Phrases d'exemple en Turc avec « pahasına »

Hayatım pahasına onu koruyacağım.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, ne pahasına olursa olsun işi bitirmeye kararlıydı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben, ne pahasına olursa olsun ona yardım etmeliyim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben, ne pahasına olursa olsun onu başaracağım.
Traduire du Turc vers le Anglais

İnsanlar genellikle kendi mahremiyetleri pahasına ünlü olurlar..
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne pahasına olursa olsun bu planı uygulayacağım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kapıda her ne pahasına olursa olsun sizi görmek isteyen bir adam var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir itfaiyecinin hayatını pahasına yangın söndürüldü.
Traduire du Turc vers le Anglais

Çok canlar pahasına savaş sona erdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hayatın pahasına niçin öyle aptalca bir şey yaptın?
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben her ne pahasına olursa olsun onu yapacağım.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, ona hayatı pahasına güvenir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne pahasına olursa olsun onu görmek istiyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne pahasına olursa olsun, savaşı önlemeliyiz.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sağlığı pahasına mükemmel bir bilim adamı oldu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne pahasına olursa olsun savaştan kaçınılmalı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne pahasına olursa olsun onu satmazdım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne pahasına olursa olsun özgürlüğümüzü savunmalıyız.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, kendi hayatı pahasına bile olsa başarmak istedi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne pahasına olursa olsun ona yardım etmek zorundayım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hayatları pahasına yangınla mücadele etmeye devam ettiler.
Traduire du Turc vers le Anglais

Birçok hayat pahasına savaşı kazandılar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne pahasına olursa olsun amacımıza ulaşmalıyız.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne pahasına olursa olsun onu kurtarmalıyım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne pahasına olursa olsun bundan sakın.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sağlığı pahasına çalıştı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne pahasına olursa olsun, bu iş bitmeli!
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne pahasına olursa olsun Amerika'da yaşamak istiyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ekonomik büyüme çevre kirliliği pahasına sürdürülmemelidir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Konserin, ne pahasına olursa olsun, bir başarı olmasını istiyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne pahasına olursa olsun onu görmeliyim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu her ne pahasına olursa olsun satılık değil.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, kendi hayatı pahasına onu kurtardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Arkadaşım kendi hayatı pahasına kızı kurtardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, kendi hayatı pahasına boğulan çocuğu kurtardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Asker kendi hayatı pahasına arkadaşını kurtardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kendi hayatı pahasına bebeğinin hayatını kurtardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hayatı pahasına küçük kızı kurtardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne pahasına olursa olsun Tom durmuş olmalı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne pahasına olursa olsun şarkıcı olmak istiyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu baraj birçok can pahasına yapıldı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Düğününe her ne pahasına olursa olsun gelirim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne pahasına olursa olsun.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne pahasına olursa olsun başarılı olmaya kararlı.

Bunu hayatım pahasına koruyacağım.

Zafer çok can pahasına kazanıldı.

Ne pahasına olursa olsun onu başaracağım.

Herkes ne pahasına olursa olsun kendilerini zenginleştirmek istiyor, ne pahasına olursa olsun.

Bu hak ne pahasına olursa olsun korunmalıdır.

Ne pahasına olursa olsun bu işi bitirmeliyiz.

Ne pahasına olursa olsun, onu istediğini söyledin!

Ne pahasına olursa olsun kazanmalıyız.

Onursuzluk pahasına savaştan kaçınmak istedin.

O görevini sağlığı pahasına yaptı.

Ne pahasına olursa olsun, gitmen gerektiğini sanmıyorum.

Faşizm her ne pahasına olursa olsun ortadan kaldırılacak toplumsal bir patolojidir.

Her ne pahasına olursa olsun savaştan kaçınmalıyız.

Böyle bir ekonomik program yoksulların pahasına zenginlere yardımcı olacaktır.

Jim, her ne pahasına olursa olsun her zaman beladan kaçınır.

Her ne pahasına olursa olsun kazanmak istedik.

Leyla ne pahasına olursa olsun kazanmak istiyordu.

Leyla ne pahasına olursa olsun kaçmak istiyordu.

Leyla, oğlunu her ne pahasına olursa olsun koruyacaktır.

Otsvoyen ne pahasına olursa olsun adamın dikkatini çekmeye karar verdi.

Tom, sıkı çalışarak para kazananlar pahasına yaşayan bir parazittir.

Ne pahasına olursa olsun, bunu yapmaya çalışacağım.

Ne pahasına olursa olsun amacıma ulaşmak zorundayım.

Ne pahasına olursa olsun savaşa engel olmak zorundayız.

Bu ne pahasına olursa olsun kaçınmamız gereken bir şey.

Bunu ne pahasına olursa olsun yapacağım.

Ne pahasına olursa olsun orada olacağım.

Haklarımızı ne pahasına olursa olsun almaya kararlıydık.

İşini sağlığı pahasına kurdu.

Ne pahasına olursa olsun seni koruyacağım.