Phrases d'exemple en Turc avec « meselesi »

Bu an meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir zaman meselesi olarak düşünülüyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ölüm kalım meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu sadece bir adaptasyon meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu bir yaşam ve ölüm meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu bir prensip meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu öncelikler meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu bir ulusal güvenlik meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu bir ölüm kalım meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu bir tat meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu konu tamamen bir bilinç meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir de hava sahası meselesi var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Zevk meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu bir görüş meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu bir aile meselesi Tom.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom bizim karıştığımız aynı belaya karışmadan önce bu sadece bir zaman meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu bir zevk meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom işleri tekrar berbat etmeden önce bunun sadece bir zaman meselesi olduğunu biliyordum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu sadece bir zaman meselesi olabilir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kişisel tercih meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onlar Tom'u bulmadan önce bu sadece bir an meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bunu bir ölüm kalım meselesi olarak göz önünde bulundurdum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu bir kız meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu, ulusal bir gurur meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Prensip meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

O fiyat meselesi değil.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom tekrar başını belaya sokmadan önce bu sadece bir zaman meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Meteorun çarpması sadece bir zaman meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu sadece kişisel bir zevk meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Teknik meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hırsızı bulmamız sadece zaman meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu sadece bir zaman meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu bir tercih meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom, polis onu yakalayana kadar bunun sadece zaman meselesi olduğunu bilir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Fadıl bunun sadece bir zaman meselesi olduğunu biliyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Her şey bir görüş meselesi değildir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu sadece an meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kudüs meselesi sadece Müslümanları ilgilendiren değil, uluslararası bir konu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Alacak verecek meselesi kanlı bitti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Olay tamamen zaman meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Annem her şeyin bir para meselesi olduğunu düşünüyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Zaman meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ali bunu gurur meselesi yaptı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Makedonya'da isim meselesi kızışıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bunun Kosova'nın tamamını etkileyebilecek bir güvenlik meselesi olarak önemi nedir?
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir de yatırım meselesi var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu bir kalite meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu işler biraz da kısmet meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu bir kamu güvenliği meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bünye meselesi bir yerde.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yaşlanmak mecburidir, büyümekse tercih meselesi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Arabada tok kapı sesi meselesi onda biraz takıntı hatta fetiş halini almış durumda.

Tom bunun bir aile meselesi olduğunu söyledi.

Bu bir millî güvenlik meselesi.

Bu doğru olanı yapma meselesi.

"Neden hiç evlenmedin?" "Tercih meselesi." "Bekârlığı mı tercih ettin?" "Hayır, beni kimse tercih etmedi."