Phrases d'exemple en Turc avec « ötesinde »

Gemi ufkun ötesinde kayboldu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onunla ilgili senin bana söylediklerinin ötesinde bir şey bilmiyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun niçin öyle yaptığı benim anlamamın ötesinde.
Traduire du Turc vers le Anglais

O öyle bir şey yapmanın ötesinde.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sorun benim kavramamın ötesinde.
Traduire du Turc vers le Anglais

Görüş, açıklamanın ötesinde görkemli oldu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ev bizim için çok büyük, bunun da ötesinde o çok pahalı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Her şeyin ötesinde arkadaşlarına sadık olmalısın.
Traduire du Turc vers le Anglais

İmkanlarının ötesinde yaşamamalısın.
Traduire du Turc vers le Anglais

Köprünün ötesinde bir kır evi var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu köprünün yaklaşık üç mil ötesinde yaşıyoruz.
Traduire du Turc vers le Anglais

Postane tam bankanın ötesinde.
Traduire du Turc vers le Anglais

O büyük bir devlet adamı ve bunun da ötesinde büyük bir bilgindir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Nietsche metafizikçidir. Yani Nietsche'ye göre bilim her şeyi bilemez ve bilimin ötesinde bilimin asla bilemeyeceği şeyler vardır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom umudun ötesinde.
Traduire du Turc vers le Anglais

Evrenin sonunun ötesinde ne var?
Traduire du Turc vers le Anglais

Evrenin sonunun ötesinde ne bulunabilir?
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom olanaklarının ötesinde iyi yaşıyordu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun eseri bütün övgülerin ötesinde.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, gelirinin ötesinde yaşıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir şüphe gölgesi ötesinde, bu en iyisidir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Dan yolun birkaç metre ötesinde insan kafatası buldu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu gülünç ötesinde.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu sinir bozucunun ötesinde.
Traduire du Turc vers le Anglais

Açıklama benim anlayışımın ötesinde.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sözcüklerin ötesinde manzara çok güzel.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun ötesinde Tom'a bir şey söylemedim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bunun ötesinde İbranice okuyabilir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu, inancın ötesinde.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ken'in adı çıkmış köpeğinin nerede olduğu Tom'un görüş alanının çok ötesinde bir sorun.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu kitabın onun kavrayışının ötesinde olduğunu düşünüyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu sorun benim güçlerimin ötesinde.
Traduire du Turc vers le Anglais

Köy o ağaçların ötesinde.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sorun benim gücümün ötesinde.
Traduire du Turc vers le Anglais

Köprünün ötesinde küçük bir kulübe var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun en son çalışmaları belediye binasında sergileniyor. Onlar açıklama ötesinde harika.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun ötesinde çok az şey biliyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

O benim gücümün ötesinde.
Traduire du Turc vers le Anglais

Güneş sisteminin ötesinde hayat var mı?
Traduire du Turc vers le Anglais

Sahne açıklama ötesinde güzeldi.
Traduire du Turc vers le Anglais

İş, Sami'nin vahşi hayallerinin ötesinde idi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom gelirinin ötesinde yaşıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

O benim anlamamın ötesinde bir şeydi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hiçbir şey senin gücünün ötesinde değildir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Beklentilerimin ötesinde başarılı oldum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun güzelliği açıklama ötesinde idi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom'un dürüstlüğü sorunun ötesinde bir şey.

Sami'nin çevrimiçi bir lise diplomasının ötesinde bir eğitimi yoktu.

Sami'nin online bir lise diplomasının ötesinde hiçbir eğitimi yoktu.

Samanyolu'nun ötesinde milyarlarca başka galaksi var.

Samanyolu'nun ötesinde milyarlarca başka galaksi vardır.

Bu benim hayal gücümün ötesinde.

Bu benim yetkimin ötesinde.

Bölgede ve ötesinde çok iyi bir işbirliğimiz var.

Zamanın ötesinde bir şarkı bu.

Bu anlayışımın ötesinde.