Phrases d'exemple en Turc avec « ince »

Onların görüşleri arasında ince bir fark vardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, ince yontulmuş özelliklere sahip bir kızdı.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, bir uzun ince sarışındı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Buz kaymak için çok ince.
Traduire du Turc vers le Anglais

O gömleği deneyin; ince pamuktan yapılmıştır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Fiber-optik kablolar insan kılları kadar ince minik cam elyafından oluşur.
Traduire du Turc vers le Anglais

İki şey arasında ince farklar var.
Traduire du Turc vers le Anglais

İki sözcük arasında anlamda ince bir fark var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tondaki ince farklar orijinali fotokopiden ayırt eder.
Traduire du Turc vers le Anglais

Eti ince dilimler halinde kesin.
Traduire du Turc vers le Anglais

Denizaltı yüzeye doğru ince bir buz tabakasını yarıp geçmek zorunda kaldı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Aşkın ince olduğu yerde hatalar kalındır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Altın ince plakalar halinde dövüldü.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom'un ince dudaklar vardır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu ince kitap benimdir.
Traduire du Turc vers le Anglais

İyi olması için pâte brisée ince ve dilimler hâlinde olmalıdır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Elbise ince bir kumaştan yapılmıştır.
Traduire du Turc vers le Anglais

O çok ince.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kabul edilebilirler ve edilemezler arasında ince bir çizgi vardır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ray, metal ya da tahtadan yapılmış ince ve uzun bir şeydir. Örneğin, trenler ray üzerinde gider, bu yüzden ona demir yolu treni diyoruz.
Traduire du Turc vers le Anglais

Çok çok ince mesajları alamıyorum çünkü duymuyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sizin beklenti nedir, çok ince mesajlar mıdır?
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu kitap çok ince.
Traduire du Turc vers le Anglais

Çok ince buz üstünde paten yapıyorsun.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom her ince ayrıntıyı düşünür mü?
Traduire du Turc vers le Anglais

Bilgisayar kullanmayı en ince detayına kadar öğrenmek istiyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu araba bayiliğinin çok ince kar marjları var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Başlarken en ince ayrıntıya kadar düşünün.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu sözcüğün ince bir nüansı var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Dahilik ve delilik arasında ince bir sınır vardır.
Traduire du Turc vers le Anglais

O bıçak ile ağaçtan ince bir dal kesti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir kitap ince, diğeri ise kalın. Kalın olanının yaklaşık 200 sayfası var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom'un ince mizahını seviyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Duvarlar çok ince.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu planı uygulamak için karar verilmesine rağmen, ince noktaların hâlâ planlanmaya ihtiyacı var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yeni aydan sonra birkaç gün batı akşamı gökyüzünde ince bir hilal görürüz.Hilal ay her gece gittikçe büyür ya da şişmanlıyor gibi görünür.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom ince değildir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onikiparmak bağırsağı ince bağırsağın bir bölümüdür.
Traduire du Turc vers le Anglais

O kitabı yazan kişi hem mizah hem de ince espriye sahiptir, değil mi?
Traduire du Turc vers le Anglais

Gölün üzerinde ince bir buz tabakası vardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Triton'un, taş ve buz karışımı olduğu düşünülür. Yüzeyinin sıcaklığı -245 Celsius derecedir ve azot ve metandan oluşan ince bir atmosferi vardır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Genç kızlar gerçekten ince olmak istiyor.

En ince ayrıntısına kadar her şey mükemmeldi.

Sağ ayak bileğin sol ayak bileğinden ince mi?

Bu dizüstü bilgisayar ince ve hafif.

Sanırım çok ince eleyip sık dokuyorsun.

Tom ince eleyip sık dokuyan birisi.

Güven ve kibir arasında çoğu kez ince bir çizgi vardır.

Kancalı kurt bir kurttur, ince bağırsağa yapışan bir insan paraziti.

Gölün üstündeki buz senin ağırlığını taşımak için çok ince.

Kız ince belli bir kadın haline geldi.

Nazik ve ince sesle konuştu.

Onun ince zekasına hayranım.

Sen ince eleyip sık dokuyorsun.

İki resim arasında ince farklar var.

İki kelime arasında ince bir fark var.

Bu kahveyi çok ince öğüt.

Mary 25 yaşında ama sesi çok ince.

Yeni telefonum eskisinden daha ince.

Ne kadar ince çok incedir?

Bu pizzanın ince bir kabuğu var.

Görünen o ki, banka soygunu en ince ayrıntısına kadar planlanmış.

Satürn buz ve tozdan oluşan 1000'den fazla halka ile çevrilidir. Halkaların bazıları çok ince ve bazıları çok kalındır. Halkalardaki parçacıkların boyutları çakıl boyutundan ev boyutuna kadar değişir.

Uzay sondaları tarafından çekilen resimler, Jüpiter'in etrafındaki ince halkaları gösterdi.

Kaslar yüzlerce ince liften yapılmıştır.

Mary koyu saçlı uzun ince bir genç kadındı.

Odamın duvarları fazla ince.

Ben ablam kadar ince değilim.

Mars ince atmosferli büyük bir kayadır.

Mary ince ve uzun boyludur.

Tutumlu olmakla ucuz olmak arasında ince bir çizgi vardır.

Tom'un ince bir vücudu var.

Tom Mary ile birlikte birkaç şeyi ince eleyip sık dokumak istedi.

Tom soğanı ince ince dilimledi.

Büyücü kızı ince havada yüzdürdü.

Sihirbaz sihirli değneğini salladı ve ince havada kayboldu.

Peyniri ince dilimler veya küpler halinde kesin.

Bir kitap ince ve diğeri kalın; kalın olan yaklaşık 200 sayfa.

Mary ince güzellikte bir kadındı.

Dün gece ipek ve ince kumaş hakkında ya da eşitlik ve adil yargılama hakkında bir rüya gördüm.

Mary dikey çizgili giysiler giymekten hoşlanır çünkü onların daha ince gösterdiğini duymuş.

Vergi minimizasyonu ve vergiden kaçınma arasında ince bir çizgi var.

Buz senin ağırlığını taşımayacak kadar ince.

Buz o kadar ince ki senin ağırlığını taşımaz.

O, domatesleri ince dilimler halinde kesti.

Böyle bir şey söylemek çok iyi şekilde ince eleyip sık dokumayacaktır.

Onun ince bir beli vardır.

Cesaret ve aptallık arasında ince bir çizgi vardır.

Neyin kabul edilebilir ve neyin kabul edilemez olduğu arasında ince bir çizgi vardır.

Aşk ve nefret arasında ince bir çizgi vardır.

Dahilik ve aptallık arasında ince bir çizgi vardır.

O demetlerin içine ince dallar bağladı.

Mars'ın karbondioksit, azot ve argondan yapılmış çok ince bir atmosferi vardır.

Bu perde, ince malzemeden yapılır.

Bu buz senin ağırlığına dayanamayacak kadar ince.

Mars çok ince bir atmosfere sahiptir.

Mars'ın çok ince bir atmosferi var.

Mary ince bir gövdeye sahip.

Mary ince bluzunun içinde titredi.

Mary ince bluzunun içinde titremeye başladı.