Phrases d'exemple en Turc avec « açığa »

Açığa çıkartılmayacak hiçbir sır yoktur.
Traduire du Turc vers le Anglais

O hislerini açığa vurmaya eğilimlidir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Rüşvet açığa çıktı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom Mary'nin söylediğini açığa çıkardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Medya her şeyi orantısız olarak açığa vurdu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu sorunu açığa çıkaralım.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, onun sırrını açığa çıkarmadı.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, sırrını açığa çıkardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sırrı açığa vurmazdı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sırrını açığa çıkarmak istemiyordu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Siz açığa alındınız.
Traduire du Turc vers le Anglais

İğrenç bir yara izini açığa çıkarmak için kolunu sıvadı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bazı konuşmalar, hata ve yanlış anlamaları açığa çıkarıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Zaman hep gerçeği açığa çıkarır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu bilgiyi hâlâ açığa çıkaramam.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sır açığa çıktı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom'un foyası açığa çıkarılacak.
Traduire du Turc vers le Anglais

Konuşma, beynin değerini açığa vurur.
Traduire du Turc vers le Anglais

Biz bu gizemi açığa çıkardık.
Traduire du Turc vers le Anglais

Gerçekleri en çok açığa çıkaran, en çabuk ölür.
Traduire du Turc vers le Anglais

Gerçek açığa çıkarıldı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Zamanla her şey açığa kavuşacak.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sonunda gizli yaşamı açığa çıktı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Mary, onun ücretini yükseltmeseydi onun işverenin tüm sırlarını açığa vuracağını söyledi.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, sırrımı açığa çıkardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Oh hayır, bizim sırrımızı açığa vurdun!
Traduire du Turc vers le Anglais

Gözleri, korkusunu açığa vurdu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom sırrı açığa vurdu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom onun sırrını açığa çıkardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yanma, ısıyı açığa çıkarır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Seni sırlarımı açığa vurmaktan vazgeçiremem. Ancak, yapmaman için yalvarıyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Neyin doğru ve neyin yanlış olduğunu açığa kavuşturacağız.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, sevgisini açığa vurdu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Gözlerindeki korku dilindeki yalanı açığa vuruyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom zorunda olduğunun daha fazlasını açığa vurmak istemedi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kabin basıncının değişmesi gerekiyorsa, koltuğunuzun üzerindeki paneller oksijen maskelerini açığa çıkaracaktır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom bizi açığa çıkaracaktı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tüm sırlarımı açığa vurmayın.
Traduire du Turc vers le Anglais

Benim sırlarımı açığa vurmamalısın.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom'un sırlarını açığa vurmamalısın.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sen duygularını açığa çıkardın.
Traduire du Turc vers le Anglais

Artık sır açığa çıktı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun şaşkınlığı onun yalanını açığa vurdu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun sırlarını açığa vurmayacağım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tüm sırlarını açığa vurma.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yüz, kalpte ne olduğunu açığa vurur.
Traduire du Turc vers le Anglais

O kederini açığa vurdu.
Traduire du Turc vers le Anglais

İtalyanca konuşmada pek iyi değilim, ama bunun açığa çıkmasını istemiyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun yüzü gerçek hislerini açığa vurdu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sami'nin sırrı açığa çıktı.

Gerçek açığa çıkar.

Her şey sonunda açığa çıkar.

Zayıf yönlerimiz açığa çıkarıldı.

Sır resmi olarak açığa çıktı.

Leyla, günlüğünde hayal kırıklıklarını açığa vurdu.

Tom'un yüzü pasif görüntüsünü kaybetti ve korku ve nefretini açığa vurdu.

Genellikle duygularımı açığa vurmam.

Genellikle hislerimi açığa vurmam.

Sanırım Tom açığa alındı.

Tom duygularını açığa vurmadı.

Sami bu konuyu açığa çıkardı.

Sami şok edici bir gerçeği açığa çıkardı.

Sami'nin sırrı açığa çıkmak üzereydi.

Bir şeyi açığa kavuşturalım Tom.

Tom'un açığa alınacağını sanmıyorum.

Sami, Leyla'nın aslında Ferit olduğunu açığa çıkardı.

Her şey açığa çıkacaktır.

Bu inançla bağdaşmaz oy ve düşüncelerini açığa vuracakların vay haline! Hemen dinsiz, vatansız, hain, istenmez olur.

Yabancı bir devletin koruyuculuğunu ve kollayıcılığını istemek insanlık niteliklerinden yoksunluğu, güçsüzlüğü ve beceriksizliği açığa vurmaktan başka bir şey değildir.

Ama, baştan sona bütün evreleri kapsayan sezgilerimizi ilk anda bütünüyle açığa vurmadık ve söylemedik.

Bu Tom'un potansiyelini açığa çıkarması için harika bir fırsat.

Seçimin resmî olmayan sonuçları açığa çıktı.

Hedefler potansiyeli açığa çıkarır.

Yıllardır içinde sakladığı sırrı mahkemede açığa vurdu.

İşe üç gün geç geldi diye açığa alındı.