Phrases d'exemple en Turc avec « işgal »

Hitler Polonya'yı 1939'da işgal etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bilgisayarlar her yeri işgal etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Birçok turist adayı işgal etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

İspanya, Latin Amerika'yı işgal etmeseydi, çok daha iyi olurdu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kemal Tahir "Esir Şehrin İnsanları" isimli kitabında İstanbul'un 1920'li yıllardaki işgal günlerini anlatır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Düşman, kaleyi işgal etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

İngiliz birlikleri o alanı zorla işgal ediyorlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

İngiltere Danimarkalılar tarafından işgal edildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu Birleşmiş Milletler kararı İsrail'in silahlı güçlerinin son çatışmalarda işgal edilen bölgelerden çekilmesini istemektedir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Askerler binayı işgal etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ağustos 1990 da, Irak Kuveyt'i işgal etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Birkaç ay sonra İsrail Mısır'ı işgal etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Televizyonu seyrettin mi? Havaalanı kapanmış çünkü kaplumbağalar pisti işgal etmiş.
Traduire du Turc vers le Anglais

Nehir bütün bölgeyi işgal etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Çok geçmeden kent askerler tarafından işgal edildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Fatih William, 1066 yılında İngiltere'yi işgal etmiştir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ülkemiz işgal ediliyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Düşman ülkemizi işgal etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu kocaman masa tüm odayı işgal ediyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Zamanının çoğunu işgal etmeyeceğim.
Traduire du Turc vers le Anglais

İtalya 1935 yılında Etiyopya'yı işgal etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

İngilizcenin işgal edilişine dayanmalıyız.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hayvanlar evleri işgal etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Masa çok yer işgal etmiyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yatak bir sürü yer işgal eder.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yatak bir sürü yer işgal etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Göçmenler dünyadaki en huzurlu insanlardır. Onlara ait olmayan bir toprağı işgal etmek için binlerce mil geçerler ve eğer vahşi yerli değillerse kimseyi öldürmezler.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ülkeyi tankla tüfekle işgal ettiler.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kule tepede önemli bir yer işgal etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Filistinlilerin işgal altındaki topraklarda içtiği suyun kalitesi nedir?
Traduire du Turc vers le Anglais

Yönetim binasını işgal eden öğrenciler kendilerini öldürmekle tehdit ettiler.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ukrayna güvenlik güçleri bu iki önemli kenti birbirinden ayırmak amacıyla Donetsk ve Luhansk arasındaki kasaba ve köyleri işgal etmeye çalışıyorlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Matematik onun zihnini işgal etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Nazi Almanyası Eylül 1939'da Polonya'yı işgal etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Almanlar Kraliyet Hava Kuvvetlerini imha etmeyi ve İngiltere'yi işgal etmeyi planladılar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Krallık düşman tarafından işgal edildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bazı insanlar dünyanın uzaylılar tarafından işgal edileceğini düşünüyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ordumuz bu bölgeyi savaş olmadan işgal etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, firmada önemli bir konumu işgal eder.
Traduire du Turc vers le Anglais

Çocuklar geniş ve ferah sınıf işgal etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Şimdi bile, soğuk savaştan yıllar sonra, Almanlar ve Ruslar arasında özellikle Sovyetler Birliği tarafından işgal edilen bölgelerde, hala çok öfke var.

Ayrılıkçılar havaalanını işgal etmeye başladılar.

Tüm şehir zombiler tarafından işgal edilir.

Adana ili Fransızlar; Urfa, Maraş, Antep İngilizlerce işgal edilmiş.

Bütün şeridi işgal ediyorsun.

Bütün yolu işgal ediyorsun.

Vandallar MS 5. yüzyılda Kuzey Afrika'yı işgal ettiler.

Fransa, Cezayir'i 1830'da işgal etti.

Kimilerine göre Ukrayna'ya verilmekte olan yüklü miktardaki ATGM ve MANPADS'ler işgali püskürtme beklentisinden çok, işgal sonrası Polonya ya da benzer başka bir ülkeye yerleşecek sürgün hükümetinin uzun vadede Afganistan'daki gibi Rusya'yı yıpratıp zayıflatacak bir gerilla savaşı yürütebilmesine hazırlık amacı taşıyor.

Türkiye Müslümanlar tarafından işgal edilen Hristiyan bir ülkedir.

İsrail gerçekten Gazze'yi işgal edip Hamas'a karşı bir savaş kazanabilir mi?

İsrail, Filistin adında koca bir ülkeyi işgal ediyor.

İsrail hala Lübnan'da toprakları işgal ediyor.