Phrases d'exemple en Russe avec « счёту »

Том заплатил по счёту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне по большому счёту всё равно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Марс - красная планета - является четвёртой по счёту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Прибавьте это к моему счёту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Марс, красная планета, — четвёртая по счёту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том отказался платить по счёту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Кто заплатит по счёту?
Traduire du Russe vers le Anglais

Всемирная организация здравоохранения говорит, что злоупотребление алкоголем является третьей по счёту основной причиной смерти и нетрудоспособности в мире.
Traduire du Russe vers le Anglais

Питая к простоте вражду, подвергнув каждый шаг учёту, мы даже малую нужду справляем по большому счёту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он не дал мне заплатить по счёту за обед.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мужчина ушёл из ресторана, не заплатив по счёту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том заплатил по счёту и положил сдачу в карман.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы всегда забываете заплатить по счёту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты всегда забываешь заплатить по счёту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Из дальних странствий возвратясь, какой-то дворянин (а может быть, и князь), с приятелем своим пешком гуляя в поле, расхвастался о том, где он бывал, и к были небылиц без счёту прилагал.
Traduire du Russe vers le Anglais

По большому счёту мне всё равно, кто выигрывает.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты не должен был платить по счёту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты который по счёту?
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты какой по счёту?
Traduire du Russe vers le Anglais

Никому по большому счёту нет дела.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если я прочитаю Гамлета ещё раз, это будет третий по счёту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я думаю, что люди по большому счёту хорошие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это уже третья по счёту война в моей жизни.
Traduire du Russe vers le Anglais

По большому счёту у меня не было выбора.
Traduire du Russe vers le Anglais

Венера — вторая по счёту планета от Солнца.
Traduire du Russe vers le Anglais

Жалеть, по большому счёту, не о чем.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это какой по счёту?
Traduire du Russe vers le Anglais

Это какой по счёту месяц?
Traduire du Russe vers le Anglais

Это какой по счёту бокал?
Traduire du Russe vers le Anglais

Это какая по счёту?
Traduire du Russe vers le Anglais

Это какое по счёту?
Traduire du Russe vers le Anglais

Том достал бумажник, чтобы заплатить по счёту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не дал Мэри заплатить по счёту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не позволил Мэри заплатить по счёту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это который по счёту?
Traduire du Russe vers le Anglais

Это которая по счёту?
Traduire du Russe vers le Anglais

Это которое по счёту?
Traduire du Russe vers le Anglais

Это у тебя которая по счёту девушка за год?
Traduire du Russe vers le Anglais

"Это которая по счёту?" - "Я и сам уже сбился".
Traduire du Russe vers le Anglais

Я сбился со счёту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том ушёл, не заплатив по счёту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мужчина ушёл, не заплатив по счёту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это уже третий по счёту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это уже пятый по счёту косяк.
Traduire du Russe vers le Anglais

У тебя очередной муж? Какой по счёту?
Traduire du Russe vers le Anglais

У тебя очередной муж? Который по счёту?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не заплатил по счёту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я заплатил по счёту.

Том теряет уже третий по счёту телефон.

По большому счёту это неважно.

Она расплатилась по счёту.

Вторник - это какой по счёту день недели?

Он написал три десятка книг, а статьям и счёту нет.

У него в каждом банке по счёту.

Это уже второй по счёту.

По большому счёту, никому нет до тебя никакого дела.

Перед уходом не забудьте заплатить по счёту.

Проблема шведской анимационной индустрии в том, что её, по большому счёту, нет.

По большому счёту, люди везде одинаковые.

Мне, по большому счёту, всё равно.

Какое это у тебя по счёту пиво?

Это какая по счёту жена?

Это какой по счёту муж?

У тебя по большому счёту и выбора-то нет.

У вас по большому счёту и выбора-то нет.

Какой это по счёту дубль?

Я приплюсую это к счёту.

Всем по большому счёту плевать, что ты думаешь.

Всем по большому счёту плевать, что вы думаете.