Phrases d'exemple en Turc avec « tahmin »

Resmin değeri birkaç milyon dolar olarak tahmin ediliyordu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bana ne olduğunu tahmin etsene!
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun ne yapacağını tahmin etmek mümkün değil.
Traduire du Turc vers le Anglais

Dünya dönmeyi durdursa,ne olacağını tahmin edersin?
Traduire du Turc vers le Anglais

Biz düşmanın nereden saldıracağını önceden tahmin ettik.
Traduire du Turc vers le Anglais

O öğretmenin sınavının kritik noktaları emin olarak tahmin ettin.
Traduire du Turc vers le Anglais

Her zaman sorunu tahmin ediyorsun.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bölümün sonunda onun anlamını tahmin etmiş olacaksınız.
Traduire du Turc vers le Anglais

Peygamberler yüzyıllar boyunca dünyanın sonunu önceden tahmin etmiştir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Olaylar tam onun tahmin ettiği gibi meydana geldi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun raporunda sunulan istatistiki veriler hareketin sıklığını tahmin etmede bizim için çok faydalı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Resmin Picasso tarafından yapıldığı tahmin edilmektedir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben onun otuz yaşın üzerinde olduğunu tahmin ediyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun gelecek sefer ne yapacağını tahmin etmek zor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Çelik üretiminin bu yıl 100 milyon tona ulaşacağı tahmin edilmektedir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu yıl için %4 enflasyon tahmin ediliyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu gece neyin rüyasını göreceğini tahmin etmenin bir yolu yok.
Traduire du Turc vers le Anglais

Geçen yıl çelik üretiminin 100 milyon tona ulaştığı tahmin edilmektedir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom seçimi kimin kazanacağını tahmin ederek iyi bir iş yaptı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom sonuçları tahmin etmeye çalıştı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom'un yüzemiyeceğini asla tahmin etmezdim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom ve Mary'nin birbirlerine âşık olacaklarını asla tahmin etmezdim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Öyle düşük bir fiyata yağ satın alabileceğini asla tahmin etmezdim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ulusal Eğitim Bilgi Merkezi Mesleği bırakan öğretmenler geri döndüklerinden dolayı tahmin edilen bir öğretmen açığının sonuç vermeyeceğini söylüyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tahmin bile edememiştim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sizin tahmin hedeften uzak.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben doğru tahmin ettim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Benim yaşımı tahmin edebilir misiniz?
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun bana söylediğini tahmin et.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun yaşını tahmin edebilir misiniz?
Traduire du Turc vers le Anglais

Fiyatı tahmin edebilir misiniz?
Traduire du Turc vers le Anglais

Bana ne oldu tahmin et.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tomiko benim kilomu tahmin etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Neye sahip olduğumu tahmin edebilir misin?
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben onun sorusunu önceden tahmin ettim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne yaptığımı tahmin edemiyor musun?
Traduire du Turc vers le Anglais

O, doğru tahmin etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Mesafeyi tahmin edemem.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, onun kazanacağını tahmin etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Dilin nasıl ortaya çıktığı konusunda birçok tahmin bulunuyor ancak gerçek şu ki kimse gerçekten bilmiyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom Mary'nin şifresini kolayca tahmin etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hemşire onun bütün isteklerini tahmin etti.

Ne olacağını tahmin etmek mümkün değil.

Tom Mary'nin yarışı kazanacağını önceden tahmin etti.

Tahmin edilenden daha fazla para harcadık.

Elmasın değerini tahmin edebilir misin?

Onun kayıplarının 100 dolar olduğunu tahmin ettik.

Ne düşündüğünü tahmin etmek mümkün değil.

Ne zaman geleceğini tahmin etmek mümkün değil.

5,000,000 yen kayıp tahmin etti.

Trenin ne kadar geç kalacağını tahmin edebilir misiniz?

Bazı insanlar geleceği tahmin edebildiklerini söylüyor.

Yarın ne olacağını tahmin etmek mümkün değil.

Kayıpları mümkün olduğu kadar tam olarak tahmin ettik.

Kim olduğumu tahmin et.

Nasıl tahmin ettin?

Sadece tahmin ediyorum.

Tom doğru tahmin etti.

Tom yanlış tahmin etti.

Doğru tahmin ettin.

Doğru tahmin ettiniz.

Tahmin et!

Bu hikaye çok tahmin edilebilir.

Onun ismini tahmin ederek bulabilir misin ?

Bunu tahmin edememiş miydim?

İnsanların düşüncelerini senden daha iyi tahmin eden biri var mı?

Seni önceden tahmin edebiliyorum.

Tahmin edebiliyor musun?

Benim kime aşık olduğumu tahmin yoluyla bulabilir misin?

Ben körken senin düşündüklerini tahmin ediyorum fakat sen görüyorken tahmin edemiyorsun.

Onun olacağını önceden tahmin edemedim.

Tom'un Fransızca konuştuğunu duyan birçok insan onun bir yerli konuşucu olmadığını asla tahmin edemezdi.

Sizin ne öğrenmek ve ne düşünmek istediğinizi tahmin edebiliyorum.

Yaşça benden büyüksünüz ama beni tam olarak tahmin edemezsiniz.

Tahmin edebileceğimden eminim.

Tom tahmin edilebilir oldu.

Bana tahmin yaptırma.

Asla tahmin etmeyeceksin.

Tahmin etmeye çalış.

Bir tahmin yap.

Tahmin etmeme izin verin.

Onu tahmin ettim.

Sadece tahmin ettim.

Onu hiç tahmin etmedim.

Sizin düşüncelerinizi önceden tahmin edebiliyorum.

Düşündüklerimi tahmin edebilirsin fakat tam manasıyla anlayamazsın.

Çin'de ve yurt dışında hayvanat bahçelerinde yetiştirilen birkaç tane ile birlikte, sadece birkaç yüz pandanın kaldığı tahmin edilmektedir.

Onun buluşlarının büyük bir kısmı tarihe bilinmeyen olarak kalacağı tahmin edilmektedir.

Tom'un tahmin etmesini devam ettir.

Tahmin nedir?

Sadece tahmin ediyorsun.

Niçin tahmin etmiyorsun?

Bunu kendin almadığını tahmin ediyorum.

Tom Mary'nin partide olmayacağını tahmin etti.

Bu yüksek maaşınla epey birikim yapmışsındır diye tahmin ediyorum.

Kitaplara ne kadar harcadığını tahmin etmeye çalış.

Onun ne zaman geleceğini tahmin etmek zor.

Şanslı bir tahmin yaptım.

Bu önerinin ne tür bir sorun başlatacağını tahmin etmek mümkün değil. Sonuç kesinlikle görecek bir şey olacak.

Okyanus araştırmasının geleceğini onun geçmişiyle tahmin edeceksek birçok heyecan verici keşifleri elbette dört gözle bekleriz.