Phrases d'exemple en Turc avec « çıkış »

Bir resim açın ve bir resim düzeni seçin. Bir resim açmak için "Aç"a tıklatın. Programdan çıkmak için "Çıkış"ı tıklatın. "Resim Düzeni" özelliği herhangi bir düzende göstermenize olanak tanır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tabela "Çıkış." diyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bu sorundan bir çıkış yolu bulmam gerek.
Traduire du Turc vers le Anglais

Çıkıştaki akış hızı, çıkış kapakçığının etrafındaki basınç farkıyla orantılıdır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Şimdiki durumdan bir çıkış yolu arıyoruz.
Traduire du Turc vers le Anglais

Acil çıkış yolları, kamu güvenliği için tıkanıklıklardan uzak tutulmalıdır.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben çıkış yapıyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne zaman çıkış yapmalıyız.
Traduire du Turc vers le Anglais

Saat sekizde çıkış yapacağım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Şimdi çıkış yapmak istiyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Acil çıkış kapısı nerede?
Traduire du Turc vers le Anglais

Saat kaçta çıkış yapmak zorundayız?
Traduire du Turc vers le Anglais

Çocuk labirentten çıkış yolunu bulamadı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yarın sabah altıda çıkış yapmak istiyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Çıkış yapmak istiyorum. Hesabımı çıkarır mısınız?
Traduire du Turc vers le Anglais

Sonunda kafa karıştırıcı labirentin çıkış yolumu buldum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Çıkış nerede?
Traduire du Turc vers le Anglais

Hiçbir çıkış yolu yok.
Traduire du Turc vers le Anglais

Çıkış var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom çıkış yaptı.
Traduire du Turc vers le Anglais

İntiharı tek çıkış yolu olarak gördü.
Traduire du Turc vers le Anglais

O, şarkıcı olarak çıkış yapıyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Muhalefet kazanmış olsaydı mevcut politikalardan keskin bir çıkış gerektirmezdi.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir durumdan çıkış olarak, şiddet kullanma.
Traduire du Turc vers le Anglais

Gazze’ye giriş var, çıkış yok.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom hızlı bir çıkış yaptı.
Traduire du Turc vers le Anglais

Çıkış yok.
Traduire du Turc vers le Anglais

Yarın otelden çıkış saat kaçta?
Traduire du Turc vers le Anglais

Başka bir çıkış var mı?
Traduire du Turc vers le Anglais

Her şeyden önce, bu durumdan bir çıkış yolu bulmalıyız.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tom iş çıkış saatleri sırasında metroya binmeyi sevmez.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ne giriş ne de çıkış.
Traduire du Turc vers le Anglais

Bir çıkış yolu bulalım.
Traduire du Turc vers le Anglais

Başka bir çıkış yolu var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Çıkış yolu yoktu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Arkada acil bir çıkış var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tek çıkış yolu ölüm mü?
Traduire du Turc vers le Anglais

Çıkış saati kaçta?
Traduire du Turc vers le Anglais

Affedersiniz, çıkış nerede?
Traduire du Turc vers le Anglais

Buradan bir çıkış yolu arıyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Kahretsin! Bu tek çıkış yolumuzdu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Birkaç çıkış var.
Traduire du Turc vers le Anglais

Buradan çıkış yok.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben bir çıkış yolunu buldum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Buradan bir çıkış yolu bulmak zorundayız.
Traduire du Turc vers le Anglais

Buradan bir çıkış yolu bulacağız.
Traduire du Turc vers le Anglais

İş çıkış saatinden kaçınmak istiyorum.
Traduire du Turc vers le Anglais

Tek çıkış yolu o mu?
Traduire du Turc vers le Anglais

O kapı tek çıkış yolu.
Traduire du Turc vers le Anglais

Başka bir çıkış yolu yok.
Traduire du Turc vers le Anglais

Başka çıkış yolu yok gibi görünüyor.
Traduire du Turc vers le Anglais

Ben çıkış yapmak istiyorum. Belboyu çağırır mısın?

Başka bir çıkış yolu olduğuna eminim.

Ben şimdi çıkış yapmak istiyorum.

Ben kendi çıkış yolumu bulabilirim.

Tatoeba'nın "Çıkış" butonu yok.

Beni takip edin. Size buradan çıkış yolunu göstereceğim.

Size çıkış yolunu göstereceğim.

Başka bir çıkış yolu olmalı.

Sana çıkış yolunu göstereyim.

Tüm çıkışlar çıkış işareti ile işaretlenmiştir.

Bu uçakta 5 çıkış vardır.

Çıkış noktasına geri dönelim.

Çıkış seyahat yönünün sağ tarafında.

Çıkış solda olacak.

Çıkış koridoru neresi?

Dan güvenlik görevlilerine tesisin tüm çıkış kapılarını kapatmalarını emretti.

Tom bir çıkış yolu görmedi.

Sadece bir çıkış yolu var.

Biz bu durumdan başka bir çıkış yolu aramak zorundayız.

Kendimi sıkıntı içinde bulduğumda o konuda bir çıkış yolu bulmaya çalışırım.

Kendimi sıkıntı içinde bulduğumda o konudan kurtulmak için bir çıkış yolu bulmaya çalışırım.

Biz bir çıkış yolu bulamadık.

Bir çıkış yolu bulacağız.

Yaratıcılığım modern dilleri öğrenerek bir çıkış noktası buluyor.

Tek bir çıkış yolu görmüyorum!

Buradan başka bir çıkış yolu bulmamız gerek.

Buradan başka bir çıkış yolu bulmalıyız.

Fadıl'ın yirmi tane giriş ve çıkış yarası vardı ama yine de hayatta kaldı.

Hızlı bir çıkış yaptım.

Tom kendi çıkış yolunu bulabilir mi?

Arka tarafta bir çıkış var mı, Tom?

Yalnızca tek bir çıkış yolu var.

Leyla'nın yalnızca tek çıkış yolu vardı.

Leyla hiçbir çıkış yolu olmadığını fark etti.

Kolay bir çıkış yolu yok.

Bu kapı tek çıkış.

Bu tek çıkış yolu.

Bir çıkış yolu arıyorum.

Asla umudunuzu kaybetmeyin çünkü her zaman bir çıkış yolu bulunur.

Tek çıkış yolu bu.

Bu kapı, tek çıkış.

Bir çıkış yolu düşünmeliyim.

Tom bir çıkış yolu arıyor.

Tom mağaradan çıkış yolunu bulamadı.

Ligde istediği sonuçları alamayan Anadoluspor, Yıldızspor karşısında çıkış arıyor.

Sahile çıkış yoktur.

Tom sadece bir çıkış olduğunu anladı.

Müslüman çalışanlara Ramazan ayında erken çıkış izni veriyorlar.

Buradan çıkış yolu yok.