Phrases d'exemple en Turc avec « kaynağı »

Twitter, açık kaynağı sever.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yaşamın kaynağı üzerine birçok teori vardır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir dil öğrenmenin geleneksel yolu olsa olsa birinin görev duygusunu tatmin edebilir ama o bir sevinç kaynağı olarak hizmet edemez. Ayrıca muhtemelen başarılı olmayacaktır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Televizyon önemli bir kültür kaynağı olabilir, ve eğitim yayınlarına birçok okulda değer verilmektedir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun konuşması bütün erkeklere ilham kaynağı oldu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Aile içi şiddetin kaynağı sizce eğitimsizlik mi?
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir başka ilginç enerji kaynağı radyoaktif atık malzemeden elde edilen ısıdır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom bir utanç kaynağı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Eskiden evde ışık kaynağı olarak, gaz lambası çok normaldi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Budizm'in kaynağı Hindistan'dadır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tüm edebi ve sanatsal çalışmaların kaynağı, tatmin edilmemiş libidodur.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sorunun kaynağı nedir?
Traduire du Turc vers le Anglais

O bir çocukken dil yeteneğinin kaynağı olarak yarış atı isimlerini hatırlayarak verdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Böcekler çok besleyici ve iyi bir protein kaynağı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Güç kaynağı kapanmış ama isterseniz yenisi bulabiliriz.
Traduire du Turc vers le Anglais

Dünyadaki bütün sorunların kaynağı oğlanlardır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Her nehrin bir kaynağı vardır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu nehrin kaynağı nerede?
Traduire du Turc vers le Anglais

Tek bilgi kaynağı deneyimdir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yegane bilgi kaynağı tecrübedir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yegane bilgi kaynağı deneyimdir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tek bilgi kaynağı tecrübedir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Acının kaynağı zevktir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sivrisinekler insanoğlunu tehlikeli fakat gerekli bir beslenme kaynağı olarak görüyorlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Video oyunlarının, yalan bir şekilde, tüm hastalıkların kaynağı olduğunu düşünenler var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hatalarımızın birçoğunun kaynağı sabır eksikliğidir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yumurtalar iyi bir protein kaynağı mıdır?
Traduire du Turc vers le Anglais

Yangının kaynağı bilinmiyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sahara dünyada en büyük toz kaynağı.
Traduire du Turc vers le Anglais

O zafer, ulusal bir gurur kaynağı oldu.
Traduire du Turc vers le Anglais

O iyi bir protein kaynağı mı?
Traduire du Turc vers le Anglais

O iyi bir potasyum kaynağı mı?
Traduire du Turc vers le Anglais

Kaynağı bilinmiyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu sesin kaynağı bir araba olmalı.
Traduire du Turc vers le Anglais

18. yüzyılda kadar Yemen neredeyse tüm dünyanın kahve kaynağı oldu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom neşe kaynağı kimseydi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Nehrin kaynağı Rocky Dağlarındadır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yankının algılanabilmesi için ses kaynağı ile sesin yansıdığı engelin arasındaki mesafe en az 17 metre olmalıdır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kaynağı biliyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Biz ölümlüler binlerce şekilde ölürüz; Biz sadece bir şekilde doğarız. Binlerce insan hastalığı var, ancak yalnızca bir sağlık kaynağı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kelimenin kaynağı bilinmiyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sözcüğün kaynağı belirsizdir.

Kelimenin kaynağı belirsizdir.

Ateşin kaynağı budur.

Tom'a o resmi yapmak için neyin ilham kaynağı olduğunu merak ediyorum.

Kızım benim için her zaman övünç kaynağı olmuştur.

Endişenizin kaynağı nedir?

Bir sorunun çözümü, yeni bir sorunun kaynağı oluyor.

Yaşam kaynağı.

Müzik Tom'un hayattaki en büyük eğlence kaynağı ve muhtemelen de hep öyle kalacak.

Böyle tembel bir oğlumun olması benim için utanç kaynağı.

O benim ilhamımın biricik kaynağı.

Sendeki bu özgüvenin kaynağı nedir?

Tom ailesi için bir utanç kaynağı.

Bütün sıkıntıların kaynağı ne?

Patates, İspanyol ordusu için önemli bir besin kaynağı idi.

Tekne güç kaynağı olarak bir motor kullanıyor.

Nasıl oluyor da insanı mutlu eden bir şey aynı zamanda felaketinin de kaynağı oluyor?

Filmin ilham kaynağı da işte bu günlük oldu.

Gecikmenin kaynağı ise hala belirsiz.

Nükleer santrale karşı değilim. Gerekli tedbirler alınırsa oldukça temiz ve güvenli bir enerji kaynağı.

Kahve telvesi güzel bir gübre kaynağı.

Ana dış gelir kaynağı yer fıstığından gelen Senegal, dünya piyasalarına büyük ölçüde güveniyor.

Bu bilginin kaynağı ne?

İlişkide insanlar birbirinin tatili olmalı, ilave stres kaynağı değil. Hayat zaten yeterince stresli.

Bu cümlenin kaynağı nedir?

Sinekler tabiatları gereği güneşleri olacak bir ışık kaynağı arayıp etrafını tavaf etmek isterler. Sinek tabiatlı insanlar da çok farklı değildir.

Onların başka enerji kaynağı seçenekleri yok.

Bence Tom ve Mary'nin son zamanlarda sergilediği davranış hepimiz için bir endişe kaynağı olmalı.

Daha güvenilir bir bilgi kaynağı arıyoruz.