Phrases d'exemple en Turc avec « anlaşmaya »

Düşmanla anlaşmaya vardılar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hatırı sayılır bir tartışmadan sonra, alıcı ve satıcı anlaşmaya vardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Amerika Birleşik Devletleri ve Çin gibi farklı dilleri olan iki güçlü devlet ilköğretim okullarında Esperanto deneysel öğretimi üzerinde anlaşmaya varsalardı ne olurdu?
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom ve Mary bir anlaşmaya vardılar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom ve Mary bir anlaşmaya varamadılar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Birçok Amerikalı anlaşmaya karşı çıktı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Daha çok şeyler hakkında aynı hisleri paylaşıyor gibi göründüğümüzden onunla anlaşmaya vardım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sanırım bir anlaşmaya varmamızın zamanıdır.
Traduire du Turc vers le Anglais

İki saatlik tartışmadan sonra bir anlaşmaya vardık.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onları anlaşmaya teşvik etti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ev işlerini paylaşmada anlaşmaya vardık.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir boşanma duyduğumuzda biz bunun o iki kişinin temel ilkeler üzerinde anlaşmaya varma yetersizliğinden kaynaklandığını varsayıyoruz.
Traduire du Turc vers le Anglais

Anlaşmaya isteği dışında imza attırıldı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Öncelikle amaçlarla ilgili bir anlaşmaya varmamız gerekiyor. Sonrasında her şeyin ne kadar tutacağını ve nasıl ödeyebileceğimizi konuşabiliriz.
Traduire du Turc vers le Anglais

Biz zaten bir anlaşmaya vardık.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir anlaşmaya vardığımıza sevindim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onlar sözde bir anlaşmaya vardılar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu karşılıklı anlaşmaya dayalıydı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir anlaşmaya varabileceğimize eminim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bizimle anlaşmaya vardın.
Traduire du Turc vers le Anglais

Biz anlaşmaya vardık.
Traduire du Turc vers le Anglais

Biz bir fiyat üzerinde bir anlaşmaya vardık.
Traduire du Turc vers le Anglais

İki ülke bu ihtilaf üzerine politik bir anlaşmaya vardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

İki devletin bir anlaşmaya varması gerekiyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onunla anlaşmaya karar verdik.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onlar ateşkes şartları üzerinde anlaşmaya vardılar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom ve Mary anlaşmaya vardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom ve ben anlaşmaya vardık.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sendika ve şirket yeni sözleşme konusunda anlaşmaya vardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Herkes bir anlaşmaya vardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Arabulucular iki taslak metin üzerinde anlaşmaya vardı, ama hala anlaşma sağlanamayan birçok konu var.
Traduire du Turc vers le Anglais

İnşallah ortağım seninle anlaşmaya varabilir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Biz henüz anlaşmaya varmadık.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tüm partiler için kabul edilebilir bir anlaşmaya sonunda ulaşıldı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onlar bir anlaşmaya vardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

O onunla anlaşmaya geldi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Biz sizin koşullarınızla anlaşmaya hazırız.
Traduire du Turc vers le Anglais

Anlaşmaya varmamız gerekiyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Biz toplantının sonunda bir anlaşmaya vardık.
Traduire du Turc vers le Anglais

Biz bir anlaşmaya vardık.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir anlaşmaya varmak zorundayız.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu anlaşmaya nasıl vardık?
Traduire du Turc vers le Anglais

Herhangi bir anlaşmaya vardınız mı?

Sonunda anlaşmaya vardık.

Bu konu geçmişte zaten sıcak bir şekilde tartışılmış ancak anlaşmaya varılamamıştır.

Tom ve ben bir anlaşmaya vardık.

Sami polislerle anlaşmaya varmayı umuyordu.

Sami, savcı ile anlaşmaya vardı.

Anadoluspor Ali'nin menajeriyle anlaşmaya vardı.

Bence onunla iyi anlaşmaya bak.

Şimdilik anlaşmaya varmak için çalışacağız.

Avrupa Komisyonu anlaşmaya yeşil ışık yaktı.

Taşınmaz ordu malları konusunda anlaşmaya varmaya yetecek kadar iyi mi?

Henüz bir anlaşmaya varılamadı.

Bir anlaşmaya ihtiyacımız var.

Cezayir'in bu konuda Fransa ile anlaşmaya varması gerekiyor.