Phrases d'exemple en Turc avec « farkında »

Tehlikenin farkında olmayabilir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bana bakan adamın farkında değildim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Beni izleyen birinin farkında değildim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hilenin farkında değildim.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, tehlikenin farkında değildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, gerçeğin farkında gibi görünüyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun seni ne kadar çok sevdiğinin farkında mısın?
Traduire du Turc vers le Anglais

Eğer bir şeyi anlamıyorsanız, onun içeriğinin farkında olmamanızdandır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Saatin farkında mısın, Aşkım?
Traduire du Turc vers le Anglais

Ancak baş oyuncu kendi hatalarının farkında.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, anne ve babasının onu seyrettiğinin farkında oldu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben onun varlığının farkında değildim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom kendi gücünün farkında değil.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom, Mary'nin John'un kız arkadaşı olduğunun farkında olmalı.
Traduire du Turc vers le Anglais

"Tom! Bu cümlelerin çok bencil olduğunun farkında mısın?: Onlar her zaman ya seninle başlıyor ya da seninle bitiyor! Hatta her ikisi!" o, Tom'a serzenişte bulundu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom zorlukların farkında idi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom tamamen problemin farkında.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom Mary'nin ona baktığının farkında oldu.
Traduire du Turc vers le Anglais

İnsanların farklılıklarının farkında olması gerekir, ama aynı zamanda onları yaygınlığını da kucaklamalılar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom durumun ciddiyetinin farkında değildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom patronu için önemli bir belgeyi çevirirken, bazı hatalar yaptığının farkında değildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom kesinlikle Mary'nin hastanede olduğunun farkında.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom kesinlikle dün burada ne olduğunun farkında.
Traduire du Turc vers le Anglais

O günahının farkında değil.
Traduire du Turc vers le Anglais

Zamanın farkında değildik.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, tehlikenin farkında olmalı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun yokluğunun farkında değildim.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, güzelliğinin farkında değil.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, durumun farkında değildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

O kadar kötü hissettiğinin farkında değildim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Neden bunun farkında değildim?
Traduire du Turc vers le Anglais

O, tehlikenin farkında olmayabilir.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, sonunda hatalarının farkında oldu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Neyi ve ne kadar çok yediğimizin farkında olma iyi sağlık için gereklidir.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, zorluğun farkında mıdır?
Traduire du Turc vers le Anglais

Hatasının farkında değildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom ne kadar şanslı olduğunun farkında değil.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kötü davranışlarının farkında değil.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hatasının farkında değil gibi görünüyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Farkında olmadan tam yanımdan geçti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Eksikliklerimizin farkında olmalıyız.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sorunların farkında gibi görünmüyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom sorunun farkında gibi görünmüyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom ne olduğunun farkında değil.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom'un ebeveynleri olmadan müzeye girmesine izin verilmeyeceğinin farkında olmamasının pek mümkün olmadığını düşünüyorum.

Kişilik gücünün ve zayıflıklarının farkında olmaktır.

Farkında mısın yoksa değil misin, bilmiyorum; ama Tom son zamanlarda işe vaktinde gelmiyor.

Ne kadar şanslı olduğunun farkında değilsin.

Bir adamın bana baktığının farkında değildim.

Her şeyin farkında mıyım?

Her şeyi düşündüğümün farkında değil misin?

Neden farkında olduğumu anlamıyorsunuz?

Farkında değil miyim?

Tom ofiste olanların iyice farkında.

Tom eksikliklerinin farkında.

Tom'un Mary'nin ne yaptığının farkında olmadığından kuşkulanıyorum.

Benim onu ne kadar çok sevdiğimin farkında mıydınız?

Olayların çoğunun farkında değil miydim?

Onun bana zahmet verdiğinin farkında bile değil.

Okinawa'nın Çin'e Honshu'dan daha yakın olduğunun farkında mısın?

Sürücüler trafik kurallarının farkında olmalı.

Senin bu kadar hasta olduğunun farkında değildim.

Muhakkak ki, bütün insanların birer ruhu vardı ama birçoğu bunun farkında değildi.

Ne yaptığının farkında mısın?

Sorunların farkında mısın?

Oğlunun ne kadar harcadığının farkında mısın?

Risklerin farkında mısın?

Ne olabileceğinin farkında mısın?

Tom olağandışı bir şey olduğunun farkında değildi.

Tom ne olduğunun farkında değildi.

Tom bundan sonra artık yalnız olmadığının farkında oldu.

Tom Mary'nin zaten eve gittiğinin farkında değildi.

Tom hiç kimsenin kendisini dinlemediğinin farkında değildi.

Tom bir sorun olduğunun farkında değildi.

Tom'un ailesinin ne kadar para kazandığının farkında olduğunu düşünüyor musun?

Birçok kişi antibiyotiklerin virüs kaynaklı hastalıklara karşı etkisiz olduklarının farkında değil.

Birçok kişi antibiyotiklerin virüslere karşı yararsız olduklarının farkında değiller.

Annesi hastalığının farkında değil.

Sanki kızım onun gerçek annesi olmadığımın biraz farkında gibi görünüyor.

Orada Fransızca konuşamayan tek kişi olacağının farkında olduğundan eminim.

Onların hepsinin olanların farkında olduklarından eminim.

Tom'un olanların farkında olduğundan eminim.

Tom'un onun farkında olduğundan eminim.

Babam ve benim aramdaki anlaşmazlığın farkında değil gibi görünüyor.

Hepimiz değişiyoruz farkında mısın?

Tom sorunun farkında değildi.

Tom tehlikenin farkında olmayabilir.

İçinde olduğun tehlikenin farkında mısın?

Tom tehlikenin farkında olmalı.

Tom tehlikenin farkında değildi.

Hiçbirinizi ayırmadığımın farkında değil misiniz?

Allah'a inandığımın farkında değil misiniz?

Onlar farkında sadece salağa yatıyorlar, dikkatli ol.

Hala bunun farkında değildim.

Sadece kendimi düşündüğümün farkında değil misin?

Neredeyse ölüyordum farkında mısınız?

Orada hiç kimse varlığımın farkında değildi.

Birçok yazar Türkçenin zenginliğinin farkında bile değil.

Taleplerinin ne anlama geldiğinin farkında değiller.

Ne yaptığımın farkında değildim.