Phrases d'exemple en Russe avec « целое »

Целое больше суммы его частей.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я должна почистить целое ведро яблок для повидла.
Traduire du Russe vers le Anglais

В VII веке индийский математик Брахмагупта нашёл наименьшее положительное целое решение уравнения x²−92y²=1.
Traduire du Russe vers le Anglais

Целое число является натуральным тогда и только тогда, когда оно больше или равно нулю.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он съел целое яблоко.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это стоит целое состояние.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том проиграл целое состояние за один вечер.
Traduire du Russe vers le Anglais

Должно быть, это стоило целое состояние!
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы, должно быть, целое состояние выложили за это обручальное кольцо!
Traduire du Russe vers le Anglais

Целое состоит из частей.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он слопал целое яблоко.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы не должны делать ошибку, представляя Африку как монолитное целое.
Traduire du Russe vers le Anglais

Хотя большинство из нас представляет себе мозг как единое целое, в действительности он разделен на два полушария.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вешать лапшу на уши — это целое искусство.
Traduire du Russe vers le Anglais

Самая милосердная вещь в мире, я думаю, неспособность человеческого разума связать воедино все его составляющие. Мы живём на тихом острове невежества посреди чёрных морей бесконечности, и было так задумано, чтобы мы не сильно от него отдалялись. Науки, продвигающиеся каждая в свою сторону, до сих пор приносили нам мало вреда; но в один прекрасный день собирание разрозненных кусочков знания в единое целое откроет нам такие страшные перспективы реальности и нашего в ней положения, что нам останется либо сойти с ума от этого откровения, либо спасаться от света знания в мире и безопасности нового средневековья.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она съела целое яблоко.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы двигаемся как одно целое.
Traduire du Russe vers le Anglais

Признак делимости целого числа на три звучит так: если сумма цифр числа делится на три, то и само это число делится на три. Верно и обратное: если целое число делится на три, то сумма его цифр должна делиться на три. Аналогично формулируется признак делимости на девять.
Traduire du Russe vers le Anglais

Интересный факт: ни одно число вида "икс квадрат плюс один", где икс — любое целое число, не делится ни на какое число вида "четыре ка минус один", где ка — любое натуральное число.
Traduire du Russe vers le Anglais

С нами вчера случилось целое происшествие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том съел целое яблоко менее чем за три минуты.
Traduire du Russe vers le Anglais

«А, так ты...» — «Я без души лето целое всё пела». — «Ты всё пела? Это дело: так поди же, попляши!»
Traduire du Russe vers le Anglais

Я потратил целое утро, ожидая тебя.
Traduire du Russe vers le Anglais

Новый планшет стоит целое состояние.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это наверняка обошлось тебе в целое состояние.
Traduire du Russe vers le Anglais

Этот мобильный телефон стоит целое состояние.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это, я вам скажу, — целое дело.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это стоило мне целое состояние.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я бы хотел купить этот компьютер, но он стоит целое состояние!
Traduire du Russe vers le Anglais

Это, наверное, стоило целое состояние.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это, должно быть, стоило целое состояние.

Они проговорили целое утро.

Один грамм графена мог бы покрыть собой целое футбольное поле.

Когда ты очень хочешь пить, тебе кажется, что ты можешь выпить целое озеро. Но на самом деле ты не можешь выпить больше, чем тебе позволяет желудок.

Если он собирается отправить всё это по почте, это обойдётся ему в целое состояние!

Она купила себе новое платье, которое обошлось ей в целое состояние.

Это, должно быть, стоило ему целое состояние.

Это, должно быть, стоило ей целое состояние.

Чтобы получить власть, этот человек потратил целое состояние.

Подобные вещи на Западе могут показаться просто смешными. Тем не менее, на Востоке это вызвало баталии, продолжавшиеся целое столетие.

Пусть x - натуральное целое число.

Чтобы вырастить ребёнка, требуется целое состояние.

Эта машина стоит целое состояние.

Эта машина стоила мне целое состояние.

Эта книга стоила мне целое состояние.

Новый телевизор обошёлся нам в целое состояние.

Этот бриллиант стоит целое состояние.

Любое целое число можно записать в виде дроби.

Оральный секс — это целое искусство.

Правильно сварить кофе — это целое искусство, настоящий ритуал.

Человек может ошибаться, как и целое поколение.

Том, должно быть, потратил целое состояние.

Починка машины стоила мне целое состояние.

Ремонт машины стоил мне целое состояние.

Это было целое событие.

Раньше это было целое событие.

Это бриллиантовое кольцо стоит целое состояние.

Том оставил своей жене целое состояние.

Наши разные истоки обогащают целое, и все мы ответственны за наследование поколениями нашей страны и истории, природы, языка и культуры.

Это не целое число.

Это целое число.

Целое число n нечётное, если соблюдается равенство n = 2k + 1, где k — целое число.

Это кольцо с бриллиантом стоило целое состояние.

У нас впереди целое лето.

Архитектура американских домов во многом похожа на саму Америку: мешанина различных стилей из различных стран, часто сплавленная в одно целое.

Просторные квартиры стоят в Токио целое состояние.

Это целое искусство.

Моя бабушка оставила нам целое состояние.

Том в магазине целое представление устроил.

Они мне целое представление устроили.

То, что лежит в коробке, могло бы стоить целое состояние.

Они стоили целое состояние.

Они стоят целое состояние.

Я съела целое яблоко.

Он, должно быть, целое состояние заплатил!

Он, наверное, целое состояние заплатил!

Она, должно быть, целое состояние заплатила!

Она, наверное, целое состояние заплатила!

Мы с ним одно целое.

Печь хлеб – целое искусство.

Мы с отцом - одно целое.

Впереди целое лето!

Они как одно целое.

Так родилось целое направление в живописи.

Мы должны выучить наизусть целое стихотворение.

Не жмотись! Клади целое.

Не жадничай! Клади целое.

Создание сада - это целое искусство.

У нас за домом растёт целое ромашковое поле.

Мы как одно целое.

У меня целое ведро клубники.

Ехать на машине из Голландии в Ирландию — целое путешествие.

Ехать на машине из Нидерландов в Ирландию — целое путешествие.