Phrases d'exemple en Russe avec « счастье »

Настоящее счастье состоит в том, чтобы желать малого.
Traduire du Russe vers le Anglais

Что такое счастье?
Traduire du Russe vers le Anglais

Счастье — благоприятно для тела, но не для умственных способностей.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если сейчас ты сделаешь всё, на что способен, в твоей жизни наступит счастье.
Traduire du Russe vers le Anglais

Величайшее счастье заключается в свободе.
Traduire du Russe vers le Anglais

Счастье не купишь за деньги.
Traduire du Russe vers le Anglais

Всё её воображаемое счастье растворилось в один миг.
Traduire du Russe vers le Anglais

Счастье составляется не из того, чем ты владеешь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Настоящее счастье обходится дешево; если оно дорого, то в этом нет ничего хорошего.
Traduire du Russe vers le Anglais

Счастье человека зависит от того, кто он есть, а не от того, что он имеет.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нельзя купить счастье.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он профукал свое счастье.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ибрагим мечтал о личном счастье.
Traduire du Russe vers le Anglais

Счастье Ибрагима было в его неведении.
Traduire du Russe vers le Anglais

Война забрала у них счастье.
Traduire du Russe vers le Anglais

Деньги не всегда приносят счастье.
Traduire du Russe vers le Anglais

В счастье гордыня, в несчастье мудрость.
Traduire du Russe vers le Anglais

Счастье сегодня обласкает, а завтра позабудет.
Traduire du Russe vers le Anglais

Счастье и богатство влекут зависть.
Traduire du Russe vers le Anglais

Счастье ни в наследство оставить, ни по дружбе уступить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Счастье как пузырь поднимается, но вскоре лопается и падает.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как бы ты определил "счастье"?
Traduire du Russe vers le Anglais

Пусть к вам придёт счастье.
Traduire du Russe vers le Anglais

Что для вас "счастье"?
Traduire du Russe vers le Anglais

Люди могут быть счастливы, только если счастье не является целью их жизни.
Traduire du Russe vers le Anglais

Любить и быть любимым - это самое большое счастье в жизни.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я принесу тебе счастье.
Traduire du Russe vers le Anglais

Самое важное синтоистское празднество - Хацумодэ - случается в Новом году, когда большое количество людей посещает храмы, чтобы помолиться о счастье и здоровье в наступившем году.
Traduire du Russe vers le Anglais

Счастье - быть любимой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это счастье.
Traduire du Russe vers le Anglais

Счастье покровительствует смелым.
Traduire du Russe vers le Anglais

Счастье в браке - это полностью вопрос удачи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Можно ли за деньги купить счастье?
Traduire du Russe vers le Anglais

Даже если счастье и уйдёт, родные в беде не оставят.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если счастье выпадет, то от судьбы, если камень упадёт, то от невезенья.
Traduire du Russe vers le Anglais

Счастье и успех в жизни зависят не от наших обстоятельств, а от наших усилий.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы ищем счастье, несчастье ищет нас.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не в деньгах счастье.
Traduire du Russe vers le Anglais

Во-первых, счастье связано с деньгами.
Traduire du Russe vers le Anglais

Счастье - хрупкий цветок.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мое состояние — не состояние "несчастности", но это и не счастье.
Traduire du Russe vers le Anglais

Счастье - это когда желаемое совпадает с неизбежным.
Traduire du Russe vers le Anglais

Любить и быть любимым - вот величайшее счастье.
Traduire du Russe vers le Anglais

Моё счастье зависит от тебя.

Моё счастье зависит от вас.

Счастье возможно лишь тогда, когда его есть с кем разделить.

Не пытайся так отчаянно найти своё счастье! Дай счастью шанс найти тебя!

Каждый отправился странствовать по белу свету, чтобы найти там счастье.

Я здесь не для того, чтобы искать своё счастье, а чтобы его найти.

Счастье - нежный цветок.

Счастье - это правильно подобранные антидепрессанты.

Счастье в неведении.

Несчастье зачастую объединяет людей, а счастье их часто разделяет.

Глупо равнять счастье с деньгами.

Счастье иногда трудно найти.

Счастье - дело непростое: трудно найти его в себе, и невозможно найти его где-либо ещё.

Когда счастье стучится в вашу дверь.

Каким представляется вам абсолютное счастье?

Счастье? Для меня это возможность бесконечного движения.

Счастье — это когда я ложусь спать с желанием завтра проснуться.

Как бы ты определил счастье?

Предложение номер 888888 принесёт своему владельцу счастье на долгие годы.

Тема – счастье.

У каждого есть право на счастье.

Опыт показывает, что не в деньгах счастье.

Это самое большое счастье на земле - любить и быть любимым.

Где счастье, там и горе.

Это приносит тебе счастье?

Это приносит вам счастье?

Все ищут счастье.

Счастье – это крепкое здоровье и слабая память.

Счастье слепо.

Как насчёт поцелуя на счастье?

Счастье всегда с тобой. За счастьем не надо ехать куда-то далеко, оно здесь – в тихой одинокой комнате.

Существительное «счастье» не является исчисляемым. Было бы бессмысленно иметь 18 счастий.

Как богатырь Полтыш боритесь за счастье марийского народа!

Шамтий не хочет строить своё счастье на чужом горе.

Я бы оберегал это счастье как зеницу ока.

Мы живём на земле для того, чтобы искать своё счастье, но не для того, чтобы его найти.

Счастье - это не то, что кажется другим, а то, чем его считает сам человек.

Мы на Земле, чтобы искать счастье, а не чтобы найти его.

Моё сердце переполняло счастье.

Счастье - единственное, что может удваиваться при делении.

Счастье Тома значит для меня больше всего на свете.

Люди ждут пятницу целую неделю, лето весь год и счастье всю жизнь.

Чудная вещь это счастье. Чем больше его даришь, тем больше имеешь.

Эта победа повернула счастье в нашу сторону.

Как счастье многие находят лишь тем, что хорошо на задних лапках ходят!

Счастье бесценно.

Любовь - это состояние, в котором счастье другого является непременным условием твоего счастья.

Алчность и счастье никогда не встречались. Они не знакомы друг с другом.

Быть светлым лучом для других - высшее счастье, достижимое человеком. В этом случае ему не страшны ни муки, ни горе, ни нужда.

Счастье - единственная вещь, которую надо разделить, чтобы удвоить её.

У говорящих о счастье глаза часто грустные.

Счастье не в деньгах, а в их количестве.

Любить и быть любимой - самое большое счастье.

Том, что для тебя счастье?

Счастье - это хорошее здоровье и плохая память.

Мы ищем счастье.

Счастье за деньги не купишь.