Phrases d'exemple en Turc avec « alınmış »

İngilizcede, Japoncadan ödünç alınmış bazı kelimeler vardır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu araba yeni alınmış kadar iyi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yüksek düzeydekilerin emirlerine itaat ederken zihinsel gücüm askıya alınmış canlandırmada kaldı. Bu, orduda herkeste karakteristiktir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne alınmış?
Traduire du Turc vers le Anglais

Yabancı dillerden ödünç alınmış pek çok kelimeye sahip.
Traduire du Turc vers le Anglais

Adli tıp uzmanları ve cinayet masası dedektifleri, güvenlik çemberine alınmış yerde ve çevresinde çalışmalarını sürdürdüler.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kazaya neden olan sürücü, askıya alınmış bir ehliyetle araba kullanıyordu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Biletler kişi başı 30 $'dır ve pazartesi gününe kadar satın alınmış olmalıdır.
Traduire du Turc vers le Anglais

"Cidjrpitsa" sözcüğü başka dilden alınmış bir kelimedir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom kesinlikle rüşvetle satın alınmış.
Traduire du Turc vers le Anglais

Saatler bu hafta sonu bir saat geri alınmış olacaktır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Affedersiniz, o koltuk alınmış mı?
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu tablo alınmış.
Traduire du Turc vers le Anglais

"Sauna" Finceden ödünç alınmış yaygın olarak kullanılan birkaç sözcükten biridir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Başka dilden alınmış kelimeler bir dili bozmazlar; onlar sadece onu değiştirirler.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ödünç alınmış altın geri talep ettikleri zaman kurşun haline gelir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom askıya alınmış olmalıydı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom alınmış gibi görünüyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ali maç kadrosuna alınmış mı?
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom alınmış gibiydi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ordunun elinden silahları ve cephanesi alınmış ve alınmakta.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ateşkes anlaşması yapılır yapılmaz birliklerin savaşçı erleri terhis edilmiş, silah ve cephanesi elinden alınmış; bu birlikler, savaş gücünden yoksun birtakım kadrolar durumuna getirilmişti.
Traduire du Turc vers le Anglais

Adem, "İşte, bu benim kemiklerimden alınmış kemik, etimden alınmış ettir" dedi, "Ona 'Kadın' denilecek, çünkü o adamdan alındı."
Traduire du Turc vers le Anglais

Adım neden çembere alınmış?
Traduire du Turc vers le Anglais

Adım neden daire içine alınmış?
Traduire du Turc vers le Anglais

Ali sinirleri alınmış biri.
Traduire du Turc vers le Anglais

Apar topar alınmış bir karardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Doğum gününde yavru kedi alınmış.
Traduire du Turc vers le Anglais

Doğum gününde yavru köpek alınmış.
Traduire du Turc vers le Anglais

İkinci araç olarak alınmış olup kapalı garaj aracıdır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Karakolda ifadesi alınmış.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu son derece vakitlice alınmış bir karar.
Traduire du Turc vers le Anglais