Phrases d'exemple en Russe avec « шанс »

Пожалуйста, дайте мне ещё один шанс.
Traduire du Russe vers le Anglais

Упустили шанс.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если ему дадут ещё один шанс, он сделает всё, на что способен.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ну, давай! Дай мне шанс.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не упусти этот шанс!
Traduire du Russe vers le Anglais

Он не собирался упускать шанс, который выпадает раз в жизни.
Traduire du Russe vers le Anglais

Дайте мне второй шанс.
Traduire du Russe vers le Anglais

У меня был шанс встретить его в Париже.
Traduire du Russe vers le Anglais

У меня был шанс его увидеть.
Traduire du Russe vers le Anglais

У него был неплохой шанс на успех.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я дам изгнанницам шанс вернуться в свои родные страны.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не упусти этот шанс.
Traduire du Russe vers le Anglais

Каждый заслуживает второй шанс.
Traduire du Russe vers le Anglais

У тебя есть хороший шанс поправить дела.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это твой единственный шанс.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я упустил ещё один шанс.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я упустил еще один шанс.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пожалуйста, дай моему предложению ещё шанс.
Traduire du Russe vers le Anglais

Шанс, что Том будет наказан, очень невелик.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это наш последний шанс.
Traduire du Russe vers le Anglais

Шанс не выпадает дважды.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как жаль, что он должен упускать такой шанс.
Traduire du Russe vers le Anglais

Эти люди искали шанс разбогатеть.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я смогу это сделать, если ты мне дашь шанс.
Traduire du Russe vers le Anglais

У тебя есть только один шанс ответить правильно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как только будет шанс, я приду в гости.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если вы дадите ему ещё один шанс, он покажет всё, на что способен.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не упускай свой шанс.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они упустили отличный шанс.
Traduire du Russe vers le Anglais

Дайте миру шанс!
Traduire du Russe vers le Anglais

Дайте мне шанс!
Traduire du Russe vers le Anglais

Дай мне шанс!
Traduire du Russe vers le Anglais

Я снова упустил свой шанс.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не пытайся так отчаянно найти своё счастье! Дай счастью шанс найти тебя!
Traduire du Russe vers le Anglais

Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни!
Traduire du Russe vers le Anglais

Как вы думаете, есть ли шанс, что это произойдет?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я дам тебе ещё один шанс.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я дам ему еще один шанс.
Traduire du Russe vers le Anglais

Есть ли у него шанс на успех?
Traduire du Russe vers le Anglais

Есть ли шанс, что он поправится?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я искренне надеюсь, что ты дашь мне второй шанс.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я искренне надеюсь, что ты дашь мне ещё один шанс.
Traduire du Russe vers le Anglais

Разве мы не можем дать себе ещё один шанс?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я понял, что это мой шанс.
Traduire du Russe vers le Anglais

Такой шанс нельзя не использовать!
Traduire du Russe vers le Anglais

Такой шанс обязательно нужно использовать!
Traduire du Russe vers le Anglais

Такой шанс нельзя упустить!
Traduire du Russe vers le Anglais

И тот, кто думает иначе, получает шанс подумать об этом в течение двенадцати лет на свежем воздухе сибирских лесов.
Traduire du Russe vers le Anglais

Дай мне ещё один шанс.
Traduire du Russe vers le Anglais

Дайте мне ещё один шанс.
Traduire du Russe vers le Anglais

У Тома был шанс совершить поездку в Бостон.

Такой шанс тебе даётся только раз.

Я за то, чтобы у каждого был свой шанс раскрыться.

Не упусти шанс.

Я должен дать Тому шанс.

Я должна дать Тому шанс.

Я дал Тому шанс работать на меня.

Я дала Тому шанс работать на меня.

Сейчас у тебя есть шанс сделать это.

Вцепись в этот шанс обеими руками!

Я упустил свой шанс.

Я упустила свой шанс.

Мне нужен другой шанс.

Я даю тебе шанс.

Я даю вам шанс.

Всякая ситуация - это шанс, посланный тебе Вселенной, в случае, если ты умеешь его использовать, уловить его. Он - сокровище твоей жизни. Если упустишь, отбросишь или не откликнешься на него, Вселенная заново пошлёт тебе иное время, другое место и другое человеческое окружение. Но находясь в них, ты упустила самый драгоценный момент! Зная это, лови его: в нужных обстоятельствах, можешь ли плясать - пляши, можешь петь - пой, можешь безумствовать - безумствуй, можешь действовать - действуй.

Дайте миру шанс.

У нас есть шанс выиграть?

У нас есть хоть какой-то шанс на победу?

Никогда не упускай хороший шанс заткнуться.

Я дам тебе последний шанс.

Я даю тебе самый последний шанс.

Том думает, есть хороший шанс, что Мэри скажет да.

Есть небольшой шанс, что её выберут.

До сих пор я не знал, для чего создана вечность. Она создана, чтобы дать иным из нас шанс выучить немецкий.

Я дам вам ещё один шанс.

Даю тебе ещё один шанс.

Даю Вам ещё один шанс.

Прошлой ночью был хороший шанс наблюдать полярное сияние.

Это ваш единственный шанс.

Это его единственный шанс.

Я должен использовать этот шанс.

Я даю тебе ещё один шанс.

Они дали нам последний шанс.

Он дал мне последний шанс.

Она дала мне последний шанс.

Я даю тебе последний шанс.

Я даю вам последний шанс.

У нас был только один шанс.

У нас есть только один шанс.

Давать тебе второй шанс было ошибкой.

До войны с Украиной у русских ещё был шанс возглавить всемирные процессы глобализации. Теперь этот шанс утерян, пожалуй, навсегда.

Это, возможно, твой последний шанс увидеть Тома.

Я дал Тому шанс.

Том умолял Мэри дать ему ещё один шанс.

Ты потерял свой шанс.

Ты упустил свой шанс.

Вы упустили свой шанс.

Шанс, что вы умрёте при заполнении лотерейных билетов, выше вашего шанса выиграть.

Дайте шанс кому-нибудь ещё.