Phrases d'exemple en Turc avec « medya »

Medya her şeyi orantısız olarak açığa vurdu.
Traduire du Turc vers le Anglais

"Medya tarafından beyniniz yıkanıyor." "Neden bahsediyorsun?"
Traduire du Turc vers le Anglais

Ontario Sansür Kurulu 1980'de Günter Grass'tan uyarlanmış "Teneke Trampet" filmini yasakladı ama medya bu yasağı saçma buldu ve hatta Canadian Broadcasting Corporation (CBC) sorun yaratan görüntüleri o gece ülke çapında ulusal haberlerde gösterdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Elektronik haber medya temel bilgi kaynağımızdır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Mary her zaman sol eğilimli olmuştur, ama o Sol Parti için mecliste bir koltuğa sahip olduğundan beri, o, ​​radikal kapitalizm eleştirisi ile bir medya yıldızı oldu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sosyal medya gençlerin sözel iletişim becerilerini kısıtlıyor olabilir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Medya bu haberi vermiyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Medya haberi vermiyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Medya bu haberi bildirmiyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Twitter Amerika'da en popüler sosyal medya platformlarından biridir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Medya onun potansiyel bir başkan adayı olduğunu bildirmesine rağmen, herhangi biri gerçekten onun potansiyel bir başkan olduğunu düşünüyor mu?
Traduire du Turc vers le Anglais

Medya son birkaç ay içinde sadece bir şey tartışmıştır; ekonomik kriz.
Traduire du Turc vers le Anglais

Medya bu hikayeleri rapor etmiyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Birçok kişi, sosyal medya üzerinde çok fazla kişisel bilgi koyuyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sosyal medya zaman kaybıdır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben sosyal medya kullanmıyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sosyal medya bir zaman kaybıdır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Medya ile konuşmadım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bazı medya kurumları Filistinlileri canavar gibi gösteriyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bazı medya kuruluşları Arapları canavar gibi gösteriyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Karşılaşmayı yerli ve yabancı yüze yakın medya mensubu basın tribününden takip edecek.
Traduire du Turc vers le Anglais

Taraftarlar Ali'nin satılmasına sosyal medya üzerinden tepki gösterdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Batılı medya kuruluşları Müslümanlara farklı gözle bakıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom sosyal medya detoksu yapıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Gösterdiğim tavır, tüm ekranlarda sadece kendisi olmak isteyen zihniyete ve konuklarına nezaketsizlik yapan tek sesli medya düzeninedir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom, Instagram'a yüklediği bazı resimler Wayfair komplo teorisini savunanlar tarafından pedofili ve çocuk ticaretiyle ilişkilendirilince sosyal medya lincine uğradı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bosna-Hersek'te kampanya dönemi sona ererken, medya kuruluşları bunu adil şekilde yayınlıyorlar mı?
Traduire du Turc vers le Anglais

Medya, yayınlarında şiddeti azaltmalıdır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Medya da ikiye bölünmüş durumda.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sizce eski Yugoslavya topraklarında medya, profesyonel ve ahlaki açıdan yeterli olgunluğa ulaştı mı?
Traduire du Turc vers le Anglais

Medya toplumlar arası diyalogu ilerletmek için ne yapabilir?
Traduire du Turc vers le Anglais

Balkan medya kuruluşlarına verilen dış destek amacına ulaştı mı?
Traduire du Turc vers le Anglais

Sosyal medya üzerinden algı yönlendirmesi yapmak günümüzde oldukça yaygın.

Z kuşağında depresyon ve intihar oranlarının artışında etkili olan faktörler arasında sosyal medya kullanımı, haberlerde iklim değişikliği, göç ve toplu katliamlar gibi negatif olayların başrol oynaması ve ailelerin ve yetkililerin ölüm için intiharın bir seçenek olması yönündeki hoşgörüsü yer alıyor.

Medya her devirde gemisini yürüten kaptanlarla dolu.

Toplum yandaş medyayla fondaş medya arasında sıkışmış durumda.

"Mutluluk paylaşmaktır" felsefesi, sosyal medya ile "paylaşılmayan mutluluk mutluluk değildir" görgüsüzlüğüne evrildi.

Devletin çiftçiye destek olması amacıyla kurulmuş bir banka ne cüretle bir medya patronuna başka bir medya grubunu alması için 750 milyon dolar kredi verebilir ki?

Medya patronuna 750 milyon dolar kredi veren, adını zikretmeme gerek olmayan o banka ne cüretle destek olması gerektiği çiftçinin malına acımadan haciz koyabilir?

Medya kamuoyunu manipüle ediyor.

Sosyal medya vücudunu teşhir eden kadınlarla dolmuş.

Medya çağında ders anlatımları gereksiz hale geliyor.

Birçok bilim insanının medya okuryazarlığı eksiktir.

Yandaş medya gösterileri görmezden geliyor.

Yandaş medya gösterileri gizli tutmaya çalışıyor.

Türkiye'de medya, ulusalından tutun da yereline kadar çöp oğlu çöp.

Bu Forum, aslında sürekli gelişen bir medya ortamında diyalog, şeffaflık ve işbirliğine odaklanıyor.

52 ülkeden 30 haber ajansı ve 80 medya kuruluşunu temsil eden 140 konuğumuz var.