Phrases d'exemple en Turc avec « öne »

Kodaman Homer'in bile bazen başı öne eğilir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lütfen gelecek toplantıda maddeyi öne sür.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yaşlı adam öne doğru eğildi ve karısına yumuşak bir sesle sordu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom Mary'ye yol vermek için öne geçmeye karar verdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom öne geçmeye ve Mary'ye sormak istediği soruyu sormaya karar verdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom kesinlikle değişik fikirler öne sürdü.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom yeni bir teknik öne sürdü.
Traduire du Turc vers le Anglais

Eğer en iyi ayağınızı öne koyarsanız, başarılı olursunuz.
Traduire du Turc vers le Anglais

Jim öğretmenin yanılabileceğini öne sürdü.
Traduire du Turc vers le Anglais

O öne doğru eğildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

O başını öne eğerek cevap verdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

O öne geçmeyecek.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, öne doğru bir adım attı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lütfen öne doğru ilerleyin.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tokalaşmak için öne doğru adım attı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sorunumuza bir cevap öne sürdü.
Traduire du Turc vers le Anglais

Başını öne eğdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom daha iyi bir fikir öne sürdü.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sıradan insanlar sıradan çözümler öne sürmez mi?
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom öne doğru eğildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom öne çıktı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom öne geldi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom bir öpücük bekliyordu, bu yüzden öne doğru eğildi ve dudaklarını buruşturdu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom öne doğru eğildi ve Mary'yi yanağından öptü.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom öne doğru eğildi ve taksi şoförünün omzuna vurdu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yeni bir plan öne sürmeliyiz.
Traduire du Turc vers le Anglais

Öne çık da seni de görelim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onda yazarlıkta adını öne çıkarma hırsı var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kadın uyuklamaya başladığında, kafası öne eğildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Öne doğru eğildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, dürüstlüğü ve çalışkanlığı ile öne çıkıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Başka mesleklerde insanlar öne çıkabiliyor, kimse tepki vermiyor ama yazarlar popüler olunca suçlanıyorlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lütfen bir adım öne çık.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom Mary'ye bakmak için öne doğru eğildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom daha iyi bakmak için öne doğru eğildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom öne doğru eğildi ve Mary'yi öptü.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom Mary'yi öpmek için öne doğru eğildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom'un arabası öne park edilir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom öne doğru eğildi ve Mary'nin kulağına fısıldadı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom sandalyesinde öne doğru eğildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom biraz öne eğildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Lütfen öne doğru adım at.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom öne eğildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Biraz öne doğru eğilebilir misin?
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom öne doğru eğildi ve Mary ile konuştu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun konuştuğu her sözü anlamak için öne doğru eğildim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir adım öne çık.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben öne doğru eğildim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom Mary'yi öpmek için öne doğru adım attı ama geri adım attı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom öne doğru eğildi ve onu öptü.

Tom ayakkabısını bağlamak için öne doğru eğildi.

Sen Tom'u öldürdüğümü mü öne sürüyorsun?

Tom dinlemek için öne doğru eğildi.

Otopsi sonuçları onun kalp sorunu nedeniyle öldüğünü öne sürdü.

Yapmamam gereken bir şeyi yaptığımı mı öne sürüyorsun?

Tom bizimle hayvanat bahçesine gitmekten zevk alabileceğini öne sürdü.

Lütfen mümkün olduğu kadar öne yakın oturun.

Tom öne doğru eğildi ve bozuk parayı aldı.

Bir yalancı olduğumu mu öne sürüyorsun?

Toplantıda onun öne sürdüğü planın lehinde mi yoksa aleyhinde misin?

Onun öne geçme umudu yok.

O daha önce başlamamız gerektiğini öne sürdü.

Başın öne eğilmeye başlıyor.

Onunla bir ilgim olduğunu öne sürüyorsan yanılıyorsun.

Altı erkek, iş için gönüllü olarak öne çıktı.

Tom öne doğru eğildi ve ayak parmaklarına dokundu.

Bir adım öne çık ve diğerleri için yer aç.

İstatistikler bu şehrin nüfusunun beş yıl içinde iki katına çıkacağını öne sürmektedir.

Bütün ünlü beyzbol oyuncularından o bir deha olarak öne çıkıyor.

Bunun hakkında benden daha fazla bildiğini mi öne sürüyorsun?

Toplantının öne alınması öneriliyor.

Öne gel!

Küçük çocuk başını öne eğdi ve bir şey söylemedi.

Gözlerini kapadı, dudaklarını sıktı ve öpmek için öne eğildi.

Cumhurbaşkanının yeni bir enerji politikası öne sürmesi bekleniyor.

Hadi öne yakın oturalım.

Bunun neden olabileceğini ilk öne süren Tom'du.

Onunla bir alakam olduğunu öne sürmüyorsun, değil mi?

Öne yakın oturacak bir yer bulalım.

Öne eğildi ve onu öptü.

Ali düzgün bir vuruşla takımını öne geçiren gole imza attı.

Ali'nin serbest vuruştan takımına kazandırdığı golle Anadoluspor 1-0 öne geçti.

Anadoluspor'u öne geçiren golü Ali attı.

Kalecinin öne çıktığını fark eden Ali klas bir aşırtma vuruşla kaleciyi avladı.

Anadoluspor golden sonra savunma güvenliğini öne alıp, alan daraltmaya çalıştı.

Seksen beşinci dakikada sahneye çıkan Ali takımını öne geçiren golü attı.

Tom öne oturacak.

Türk Dil Kurumu internet için Türkçe karşılık olarak "genel ağ" kelimesini gösterirken, Dil Derneği de "bilgisunar" kelimesini öne çıkarıyor.

Ali çok kopya çektiği için öğretmen onu sınavlarda hep en öne oturtuyor.

Öne oturduk.

Başını öne eğmiş, ağır adımlarla yürüyordu.

Marie öne doğru eğildi.

Öne doğru bir adım attı.

Öne oturmayı sever.

Öğretmen, Ali'yi kimseye kopya vermemesi için sınavda en öne oturttu.

Yaygın inanışa göre virüsten etkilenmiş kişilere maruz kalan kişilerin hastalığa karşı test edilmesi gerektiği öne sürülüyor.

Pek çok yönetmen anlam ve sanatsallığı öne çıkarma arzusu taşıyan filmler çekmek istese de Hollywood'a kök salmış statüko buna izin vermez.

Grup üyeleri kişisel nedenleri öne sürdüler.

Bu anlamda sizce hangi genç Sırp oyuncu öne çıkıyor?

Bu ifade, manşetlerde öne sürüldüğü gibi sadece bir diplomatik hediye mi?