Phrases d'exemple en Turc avec « öteki »

Tanıdığım iki tane Wieńczysława var. Esmer olanı işyerinde çalışıyor. Öteki sarışın olanı ise okulumuzda bir öğrenci.
Traduire du Turc vers le Anglais

Öteki takım bizi hafife aldı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Biri beni öteki hattan arıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben öteki hayata inanıyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Mary öteki kızlar gibi değildir.
Traduire du Turc vers le Anglais

"Tom bizim takımda mı?" "Hayır, o öteki takımda."
Traduire du Turc vers le Anglais

Öteki haftaya kadar bekleyemem.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hızlı ol, öteki türlü onu göremeyeceksin.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sami öteki taraftaydı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Dünyanın öteki ucuna gidiyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Öteki hafta işe gitmek zorunda olmayacağım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bende sadece bir tane bilet var. Öteki kimde?
Traduire du Turc vers le Anglais

Madalyonun bir de öteki yüzü var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Öteki, gizli yönü idi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu kolorduya bağlı 5. Kafkas Tümeni'nin merkezi Amasya'da, öteki 15. Tümen'in merkezi Samsun'daydı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Peki efendim, öteki kararlara uymakla da sonuç bu olmayacak mıydı?
Traduire du Turc vers le Anglais

Şeytan uyuyakaldı bir gün. Rüzgâr sert esti. Üç tüy düştü şeytandan. Biri paraya yapıştı, diğeri mevkiye, öteki de ihtirasa. O günden sonra şeytan hiçbir şey yapmadı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Öteki seyyahları tanımak için seyahat eder.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bütün hastalıklarımı işlenmemiş gıdalardan oluşan bir diyet yardımıyla ve gluten, buğday ile öteki taneli tahılları beslenme düzenimden çıkararak yendim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Şehir o kadar sessiz ki, bir ucundan gelen tren düdüğü sesini öteki ucunda duymak mümkün.
Traduire du Turc vers le Anglais

Büyükelçi ülkesini öteki ülkelerde temsil etmekle yükümlüdür.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir çadıra girse, o nam ile hürmet görür. Öteki mağrur, bütün seyahatinde öyle belalar çeker ki, tarif edilmez.
Traduire du Turc vers le Anglais

Görme ve işitme duyularının gerçeklik algısı oluşturmada öteki duyularımızdan daha büyük önem arz ettiği düşünülegelmiştir.
Traduire du Turc vers le Anglais