Phrases d'exemple en Turc avec « tahliye »

Şehri tahliye etmek için 24 saatimiz var.
Traduire du Turc vers le Anglais

İnsanlar selden dolayı tahliye edildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Mevcut kiracıları birikmiş kira borcunu ödemedikleri için mahkemeye vererek tahliye etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tetikte ol. Tahliye emri herhangi bir zamanda olabilir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom hiç kefaletle tahliye olmadı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Şartlı tahliye oldun.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tahliye etmek için hazırla.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tahliye etmeliyiz.
Traduire du Turc vers le Anglais

Biz tahliye etmiyoruz.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onlar büyük elçilikten tüm gereksiz personeli tahliye etmeyi planlıyorlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom üç ay önce hapishaneden tahliye edildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom Mary öldürülmeden üç hafta önce hapishaneden tahliye edildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom bugün ceza evinden tahliye ediliyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom gerçekten tahliye edildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tahliye zor olacak.
Traduire du Turc vers le Anglais

Savaşın kötüleşmesi nedeniyle insani yardım ekibi tahliye edildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bizi tahliye ettirdin.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom, beş yıl sonra şartlı tahliye olabilecek.
Traduire du Turc vers le Anglais

İnsanların buradan derhal tahliye edilmesi gerekiyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Şartlı tahliye bitiş günüm yakındır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom tahliye edilme tehlikesiyle karşı karşıya.
Traduire du Turc vers le Anglais

Şartlı olarak tahliye edildim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tahliye etmek için hâlâ zamanımız var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Derhal tahliye etmek zorundayız.
Traduire du Turc vers le Anglais

Biz tahliye etmek zorundayız.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hâlâ tahliye etmek için zaman var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom geçen ay şartlı tahliye edildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sen tahliye ediliyorsun.
Traduire du Turc vers le Anglais

Herkes tahliye edildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onlar tahliye ediliyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben tahliye edildim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onlar tahliye edilmişti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom tahliye ettirildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Otel tahliye edildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom şartlı tahliye edildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bütün yolcular uçaktan tahliye edildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sahil boyuncaki oteller tahliye edildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom 30 yılı aşkın süredir Boston'da şartlı tahliye memurluğu yapıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, o zaman şartlı olarak tahliye edilmişti.
Traduire du Turc vers le Anglais

İnsanlar sel yüzünden tahliye edildiler.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kalabalık polis tarafından tahliye edildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Dan geçen ay şartlı olarak tahliye edildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onlar temmuz ayında tahliye edilecekler.
Traduire du Turc vers le Anglais

Şartlı tahliye edilen mahkum mahallesinde yaşamaya başladı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Binayı tahliye etmemiz gerektiğini herkese söylemeye gideceğim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom Pazartesi günü cezaevinden tahliye edildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tahliye kararları çıkarıldı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom şartlı tahliye aldı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onlar bir Amerikan sahra hastanesine tahliye ediliyorlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Dan'in idam cezası şartlı tahliye olmaksızın ömür boyu hapse çevrildi.

Tom ay sonunda tahliye edilecektir.

Dan'in kiracıları tahliye ettireceği biliniyordu.

Tom, şartlı tahliye ve kamu hizmeti cezasına çarptırıldı.

Kirayı ödemiyorsanız, ev sahibi sizi tahliye edecektir.

Tom gelecek yıl şartlı tahliye için uygun olacak.

Tom şartlı tahliye olmaksızın ömür boyu hapse mahkum edildi.

Tom evinden tahliye ettirildi.

Binayı tahliye etmek zorundayız.

Sayın yargıç, danışmanı tahliye etmek istiyorum.

Tom kar atma makinesiyle araba yolunu tahliye etti.

Tom 2013'te yine şartlı tahliye edildi.

Tom önceden haber verilmeden tahliye edildi.

Fadıl şartlı tahliye ile erkenden serbest kaldı.

Tom 2013'te şartlı olarak tahliye edildi.

Onlar haber verilmeden tahliye edildiler.

Spor salonu hemen tahliye edildi.

Leyla şartlı tahliye ihlali nedeniyle tutuklandı.

Tom ve Mary neden tahliye ettirildi?

Tom, şartlı tahliye imkanı olmaksızın ömür boyu hapse mahkum edildi.

Yeni tahliye oldum.

Tom'un şartlı tahliye talebi reddedildi.

Sami şartlı tahliye memurudur.

Sami tekrar şartlı tahliye şartlarını ihlal etti.

Sami tahliye edildi.

Tom, tahliye edilebileceğinden korkuyordu.

Sami o kadını tahliye etti.

Tom henüz tahliye edilmedi.

Şartlı tahliye edildin, değil mi?

Geçen ay tahliye edildi.

Helikopterle tahliye edildiler.

Ali denetimli serbestlikten yararlanarak tahliye oldu.

Ali aftan yararlanarak tahliye oldu.

Ali infaz indiriminden yararlanarak tahliye edildi.

Ali iyi hâlden tahliye edildi.

Devlet, Rochel'i feminist ve nonoş grubuyla çöreklendikleri yerden zorla tahliye etti.

O, on bir sene hapis yattıktan sonra şartlı tahliye edilmişti.

Şimdiden üç yüze yakın kişiyi tahliye ettik.

İyi hâlden erken tahliye edildi.

Mahkeme onun adına altı aylık şartlı tahliye kararına hükmetti.

Dairesinden tahliye edildi.

Robert şartlı tahliye aldı.

Ziri, Rima'yı tahliye ettirdi.

Tom, Mary'yi tahliye ettirdi.

ABD, Amerikalıları İsrail'den tahliye edecek.

İsrail, sivilleri tehlikeli bölgelerden tahliye ediyor.

Kirasını düzenli ödemeyen kiracı tahliye edildi.

Herkesin derhal Tahran'ı tahliye etmesi gerekir!