Phrases d'exemple en Turc avec « müsaade »

Bana müsaade.
Traduire du Turc vers le Anglais

Çocukların televizyonu tekellerine almalarına müsaade etme.
Traduire du Turc vers le Anglais

Buna müsaade yok.
Traduire du Turc vers le Anglais

Okula kedini getirmene müsaade edilmez.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu haydutu yakalayın! Kaçmasına müsaade etmeyin!
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom'un bizim arka bahçede kamp yapmasına müsaade ettim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Beni ele geçirmelerine müsaade etme.
Traduire du Turc vers le Anglais

Seni durdurmama müsaade etme.
Traduire du Turc vers le Anglais

Beni ele geçirmelerine müsaade etmeyin.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sizi durdurmama müsaade etmeyin.
Traduire du Turc vers le Anglais

Doğum gününü yalnız geçirmene müsaade etmeyeceğim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom'un eve gitmesine müsaade ettim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Daha ne kadar bu şekilde yazmasına müsaade edecekler?
Traduire du Turc vers le Anglais

Kral uyuyor ver onun uyandırılmasına müsaade edemeyiz.
Traduire du Turc vers le Anglais

Müsaade et de girelim!
Traduire du Turc vers le Anglais

Buna müsaade edemezdim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Buna müsaade etmemeliydim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Buna müsaade edemeyiz.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bana bir dakika müsaade edebilir misin?
Traduire du Turc vers le Anglais

Buna bakmana müsaade edeceğim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu seferlik gitmene müsaade edeceğim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bunu hayal etmene müsaade edeceğim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Böyle devam etmesine müsaade edemem.
Traduire du Turc vers le Anglais

Doktor, babamın ağır şeyler taşımasına müsaade etmedi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom, Meryem'in canı ne isterse yapmasına müsaade etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom, Meryem'in canı ne isterse yapmasına müsaade ediyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom'un amacına müsaade edilmedi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir saniye müsaade et.
Traduire du Turc vers le Anglais

Gitmeme müsaade eder misin?
Traduire du Turc vers le Anglais

Onlara açıklamalarına müsaade edeceğim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Müsaade edersen, ödev yapıyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Senin programın izin almana müsaade ediyor mu?
Traduire du Turc vers le Anglais

Bana biraz müsaade et.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bize dakika bize müsaade ediver.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bize müsaade.
Traduire du Turc vers le Anglais

Müsaade eder misiniz?
Traduire du Turc vers le Anglais

Müsaade eder misin?
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben yavaş yavaş müsaade isteyeyim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom'un bunu yapmasına hâlâ müsaade ediliyor mu?
Traduire du Turc vers le Anglais

Geçmeme müsaade eder misiniz?
Traduire du Turc vers le Anglais

Sürenin 31 Mart tarihinde sona erdiğini size yeniden hatırlatmama müsaade edin.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom'un beni ezmesine müsaade etmeyeceğim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bundan dolayı gitmene müsaade ettik.
Traduire du Turc vers le Anglais

Çocukların kibrite dokunmalarına müsaade etmeyin.
Traduire du Turc vers le Anglais

Konuşmama müsaade et.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hava durumu müsaade ederse şayet, geleceğim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bana ''Sen'' diye hitap etmenize müsaade etmiyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bunu tek başına yapmana hayatta müsaade etmem.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben sırf iyiliğiniz için evime girmenize müsaade ediyorum ve siz bana bu şekilde davranıyorsunuz; peki o zaman.
Traduire du Turc vers le Anglais

Müsaade var mı?

Önce Tom'dan müsaade istense daha iyi olmaz mı?

Hiç kimsenin zihninde kirli ayaklarıyla gezinmesine müsaade etme.

Çocuklarımın bunu yapmasına müsaade etmeyeceğim.

Müsaade et de sözümü bitireyim.

Bir şey hoşunuza gitmediğinde bunu dile getirmenize müsaade edilmeli.

Bozuk ekonomide nasıl olsa gıda yönetmeliği müsaade ediyor diye fiyatları fazla şişirmemek için tam buğday, lif, çiya tohumu vs. içerik ve söylemlerle daha çok beyaz yakalıları hedef alarak satılmaya çalışılan "sağlıklı" atıştırmalıkların içine bile palmiye yağı ve şeker şurubu gibi maliyeti düşüren, sağlık açısından şaibeli şeyler konmaya başlandı.

Bunun devam etmesine müsaade edilmeyecek.

Bu arabayı çalıştırmama müsaade edin.

Bitirmeme müsaade et, Ziri.

Eğitim öğretim yılının en yoğun olduğu bu dönemde ayrılmanıza müsaade edemem.

Arabasını kullanmama müsaade etmedi.

Bir an için düşünmeme müsaade ediniz.