Phrases d'exemple en Turc avec « işten »

General Motors 76.000 çalışanını işten çıkardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

İş işten geçince akıllanmak kolaydır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Babam işten çıkarıldı.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, işten atılacak.
Traduire du Turc vers le Anglais

O işten hiç para kazandın mı?
Traduire du Turc vers le Anglais

O, işten önce kahve içer.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, işten tiksindi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yarım kalmış işten nefret ederim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bitirilmemiş işten nefret ederim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Genellikle işten ne zaman ayrılırsın?
Traduire du Turc vers le Anglais

Her gün yaklaşık yedide işten eve gelirim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Firma beş kişiyi işten çıkardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Gerçek şu ki onun babası işten dolayı New York'ta yalnız yaşıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Farz et ki işten atıldın, ilk olarak ne yaparsın?
Traduire du Turc vers le Anglais

Eğer patronun seni kovarsa, bu işten atıldığın anlamına gelir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom, o işten döndüğünde her zaman oğluna sarılır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom işten kovuldu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom yaptığı işten mahcup oldu.
Traduire du Turc vers le Anglais

O işten, ayda 500 doların üzerinde kazanmaktadır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Dün işten atılan diğer üç işçiyi tazmin etmek zorunda kaldım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben işten çok yoruldum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben işten bıktım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom işten erken ayrıldı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hepimiz işten çıkarıldık.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom az önce işten eve döndü.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom az önce işten döndü.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom 5:00'te işten ayrılır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom işten erken ayrılmaya karar verdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom işten çıkarılabileceği ihtimalini tamamen göz ardı edmedi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom Mary'yi işten eve giderken onun biraz ekmek almasını isteyip istemediğini sormak için aradı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Eğer çok yorgun olmazsam, işten sonra sana yardım ederim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Senin yardımın bizi bir sürü işten kurtaracak.
Traduire du Turc vers le Anglais

Dostluğun işten daha önemli olduğunu söylemeye gerek yok.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bay Brown yöneticinin yokluğunda işten sorumludur.
Traduire du Turc vers le Anglais

Alice şiddetli bir baş ağrısı yüzünden işten eve erken döndü.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom onu henüz bilmiyor fakat işten çıkartılacak.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onlar zor işten korkmuyorlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Zor işten dolayı çok yorgunum.
Traduire du Turc vers le Anglais

O işten vazgeçtiğine inanamıyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Acil bir işten dolayı randevumu iptal ettim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sıkı işten yorulduğu için, o her zamankinden daha erken yatmaya gitti.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, işten çıkarıldı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben işten sonra doğru eve giderim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben beşe kadar işten ayrılamam.
Traduire du Turc vers le Anglais

Babam işten dolayı burada değil.
Traduire du Turc vers le Anglais

Benim durumumu işten kovulmak değil de istifa olarak düşünsek daha doğru olur.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bugün işten erken çıkacağım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Birdenbire, 100 işçi işten çıkarıldı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Böylesine zor bir işten sonra yorgun olmalı.

Yaşlı olduğundan dolayı işten çıkarıldı.

Senin yanın sıra o da bu işten bıktı.

Bugün işten sonra beyzbol oynuyoruz.

İş işten geçti.

Bugün işten uzak dursan iyi olur.

Yarın sabah işten izin alacağım.

Patronum işten erken ayrılmama izin vermedi.

Yaptığı işten memnundu.

Tom işten sonra evine uğramamı rica etti.

Tom işten eve giderken bir düzine yumurta almamı rica etti.

Tom işten çıkarıldı.

Seni işten kovuyorum.

eğer iş arkadaşların çalışmazlarsa,onların yerine ya sen çalışacaksın,ya da yarın sabah seni işten atacağım.

"Kız kardeşin işten ne zaman dönecek?" "Bilmiyorum fakat sanırım benden birkaç dakika önce eve gelecek."

İş yokluğu yüzünden, personelin yarısı işten çıkartıldı.

Bazen işten eve yürürüm ve bazen bisiklet sürerim, çünkü çalıştığım yer oturduğum yere yakın.

Bu işten nefret ediyorum.

Burada yaptığım işten gurur duyuyorum.

İstediğim kişiyi işten atmakta haklı olduğumu düşündüm.

Tom'u işten atmalıyım.

General Motors 76.000 işçisini işten çıkarttı.

Çalıştığım yerde ve işten sonra kimseyle konuşmak istemiyorum.

Tom'u işten atmak zorundaydım.

Bu işten bir çıkarın mı vardı?

Tom'u işten atmak için otoritem yok.

Sana Tom'u işten kovmanı söylemedim.

Tom'un işten atılmasıyla ilgili yapacak bir şeyim yoktu.

Tom'u işten kovamam.

Seni işten kovdurabilirim.

Tom işten atılıyor.

Mary yaptığı işten memnun değil mi?

Tom, Mary'yi işten kovmayacak.

Tom dün işten eve her zamankinden daha geç geldi.

Tom işten atılacak.

Tembel çalışanların hepsi işten atılmalı.

Pardon ama işten kaçan kim?

Uzun bir tartışmadan sonra kömür madenleri kapatıldı ve kalan madenciler işten çıkarıldılar.

Tom'u işten çıkardım.

Patron Tom'u işten kovmayı düşündü fakat bunun aleyhinde karar verdi.

Pazartesi günü işten sonra yemeğe gelmek ister misin?

Tom muhtemelen işten kovulmalı.

Yarın işten çıkabilir misin?

Tom beşte işten ayrılır.

Tom işten sonra Mary'yi eve götürmeyi önerdi.

Tom işten sonra doğruca eve gitti.

Tom işten sonra beni almaya geldi.

Tom her gün işten sonra koşuya gider.

Bu aptalca işten bıktım.

Beni işten çıkaramazsın.

Tom bugün işten erken ayrıldı.

Mary'yi işten çıkarmanı istiyorum.