Apprenez à utiliser счётом dans une phrase en Russe. Plus de 65 phrases d'exemple sélectionnées avec traductions. Adapté au mobile et gratuit. Propulsé par Mate.
Наша команда победила соперников со счётом 5:4.
Traduire du Russe vers le Anglais
Игра окончилась ничьей со счётом 6:6.
Traduire du Russe vers le Anglais
Мы проиграли со счётом 3-2.
Traduire du Russe vers le Anglais
Наша команда победила "Львов" со счётом 3:0.
Traduire du Russe vers le Anglais
Забив два гола в первом тайме, "Барса" победила "Сеуту" со счётом 2:0.
Traduire du Russe vers le Anglais
Забив два гола в первом тайме, "Барселона" победила "Сеуту" со счётом 2:0.
Traduire du Russe vers le Anglais
Мы выиграли матч со счётом 10:4.
Traduire du Russe vers le Anglais
Итоги первого полуфинала Евро-2012: сборная Испании выходит в финал, обыграв Португалию со счётом 4:2.
Traduire du Russe vers le Anglais
Мы проиграли со счётом 3:1.
Traduire du Russe vers le Anglais
Наша команда проиграла со счётом два - ноль.
Traduire du Russe vers le Anglais
В командном противостоянии победу одержала сборная России со счётом 4:1.
Traduire du Russe vers le Anglais
Игра закончилась со счётом 3:0.
Traduire du Russe vers le Anglais
Мы победили эту команду со счётом 2-0.
Traduire du Russe vers le Anglais
Эта статистика ровным счётом ничего не доказывает.
Traduire du Russe vers le Anglais
Это ровным счётом ничего не доказывает.
Traduire du Russe vers le Anglais
Наша команда выиграла у "Львов" со счётом 3:0.
Traduire du Russe vers le Anglais
Хозяева победили с разгромным счётом.
Traduire du Russe vers le Anglais
Самым неравным финалом Большого Шлема в истории тенниса был финал «Ролан Гаррос»-1988, в котором Штеффи Граф из ФРГ уничтожила представляющую СССР Наталью Звереву со счётом 6-0, 6-0. Весь матч продолжался каких-то 34 минуты.
Traduire du Russe vers le Anglais
В теннисном жаргоне выигрыш сета со счётом 6-0 зовётся баранкой. Выигрыш двух сетов под ноль называется двойной баранкой. Выигрыш трёх сетов под ноль — что возможно лишь в матче до трёх победных сетов — ожидаемо называется тройной баранкой. Тройные баранки — огромная редкость в профессиональном теннисе.
Traduire du Russe vers le Anglais
Том не понимал ровным счётом ничего.
Traduire du Russe vers le Anglais
Похвастать Тому было ровным счётом нечем.
Traduire du Russe vers le Anglais
В современном профессиональном теннисе победа в большом турнире считается большим достижением, чем выигрыш нескольких более мелких турниров той же совокупной ценности. Поэтому топ-игроки обыкновенно сосредотачиваются на крупных турнирах, а между ними участвуют лишь в нескольких турнирах помельче. Вследствие этого топ-игроки играют и выигрывают меньше матчей, чем раньше. С тех пор, как Иван Лендл выиграл 106 из 115 матчей, сыгранных им в 1982, никто не выигрывал больше 90 матчей за сезон, кроме Роджера Федерера, который закончил 2006 со счётом 92-5.
Traduire du Russe vers le Anglais
Игра закончилась вничью со счётом 2:2.
Traduire du Russe vers le Anglais
Здесь ровным счётом ничего не происходит.
Traduire du Russe vers le Anglais
Я ровным счётом ничего не знаю о динозаврах.
Traduire du Russe vers le Anglais
"Локомотив" уступил "Динамо" со счётом 1:2.
Traduire du Russe vers le Anglais
Игра окончилась вничью со счётом 2-2.
Traduire du Russe vers le Anglais
Наша команда выиграла со счётом 3:1.
Traduire du Russe vers le Anglais
Мы проиграли со счётом 3:0.
Traduire du Russe vers le Anglais
В 2009 году Бразилия сыграла вничью с Англией со счётом 2-2.
Traduire du Russe vers le Anglais
Не знаю, с каким счётом проиграла Бразилия.
Traduire du Russe vers le Anglais
Игра окончилась вничью со счётом 1:1.
Так как игра окончилась со счётом 0:0, всё решилось благодаря пенальти.
Поскольку игра закончилась со счётом 0:0, её исход решила серия пенальти.
Мы выиграли игру со счётом 5:0.
Мы проиграли игру со счётом 2:0.
Управляй своим счётом со своего телефона.
«Илдызспор» понёс самое тяжелое поражение в истории, уступив «Анадолуспору» в матче 2018 года со счётом 7-0.
Турецкая сборная покинула поле, победив со счётом 3-0.
По решению судьи, "Анадолуспор" был объявлен победителем со счётом 3-0.
У Тома плохо со счётом.
Так ты ровным счётом ничего не добьёшься.
Так вы ровным счётом ничего не добьётесь.
Так мы ровным счётом ничего не добьёмся.
Так у нас ровным счётом ничего не получится.
Так у тебя ровным счётом ничего не получится.
Так у вас ровным счётом ничего не получится.
Так у нас ровным счётом ничего не выйдет.
Так у тебя ровным счётом ничего не выйдет.
Так у вас ровным счётом ничего не выйдет.
Я ровным счётом ничего не понял.
Я ровным счётом ничего не понимаю.
Я ровным счётом ничего об этом не знаю.
Мне об этом ровным счётом ничего не известно.
Это ровным счётом ничего не значит.
От вашей шайки мне не нужно ровным счётом ничего.
От вас мне не нужно ровным счётом ничего.
Для топ-игроков в его теннисной лиге Том - почти что дармовая победа, ведь он уступает соперникам, входящим на момент матча в топ-10 рейтинга, с ужасным счётом 2-25.
Одни лишь слова ровным счётом ничего не значат.
Матч закончился ничьей, так что Таун проходит в следующий круг с общим счётом 3-2.
Игра закончилась со счётом 3:1.
В этом предложении ровным счётом сорок четыре буквы.
Мы выиграли у них со счётом 2:0.
Ты ровным счётом ничего не знаешь.
Моя команда выиграла со счётом пять – один и избежала угрозы вылета. В ту ночь я спал как младенец.