Phrases d'exemple en Turc avec « değişiklikler »

Hükümet temel değişiklikler yapmalı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben taslakta bazı değişiklikler yapmak istiyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Fiziksel değişiklikler doğrudan yaşlanmayla ilgilidir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hükümet, dış politikasında değişiklikler yapmak zorunda kaldı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Değişiklikler yapılmadı.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, plandaki değişiklikler hakkında beni bilgilendirdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne tür değişiklikler yapmamızı istiyorsunuz?
Traduire du Turc vers le Anglais

Değişiklikler çabuk geldi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Değişiklikler yapıyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bazı değişiklikler yaptım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Değişiklikler için Tom'u bilgilendirir misiniz?
Traduire du Turc vers le Anglais

Hükümet radikal değişiklikler yapmak zorunda.
Traduire du Turc vers le Anglais

Politikacı kongreye değişiklikler yapılmasını önerdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Politikacı kongreye değişiklikler önerdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bizim şehrimizde her yıl kademeli değişiklikler meydana gelir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Değişiklikler kademeliydi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Toplumdaki değişiklikler kişilerden gelir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kadınların hareketlerinden kaynaklanan değişiklikler hem kadınları hem de erkekleri etkiledi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Buralarda yapılan bazı büyük değişiklikler vardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Son günlerde buralarda yapılan büyük değişiklikler vardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Aklında ne tür değişiklikler var?
Traduire du Turc vers le Anglais

Büyük değişiklikler geliyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Araba kazaları ile ilgili mevcut yasa değişiklikler gerektirir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Değişiklikler yapabilirim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yakında gelen bir sürü büyük değişiklikler var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Değişiklikler radikal olmayacak.
Traduire du Turc vers le Anglais

Değişiklikler yapacağız.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu çevrede değişiklikler yapmamız gerekir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Değişiklikler şaşırtıcıydı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Gerekli değişiklikler yapıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Değişiklikler yapıldı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sanırım bazı değişiklikler yapmamızın zamanı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bütün değişiklikler, hatta nadiren olanlar dahi, hüzne sebep olur. Çünkü geride bıraktığımız her şeyde bir parçamız vardır. Yeni bir başlangıç yapmadan önce, öncekilerle vedalaşmamız gerekir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Affedersiniz, benim cümle üzerinde bazı değişiklikler yapmak zorundayım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yorumunuz için değişiklikler kaydedildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bazı değişiklikler yapılmak zorunda olacak.
Traduire du Turc vers le Anglais

Büyük değişiklikler ayakta.
Traduire du Turc vers le Anglais

Biz üretim sürecinde değişiklikler planlıyoruz.
Traduire du Turc vers le Anglais

Değişiklikler yer alıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yakında bazı değişiklikler yapmamız gerekecek.
Traduire du Turc vers le Anglais

Benim bazı değişiklikler yapmam gerekiyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben bazı değişiklikler yapmak zorundayım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu ürün hakkında bazı değişiklikler yapabilir miyim?
Traduire du Turc vers le Anglais

Son on beş ya da yirmi yıl içinde, İngiltere'deki aile hayatında büyük değişiklikler olmuştur.

Yeni yasa, eğitim sistemine önemli değişiklikler getirecektir.

Büyük değişiklikler yolda.

Biz bazı değişiklikler yaptık.

Biz değişiklikler yapacağız.

Biz bazı değişiklikler yapmak zorundayız.

Çoğunlukla anlamlı değişiklikler yapılırsa ben siyasi reformdan yanayım.

Bu tür değişiklikler sanatçının el çabukluğundan daha fazla bir şey değildir.

Bazı değişiklikler hariç olmak üzere, proje onaylandı.

Sanırım bazı değişiklikler yapma zamanı.

Değişiklikler şaşırtıcı.

O zamandan beri şiddetli değişiklikler gördük.

Bazı değişiklikler yapmak için çok çalışıyoruz.

Bazı değişiklikler yapma şansımız var.

Başka değişiklikler de var.

Nasıl bazı değişiklikler yapabilirim?

Önerilen değişiklikler hakkında nasıl hissediyorsunuz?

Diyetinizde bir anda dramatik değişiklikler yapmaya çalışmayın.

Küçük değişiklikler büyük bir fark yaratabilir.

O değişiklikler çok önemliydi.

Değişiklikler kesinlikle akılalmaz.

Devrim birçok değişiklikler getirdi.

Tom bazı değişiklikler yapacak.

Tom değişiklikler yapacak.

Değişiklikler acı verebilir fakat ait olmadığın bir yerde olmak, daha acıdır!

Sami bazı değişiklikler yapmaya hazırdı.

Değişiklikler zaten yolda.

Çevredeki değişiklikler yeni türlerin ortaya çıkmasına yol açtı.

Tom'un istem dışı işten çıkarılması, onu hayatında birtakım değişiklikler yapmaya zorlayacaktır.

İsteği dışında işten çıkarılması, Tom'u hayatında bazı değişiklikler yapmaya zorlayacak.

Ödül hayatınızda ne gibi değişiklikler yarattı?

Cumhurbaşkanını seçme yönteminde yapılacak değişiklikler Moldova'daki siyasi krize son verecek mi?

Ne tür değişiklikler yapılması planlanıyor?

Seçim yasasında ne gibi değişiklikler yapılmalı?

Değişiklikler fark edilmeden kalmadı.

Bunlar ne tür değişiklikler olacak?

Çizelgemde biraz değişiklikler yaptım.

Sence önümüzdeki 10 yıl içinde teknolojide nasıl değişiklikler olacak?

Bazı değişiklikler yapalım.

Yayınevinin ısrarları üzerine konu üzerinde ufak değişiklikler yapıldı.