Phrases d'exemple en Turc avec « sıra »

Sıra sende.
Traduire du Turc vers le Anglais

İngilizcenin yanı sıra iki dil bilmekte.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hata düzenli olarak mı yoksa ara sıra mı meydana geliyor? Hata yeniden üretilebilir mi?
Traduire du Turc vers le Anglais

Gitmiyorum, çünkü diğer nedenlerin yanı sıra param yok.
Traduire du Turc vers le Anglais

Doğduğu ülkeyi ziyaret etmek için ara sıra tatillerden faydalandı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sıra beyazda ve kazandı.
Traduire du Turc vers le Anglais

İngilizce ve Almanca yanı sıra, İspanyolca konuşuyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

İngilizce ve Fransızcanın yanı sıra, Almanca konuşabilir.
Traduire du Turc vers le Anglais

İngilizcenin yanı sıra matematik de öğretir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Eski olanlarının yanı sıra çağdaş Farsça şiirler batı dünyasında bilinmemektedir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ara sıra tenis oynarım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Midemde ara sıra olan ağrılar var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ara sıra sinemaya giderim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ara sıra ata binmeyi severim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ara sıra onunla okulda karşılaşırım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Eğitim yaptığın okulda yazı yazmanın yanı sıra sağduyuyu öğretmediler mi?
Traduire du Turc vers le Anglais

Karısı iki çocuğunun yanı sıra şimdi kocasının dedesine de bakmak zorundaydı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Müziğin yanı sıra o sporları da sever.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sadece kitap okumayın. ara sıra dışarı gidin ve biraz egzersiz yapın.
Traduire du Turc vers le Anglais

Televizyon izleyicileri eğlendirmesinin yanı sıra onları aydınlatır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Jane gitarın yanı sıra keman çalabilir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Seller, şiddetli rüzgar fırtınaları, kuraklıklar, öldürücü donlar ve hava kirliliği sorunları hepsi,ara sıra, modern toplumu etkilenmiştir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Dün sert rüzgarların yanı sıra, yoğun yağmur yağdı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom iki sıra önümde oturdu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom İngilizcenin yanı sıra Almanca da konuşabilir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom ara sıra Boston'a gider.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bunun kadar sıra dışı bir şey asla tatmadım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom Mary'den Lady Gaga konserinde ön sıra koltuklardan almanın bir yolunu bulmasını istedi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Zaman yalanın yanı sıra gerçeği de ortaya koyar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Eğer zamanınız varsa, ara sıra birkaç satır yaz.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom ara sıra bir bardak şarabı sever.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom'la ilgilenmek ara sıra zor olabilir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir cerrah olmanın yanı sıra, o ünlü bir yazardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yarın ara sıra sağanaklar olabilir.
Traduire du Turc vers le Anglais

İngilizcenin yanı sıra Fransızca konuşabilir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ünlü bir fizikçi olmanın yanı sıra, o büyük bir romancıdır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Michael İngilizcenin yanı sıra Japonca da konuşur.
Traduire du Turc vers le Anglais

O hâlâ ara sıra beni görmeye gelir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sir Winston Churchill, büyük bir devlet adamı olmanın yanı sıra, büyük bir yazardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Robert ara sıra beni ziyarete gelir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lucy ara sıra May'i ziyaret eder.
Traduire du Turc vers le Anglais

Nancy Paris'in yanı sıra Londra'ya da gitti

Şimdi sıra sizde.

Ara sıra televizyon izlerim.

Ara sıra TV izlerim.

Onlar beni ara sıra ziyaret ettiler.

Sakar adam onun sıra dışı yeteneğini kıskandı.

Ara sıra yağmur yağıyor.

Sporun yanı sıra müziği de severim.

Ara sıra kar yağıyordu.

O, ara sıra toplantılara katılır.

Ara sıra ondan haber alırım.

Ara sıra beni görmek için gel.

İyi bir doktor olmasının yanı sıra, o çok ünlü bir roman yazarıydı.

Sıra bendedir.

Ara sıra ondan haber alıyorum.

Lütfen ara sıra bana yazınız.

O, ona yiyeceğin yanı sıra para da verdi.

Onun erken kalkması sıra dışıdır.

Ara sıra annemden haber alıyorum.

O, ara sıra annesine yazar.

O, ara sıra bana yazacağına söz verdi.

Sıra tozla kaplı.

Otobüs durağında,insanlar düzgün bir şekilde sırada beklediler.Filhakika otobüs durur durmaz sıra bozuldu.

Ara sıra gelip beni görür.

Sıra dışı bir şeyin kokusunu alıyor musun?

Sıra dışı bir şey yapmadım.

Ara sıra oğlumu görmek için gelir.

Ara sıra okula gitmem.

Onun hakkında sıra dışı bir şey var.

Ara sıra canım işimden ayrılmak istiyor.

İngilizcede sıra dışı bir yeteneği var.

Ara sıra beraber filme gideriz.

Ara sıra beraber balığa gideriz.

Onu ara sıra kütüphanede görürüm

Ara sıra oğlum beni ziyarete geliyordu.

Senin yanın sıra o da bu işten bıktı.

Ara sıra plaja gitmeyi sever.

Sizin yanınız sıra, onlar da sıradan insanlar.

İngilizcenin yanı sıra Almanca da konuşur.

İngilizcenin yanı sıra, Almanca da konuşur.

O güzel olmasının yanı sıra zekiydi.

O, öykülerini çok sıra dışı bir şekilde anlattı.

İngilizcenin yanı sıra İspanyolca da konuşur.

Her yazar kasada uzun bir sıra vardır.

Ara sıra beni arar.

Öğretmenimiz İngilizcenin yanı sıra Fransızca da konuşur.

Öğrencilerinin yanı sıra öğretmen de geldi.

Bir doktor olmanın yanı sıra, o bir yazardır.

İngilizcenin yanı sıra Fransızca da konuşabilir.

Dün geceden beri ara sıra yağmur yağıyor.

Dün geceden beri ara sıra kar yağıyor.

Gece boyunca ara sıra yağmur yağıyordu.

Sıra bende.

İki sıra yapın.

Bu sıra dışı.

Hiçbir şey sıra dışı gözükmüyordu.

Düz bir sıra oluşturun.

Ve şimdi, sıra bende!

Hesaplamalı dilbiliminde birçok dil bilmenin yanı sıra iyi bir bilgisayar kullanım bilgisi gereklidir.