Phrases d'exemple en Turc avec « öğretim »

Öğretim insan şahsiyetinin tam gelişmesini ve insan haklarıyla ana hürriyetlerine saygının kuvvetlenmesini hedef almalıdır. Öğretim bütün milletler, ırk ve din grupları arasında anlayış, hoşgörü ve dostluğu teşvik etmeli ve Birleşmiş Milletlerin barışın idamesi yolundaki çalışmalarını geliştirmelidir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Her şahsın öğrenim hakkı vardır. Öğrenim hiç olmazsa ilk ve temel safhalarında parasızdır. İlk öğretim mecburidir. Teknik ve mesleki öğretimden herkes istifade edebilmelidir. Yüksek öğretim, liyakatlerine göre herkese tam eşitlikle açık olmalıdır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Herkesin, fikir, vicdan ve din hürriyeti hakkı vardır; bu hak, din veya kanaat değiştirmek hürriyeti, dinini veya kanaatini tek başına veya topluca, açık olarak veya özel surette, öğretim, tatbikat, ibadet ve ayinlerle izhar etmek hürriyetini içerir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Paris'te öğretim yapmak istiyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben bu öğretim yöntemine inanıyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Okulumuz onun öğretim metotlarını benimsedi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Öğretim tarzımın yanlış olduğunu düşünüyor musun?
Traduire du Turc vers le Anglais

Japonya'da yeni öğretim yılı nisan ayında başlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom bir öğretim görevlisi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Birçok yabancı dil öğretmeninin sorunu şu ki, onlar öğretim yöntemlerinde yeni teknolojilere hak ettikleri değeri vermiyorlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bay Jackson'ın öğretim metotlarını çok fazla sevmiyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bay Jackson'ın öğretim tarzını gerçekten sevmiyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun öğretim yöntemleri alışılmışın hayli dışında.
Traduire du Turc vers le Anglais

Üniversitelerdeki her iki öğrenci ve her iki öğretim üyesinden biri kadın.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bizim ortak çok şeyimiz var: hobiler, öğretim durumu, ve benzeri.
Traduire du Turc vers le Anglais

Boston'da bir öğretim işi alabildim.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, mektupla öğretim ile eğitimine devam edebildi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Öğretim videolar birçok çevrim içi derslerin önemli bir bileşenidir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom iyi bir öğretim işi buldu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Üniversiteye yeni gelmiş öğretim görevlisi, dişini geçirmek için öğrencilere sert davrandı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Öğretmenin öğretim yöntemi çok demode.
Traduire du Turc vers le Anglais

Öğretim yılı bitmek üzere.
Traduire du Turc vers le Anglais

Öğretmen ve öğrenci arasındaki yoğun iletişim etkili öğretim için anahtardır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Okulumuz yeni bir öğretim yöntemi benimsemiştir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom öğretim derecesi alıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, öğretim kadrosu için yeni bir ek.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tanaka öğretim tarihinin akışına aykırıdır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bizim öğretim yöntemlerini güncelleştirmek zorundayız.
Traduire du Turc vers le Anglais

Onun öğretim yöntemi iyi hem de kötüdür.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben onun öğretim yönteminin iyi noktaları ve kötü noktaları olduğunu düşünüyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Flandre'da İngilizce olarak ders veren profesör ve öğretim elemanlarının yüzde 10 ila 20 arasındakileri, gerekli dil seviyesine ulaşmadılar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Öğretim materyalin nerede?

Tom'un herhangi bir öğretim deneyimi yok.

Tom genç bir öğretmen ve henüz çok öğretim deneyimi yok.

Tom'un çok öğretim deneyimi yok.

Öğrencilerle iyi iletişim etkili öğretim için gereklidir.

Fransızca orta öğretim gerekli değildir.

Fransızca orta öğretim yararlı değildir.

Boston'daki ilk öğretim okuluna gittim.

Profesör Miller'ın öğretim yöntemlerinden gerçekten hoşlanmam.

Ali ikinci öğretim okudu.

Bu ders kitabında yeni bir öğretim metodu kullanılıyor.

Bunlardan ilki, zorunlu orta öğretim getirilmesi.

Eğitim öğretim yılının en yoğun olduğu bu dönemde ayrılmanıza müsaade edemem.

Eğitim öğretim yılının bu en civcivli zamanında izin talebinizi onaylayamam.

Okul, eğitim ve öğretim yeridir.