Phrases d'exemple en Turc avec « çoğunlukla »

Alçak gönüllülük çoğunlukla kibirden daha çok yükseltir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Çiftlik hayatından şehir hayatına geçiş çoğunlukla zordur.
Traduire du Turc vers le Anglais

Pazartesi günleri çoğunlukla okula geç kalır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Benim kendi deneyimlerinden, hastalık çoğunlukla uykusuzluktan kaynaklanıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bütünüyle sipariş edilmiş bir takıma çoğunlukla bir " zincir" denilir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Böyle kirleticiler çoğunlukla otomobil motorlarındaki yakıt tüketiminden kaynaklanmaktadır.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, çoğunlukla o tavernaya giderdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Anneler çoğunlukla çocuklarını şımartırlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bayan Jones çoğunlukla telefonda kocasının sekreterine karşı tatsız davranır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben akşam yemeğinden önce çoğunlukla TV izlerim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Japon flütleri çoğunlukla bambu kamışından yapılır, fakat son zamanlarda bazı ağaç olanları ortaya çıkmıştır.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, çoğunlukla tatillerde alışverişe gidecek.
Traduire du Turc vers le Anglais

Sabah kahvaltısı için çoğunlukla meyve yerim.
Traduire du Turc vers le Anglais

Zamanın uçtuğunun söylenildiğini çoğunlukla duyarız.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yeni bir çalışma 65'ten daha büyük hastaların hastane kayıtlarının çoğunlukla yanlış olduğunu ortaya atmaktadır, bu durum ciddi tedavi hatalarına yol açabilir.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bilgi çoğunlukla yanlıştır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Biz çoğunlukla politika tartışarak bütün gece otururduk.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bebekler çoğunlukla düşerler.
Traduire du Turc vers le Anglais

Doraemon çoğunlukla gülümser.
Traduire du Turc vers le Anglais

Hastalar çoğunlukla sadece hastalıklarına boyun eğdikleri için ölürler.
Traduire du Turc vers le Anglais

En iyiler çoğunlukla iyilerin düşmanıdır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Çocuklar çoğunlukla benden para isterler.
Traduire du Turc vers le Anglais

Çoğunlukla olduğu gibi, Tom sınıfa geç kalmıştı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom çoğunlukla nehirde balık tutmaya gider.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom çoğunlukla öğretmenle şakalar yapardı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom Fransızcayı o kadar kötü konuşuyor ki çoğunlukla yanlış anlaşılıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom çoğunlukla bisikletle okula gider.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom çoğunlukla tek başına alışverişe gider.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom çoğunlukla derse gelmez.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom kirli bulaşıkları çoğunlukla lavaboda bırakır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom çoğunlukla dönüş sinyalini kullanmayı unutur.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom akşam yemeğinden sonra çoğunlukla biraz şarap içer.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom çoğunlukla oldukça geç kalır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Profesyonel çevirmenler çoğunlukla sadece tek bir alanda uzmanlaşırlar, örneğin hukuk ve tıp.
Traduire du Turc vers le Anglais

Topun içeride mi yoksa dışarıda mı olduğunu görmek çoğunlukla zordur.
Traduire du Turc vers le Anglais

Oyunda sadece bir piyon olan kişi çoğunlukla şirkette büyük konuşur.
Traduire du Turc vers le Anglais

O konuşurken çoğunlukla bir konudan diğerine atlar.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom çok iyi pişiremez bu yüzden çoğunlukla dışarıda yer.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom çoğunlukla Mary'ye yardım eder.

Onlar çoğunlukla kadındı.

Yaşlı insanlar değişiklikten çoğunlukla korkuyorlar.

Kanalizasyon çoğunlukla okyanusu kirletir.

Başarı çoğunlukla çabaya bağlıdır.

Köpeğim çoğunlukla uyuyor numarası yapıyor.

Dikkatsizlik çoğunlukla kazalara neden olur.

O, çoğunlukla vahşidir.

Jimmy çoğunlukla bütün gece yatmaz.

Çoğunlukla kütüphaneye giderdi.

Çoğunlukla oldukça yorgun hissederim.

Klan çoğunlukla siyahları terörize etti.

Termometreler çoğunlukla sıfırın altına iner.

Çoğunlukla birkaç kişi sarhoştu.

Pazar günleri çoğunlukla şekerleme yapardım.

Papağanlar çoğunlukla insan konuşmasını taklit eder.

Çoğunlukla arabayla kütüphaneye gider.

Çoğunlukla daktilosunu kullanmama izin verir.

Aşırı hız çoğunlukla kazalara neden olur.

Seyirci çoğunlukla iş adamlarıydı.

Bebeğe çoğunlukla kız kardeşim bakar.

Gençler çoğunlukla tuhaf giysiler giyerler.

Dikkatsizlik çoğunlukla kazalarla sonuçlanır.

Dinleyiciler çoğunlukla öğrencilerden oluşuyordu.

Büyük bir çoğunlukla seçimi kazandı.

Onun başarısı çoğunlukla iyi şansa bağlıydı.

Çoğunlukla Japon siyasetinden bahsettik

Kazalar çoğunlukla dikkatsizlikten kaynaklanır.

Tom akşam yemeği yerken çoğunlukla TV izler.

John'u çoğunlukla ikiz erkek kardeşi ile karıştırıyorum.

Erkek kardeşime çoğunlukla ev ödevinde yardım ederim.

Babam çoğunlukla ev ödevimde bana yardım eder.

Tom Mary ile çoğunlukla hafta sonlarında takılır.

Çoğunlukla kitap okuyarak saatlerce oturur.

Çoğunlukla bir şey yapmadan saatlerce otururdu.

Onun başarısızlığı çoğunlukla dikkatsizliği yüzündendi.

Onu büyük bir çoğunlukla belediye başkanı seçtiler.

Hastalık çoğunlukla çok yemekten kaynaklanır.

O şirket çoğunlukla ithal mallar işiyle ilgilenir.

Başarısızlıklarını çoğunlukla kötü şansa bağlıyor.

Gemideki yolcular çoğunlukla Japondu.

Tom okuldan sonra çoğunlukla Mary ile tenis oynar.

Onlar birbirleriyle çoğunlukla postayla iletişim kurarlar.

Genç çocuklar çoğunlukla bilimden etkilenir.

Pazar günleri çoğunlukla onunla tenis oynardım.

O çoğunlukla doğru.

Çoğunlukla başım belada.

Yolculuğa çıkacağımda, çoğunlukla, yanıma bir dergi alırım.

Evrimin bilimsel gerçeği o kadar büyük bir çoğunlukla kuruldu ki onu çürütmek neredeyse imkansızdır.

Japon şirketindeki yönetim uygulamaları çoğunlukla yabancı şirketlerdeki uygulamalardan farklı.

Böyle bir kişi karşı cinsinden biriyle karşılaşmaktan kaçınmak için çoğunlukla yolunun bir blok dışına gider.

Tokyo'da yaşayan yabancı iş adamları çoğunlukla ithal batı ürünlerinin yüksek fiyatlarından şikâyet etmektedir.

Tom çoğunlukla bir şapka takar.

Bilimin amacı, çoğunlukla söylenildiği gibi, anlamak değil, öngörmektir.

Çoğunlukla hava hakkında konuşuruz.

Burada çoğunlukla Fransızcanın konuşulduğunu duyarız.

Çoğunlukla yerli bir konuşucu ile Fransızca konuşma şansım yok.

Tom çoğunlukla ofisten ayrılan son kişidir.

Ben çoğunlukla her gün dalış yaparım.

Senin söylediğin çoğunlukla doğru oluyor.

Mary çoğunlukla uzun etek giyer.

Çoğunlukla postanenin yanındaki fırından ekmek alırım.