Phrases d'exemple en Turc avec « itiraz »

O benim dün dışarı gitmeme itiraz etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

O en ufak bir şeye darılıyor, ona söylediğimiz yaklaşık her şeye itiraz ediyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Biz itiraz ettik ama o yine de dışarı gitti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Planına itiraz etmeyeceğim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben çalışmak için dışarı gitmene itiraz etmiyorum fakat çocuklara kim bakacak.
Traduire du Turc vers le Anglais

Karının itiraz etmesi şaşırtıcı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Amacım önerine itiraz etmek değil.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, planımıza itiraz etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bazıları Tom'un fikrine itiraz ediyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Benim fikrime itiraz ediyor musun?
Traduire du Turc vers le Anglais

O, benim sigara içmeme itiraz etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bazıları onun fikrine itiraz ediyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Planınıza itiraz etmiyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bazı delegeler itiraz etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kızlar planımıza itiraz ettiler.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onlar yeni kurallara itiraz ettiler.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun oraya yalnız gitmesine itiraz ediyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ebeveynlerim oraya yalnız gitmeme itiraz ettiler.
Traduire du Turc vers le Anglais

O itiraz etmeye çalıştı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hesabı ödemeye itiraz ettim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Jane bizim kararımıza itiraz etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Uçakla seyahat etmeye itiraz etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun faturayı ödemesine itiraz ettim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hepsi onun önerisine itiraz etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sanırım planımıza itiraz edecek.
Traduire du Turc vers le Anglais

Babam evliliğimize itiraz etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Herkes evet oyu verdi. Kimse itiraz etmedi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yurt dışına gitmene itiraz edecektir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Karısının dışarıda çalışmasına itiraz etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir çocuk gibi davranılmaya itiraz ediyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir çocuk gibi davranılmaya itiraz ettim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ebeveynlerim yurt dışında eğitim yapmama itiraz etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bana bir çocuk gibi davranmasına itiraz ettim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Annem yarı zamanlı çalışmama itiraz etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom bir çocuk gibi davranılmasına itiraz etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onunla gitmek istersen, itiraz etmem.
Traduire du Turc vers le Anglais

Köydeki çoğu insan plana itiraz etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom itiraz etmedi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom itiraz etti mi?
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu plana itiraz etmeliyim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Herhangi bir itiraz var mı?
Traduire du Turc vers le Anglais

Şu ana kadar anlattıklarımıza itiraz eden birini görmedim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom itiraz edebilir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hiç itiraz olmadığı için onlar plan ile devam etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hiç itiraz yok.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hiç itiraz var mı?
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben buna itiraz etmiyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom itiraz edecek.
Traduire du Turc vers le Anglais

Jack, Mary'nin Tom'u kendi elleriyle öldürmesini istedi ama Mary henüz hazır olmadığını söyleyerek itiraz etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

O bir itiraz mı?
Traduire du Turc vers le Anglais

O, mahkemedeki suçlamalara itiraz etmemeye karar verdi.

Kimse itiraz etmedi.

Eğer itiraz yoksa şimdi toplantıyı kapatacağız.

Buna itiraz edemem.

Savunma avukatı hemen itiraz etti.

Buna kim itiraz edebilir?

Ben işleri kendi tarzımla yaptığımda sen her zaman itiraz ediyorsun.

Bana gelince, ben sizin bakış açınıza itiraz etmiyorum.

Tom'un buna itiraz edebileceğini düşünmüyor musun?

Tom ona itiraz etti.

Annem puro içenlere itiraz eder.

Annen muhtemelen sizin dağa tırmanışınıza itiraz edecektir.

Davalı bir üst mahkemeye itiraz edecek.

Tom bizim planımıza itiraz etti.

Onun planına itiraz etmememi rica etti.

O en küçük ortak paydaya itiraz etmeye çalışıyor.

Ona itiraz etmiyorum.

Buna itiraz ettim.

Ben itiraz etmedim.

İstifasını şirket politikasına itiraz ederek sundu.

Tom değişime itiraz etti.

Tom para üstüne itiraz etti.

Bunu itiraz etmeden kabul edecek değilim.

Eğer itiraz etmezsen bir parça ısırırım.

Tom yargıya itiraz edecek.

Karara itiraz edildi.

Tom, cezanın ertelenmesine itiraz ettiğini söyledi.

Annem benim Orta Doğuya gitmeme itiraz etti.

Böyle yapsak herhangi birinin itiraz edeceğini düşünüyor musun?

Tom bunu yapmama itiraz etti.

Tom itiraz etmeyecek.

Sami o karara itiraz ediyor.

Sami ona itiraz etmedi.

Tom'un itiraz etmeyeceğini biliyordum.

Tom'un buna itiraz etmeyeceğine eminim.

Hakem kendisine itiraz eden Ali'ye sarı kart gösterdi.

Anadoluspor itiraz için tahkime başvurdu.

Kim buna itiraz edebilir?

Kulübün resmi internet sitesinden yapılan açıklamada karara itiraz edileceği belirtildi.

Tom itiraz etti.

Bu bir itiraz mı?

Ali karara itiraz etti, ama hakem hiç oralı olmadı.

Plana itiraz ettim.

Çocuk muamelesi görmeye itiraz etti.

Planda itiraz ettiğiniz temel noktalar neler?

Savunma makamı karara itiraz edeceğini belirtti.

Tam olarak itiraz ettiğini noktalar neler? Sizce yasanın olumlu yönleri de var mı?

Oktar'ın karara itiraz hakkı bulunuyor.

Eski liderin cezaya itiraz etme hakkı var.

Şirket, karara itiraz edeceğini bildirdi.