Phrases d'exemple en Turc avec « ayrı »

Tek yazılması gereken iki kelimeyi, iki ayrı kelime olarak yazmak Norveç'te büyük bir problemdir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lütfen benim şeyleri ayrı bırakın.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu ayrı bir tedavi için yeterince önemli.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onlar ayrı yaşarlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Biz ayrı hesaplar istiyoruz.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onların her biri ayrı ayrı ödedi.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, ailesinden ayrı yaşıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, ebeveynlerinden ayrı yaşıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom ve genç erkek kardeşinin ayrı olduğunu söyleyemem.
Traduire du Turc vers le Anglais

Biz sadece iki haftayı ayrı geçirdik.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onlar ayrı ayrı ödediler.
Traduire du Turc vers le Anglais

Eşinden ayrı yaşıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onları ayrı ayrı sarar mısınız?
Traduire du Turc vers le Anglais

Ayrı hesaplar istiyoruz, lütfen.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bunu ayrı olarak sarar mısınız, lütfen?
Traduire du Turc vers le Anglais

Bizi ayrı tutacak bir şey yok.
Traduire du Turc vers le Anglais

Üç yıl önce buraya ayrı ayrı taşındık.
Traduire du Turc vers le Anglais

İki araç ayrı ayrı geçerken ikisini de ayrı ayrı selamladım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Neden her kafadan ayrı bir ses çıkıyor?
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben hatalıydım ve ondan ayrı kalarak bedelini ödemedim mi?
Traduire du Turc vers le Anglais

Kız arkadaşından ayrı kalmaya dayanamadı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom ve Mary ayrı ayrı geldi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kızmak ayrı şey sevmek ayrı şey.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onlar evli olsalar bile ayrı yatak odalarında uyuyorlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom ve karısı ayrı yaşar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu şişeyi tüm diğerlerinden ayrı tutuyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Birlikte ya da ayrı?
Traduire du Turc vers le Anglais

Onlar ayrı ve dokunulmazdır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kâğıt, karton, cam ve bahçe artıkları ayrı alınır.
Traduire du Turc vers le Anglais

İki ayrı parça var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yaralı polis memuru ve saldırgan, ayrı ayrı ambulanslarla hastaneye kaldırıldı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom ve Mary ayrı yollarına gittiler.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bugün ayrı ayrı ödeyelim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Siz ikinizin ayrı banka hesapları var mı?
Traduire du Turc vers le Anglais

Ayrı ayrı sayfalara, en iyi arkadaşınızı anlatın; yaşı, nerede yaşadığı, işi gibi...
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom eşinden ayrı yaşıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

İçerik ve düşüncenin çoğu herhangi bir dile bağımlı olmasına rağmen, Japoncaya odaklanırken, cümle yapısındaki farklar ya da bireysel kelimelerin ayrı ve açıkça yazılmamaları gerçeği o zaman düşünce hakkında birkaç nokta gerektirir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yedince ve sekizinci sınıf öğrencilerinin tamamen ayrı zaman çizelgeleri var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onlar ayrı yataklarda uyuyorlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

O ayrı bir soru.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hiç ayrı kalmadık.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom ve Mary ayrı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom ve Mary ayrı ayrı ödedi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir kelime başka dilden ödünç alındığı zaman, sık sık aynı anlama sahip olarak başlar; ancak her iki dilde de sürekli kullanımı ile, şimdi ayrı kelimeler farklı çağrışımları artırabilir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Gözden uzak olan gönülden de ırak olur. Ayrı olduğunda teması kaybedersin.

Develerinin yeri ayrı sayılırdı.

Onlar ayrı ayrı geldi.

Tanınmak ayrı bir duygu.

Sorun ondan ayrı olarak tartışılmalı.

Senden ayrı kalma düşüncesine katlanamam.

Her ders için ayrı defterim var.

Tom ve Mary ayrı ayrı yargılandılar.

Ayrı bir servis ücreti tahsil edilecektir.

Tom'un anne ve babası ayrı odalarda uyuyorlar.

Anne ve babaları onları ayrı tutmaya çalıştılar.

Konuşmak bir şey, yapmak ayrı bir şey.

Ev numaranı, mahalleni, posta kodunu ve sokağını ayrı ayrı yazmak zorundasın.

Herkes ayrı alemde.

Ayrı olmamızı istemiyorum.

Bu ayrı bir olasılık.

Her yürüyüş ayrı adımlardan oluşmaktadır.

Bazılarının başı kıçı ayrı oynuyor dikkat etsin.

Onların hepsi ayrı.

Bu yer Tom olmadan ayrı düşerdi.

Bay ve Bayan Smith şimdi birbirlerinden ayrı yaşıyorlar.

Biz ayrıca ayrı sigara içme bölümü yapmak zorunda kalacağız.

İşi ve zevki ayrı tutmaya çalışırım.

O ondan ayrı kalmaya katlanamadı.

Annem Norveçli, babam ise Danimarkalıydı. Onların iki ayrı dil konuştuklarını öğrendiğimdeyse beş yaşımdaydım.

Bir kuyruklu yıldızın çekirdek denilen ayrı bir merkezi vardır.

Onlar evleninceye kadar ayrı odalarda uyudular.

Ayrı hesapların mı yoksa ortak hesabın mı var?

Birbirimizden ayrı olarak biraz zaman geçirmemiz gerektiğini düşünüyorum.

Biz ayrı duramayız. Bir şey yapmamız gerek.

Ben çok uzun süre boyunca ailemden ayrı kaldım.

Ev, diğerlerinden ayrı duruyor.

Biz ayrı büyüdük.

Benim bebekliğim ayrı bir mutluluktu..

Tom, John ve Mary'yi ayrı tutmak istedi.

Biz ayrı dünyalarız.

O onu yapmaktan ayrı bir mutluydu.

Dan iki ayrı hayat yaşıyordu.

Birlikte mi yoksa ayrı ayrı mı ödeme yapıyorsunuz?

Ailenden ayrı mı yaşıyorsun?

Ailemden ayrı yaşıyorum.

Ailesinden ayrı yaşıyor.

Ailesinden ayrı yaşıyormuş.

Ailesinden ayrı yaşıyordu.

Piller ayrı olarak satılır.

Fadıl ve Leyla ayrı düşmeye başladılar.

Leyla ayrı bir odaya bile taşındı.

Fadıl ve Leyla kendi ayrı yollarına gittiler.

Fadıl ve Leyla, Rami Hasan'ı öldürmek için ayrı ayrı yargılanıyorlardı.

Bir gün karanlık madde için ayrı periyodik bir tablo olacak mı?

Lütfen bize ayrı ayrı fatura çıkar.

Ayrı kalmak zorundasın.

Her şey ayrı tutuldu.

Evlilikleri ayrı düşüyordu.

Koltuk minderi ayrı olarak satılır.

Zeka ve bilgi iki ayrı şeydir.