güneş sistemimizin dokuzuncu gezegeni olarak kabul edildi.

Yıllar süren çapkınlıktan sonra, Tom sonunda Mary ile yuva kurdu.

Doğum günün kutlu olsun! Doğum günün kutlu olsun! Mutlu yıllar, sevgili Mary! Doğum günün kutlu olsun!

Bu görevin tamamlanması uzun yıllar sürdü.

Bu, Tom'un bana yıllar önce verdiği bir şey.

O yıllar, hayatımın en güzel yıllarıydı.

Eski ev terk edildikten yıllar sonra harap bir hale gelmiş.

O yıllar önce oldu.

O yıllar alabilir.

Yıllar yıllar önce, yaşlı bir adam yaşarmış.

Bu arazi on yıllar önce asıl sahibinden kamulaştırılmıştır.

Bu köprünün kullanıma hazır hale gelmesi yıllar sürebilir.

Karına mutlu yıllar!

Yıllar boyunca Rheinland'da yaşadım.

O yıllar boyunca diplomat olarak çalıştı.

O yıllar sürerdi.

Bunu yıllar önce yapmalıydım.

Bütün arkadaşlarıma ve sevgilime Mutlu Yıllar diliyorum.