Phrases d'exemple en Russe avec « третье »

В лучшем случае я смогу занять третье место.
Traduire du Russe vers le Anglais

Третье марта - день фестиваля кукол.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сегодня третье октября.
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда священник без знатной причины (а имянно разве за болезнию и тому подобными случаями) службу Божию отправлять не будет, тогда имеет за первое отбытие един рубль, за другое вдвое, а за третье отослан быть к начальному священнику во флоте, для наказания.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ни кто да не дерзает во время службы Божия каких банкетов или игры чинить, а кто против того преступит, оный имеет за первое преступление заплатить в госпиталь вдвое, как положено за небытие на молитве, за другое вдвое, а за третье будет лишен команды или чина, по разсмотрению суда.
Traduire du Russe vers le Anglais

Запрещается играть в карты, в кости и в прочие игры на деньги, под штрафом, ежели офицер под штрафом денежным, а рядовым за первое и второе преступление биением у машты, а за третье спускать с райны.
Traduire du Russe vers le Anglais

В лучшем случае он может занять третье место.
Traduire du Russe vers le Anglais

Чарли Чаплин принимал участие в конкурсе двойников Чарли Чаплина в Монако. И занял лишь третье место.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это было третье правонарушение Тома, и его посадили.
Traduire du Russe vers le Anglais

"С каким сказочным существом можно сравнить женщину?" — "С трёхглавым змеем. Она говорит одно, думает другое, а делает третье".
Traduire du Russe vers le Anglais

Совершенными числами называют такие натуральные числа, которые равны сумме всех своих натуральных делителей, исключая их самих. Например, 6=3+2+1, 28=14+7+4+2+1. Частота их встречаемости резко уменьшается с ростом: если первое число равно 6, а второе — 28, то уже третье — 496, четвёртое — 8128. Алгоритм поиска совершенных чисел не найден по сей день; не выяснено даже, конечно их количество или нет.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это третье явление второго акта.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это третье октября.
Traduire du Russe vers le Anglais

Для ислама Эль-Салам это третье по важности святое место после Мекки и Медины.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он получил приз за третье место.
Traduire du Russe vers le Anglais

Цюрих занимает третье место в мире по стоимости жизни.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это моё третье Рождество вдали от дома.
Traduire du Russe vers le Anglais

Поклон от Терентия Антону и Моисею. Шлю вам уже третье письмо, а вы всё не присылаете мне ни выплаты по долгу, ни рыбы. Но теперь, если к воскресенью не пришлёте выплаты по долгу и рыбы, то я буду вынужден вызвать к вам судебного исполнителя, и тогда пеняйте на себя.
Traduire du Russe vers le Anglais

Моё имя — третье в списке.
Traduire du Russe vers le Anglais

Какое твоё третье желание?
Traduire du Russe vers le Anglais

Какое ваше третье желание?
Traduire du Russe vers le Anglais

Наша команда заняла третье место.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сегодня третье.
Traduire du Russe vers le Anglais

"Сегодня третье?" - "Уже четвёртое".
Traduire du Russe vers le Anglais

Это моё третье посещение данного места.
Traduire du Russe vers le Anglais

"Илдызспор" в лиге занимает третье место с конца.
Traduire du Russe vers le Anglais

И сделай отверстие в ковчеге, и в локоть сведи его вверху, и дверь в ковчег сделай с боку его; устрой в нем нижнее, второе и третье жилье.

Мэри - моё третье имя.

Какое у тебя третье имя?

Это моё третье желание.

Я хочу забронировать одноместный номер на третье июня.

Raumschach (по-немецки «трёхмерные шахматы») - это разновидность шахмат, изобретенная в 1907 году Фердинандом Мааком и добавляющая к доске третье измерение.

Ян Непомнящий, играя белыми фигурами, "зевнул" слона в девятой партии матча чемпионата мира ФИДЕ-2021 в Дубае, потерпев третье поражение. Сейчас: Карлсен 6 - Непо 3.

Я тут погриндил без вас пару часиков, так что поход в третье подземелье теперь вряд ли станет проблемой.

«Тётенька, а сколько вам лет?» — «Кхе-кхе, а ты не очень вежливый мальчик, раз такое у девушки в лоб спрашиваешь. Ну а вообще, эх, третье тысячелетие уже пошло», — тяжело вздохнула ведьма.

Баба-Яга разменяла своё третье тысячелетие.

Он занял то ли второе, то ли третье место.

Чад занимает третье место в мире по уровню материнской смертности.

Завтра третье число.

Завтра что, уже третье?

Интересно, где третье.

Сегодня третье число.

Это третье за сегодня.

Вот, друзья, монах с исполненным дружелюбием умом одно направление пропитав пребывает, так же второе, так же третье, так же четвёртое.

Сегодня двадцать третье ноября две тысячи шестнадцатого года.

Том занял третье место.

На третье сегодня компот из сухофруктов.

Двадцать третье сентября - Международный день жестовых языков.

Это триста тридцать три тысячи триста тридцать третье венгерское предложение.