Phrases d'exemple en Russe avec « суток »

Настой хранят в прохладном месте не более трёх суток.
Traduire du Russe vers le Anglais

Такого явления, как "независимая пресса", на данном этапе мировой истории в Америке не существует. Вы это знаете, и я это знаю. Ни один из вас не осмеливается писать свои искренние взгляды, а если когда и осмеливался, то заранее зная, что они не появятся в печати. Мне еженедельно платят за то, чтобы я держал свои искренние взгляды подальше от газет, с которыми связан. Другим из вас платят похожие жалования за похожие вещи, и каждый из вас, кто будет достаточно глуп, чтобы опубликовать свои искренние взгляды, окажется на улице в поисках другой работы. Если бы я позволил собственным искренним взглядам появиться в одном из выпусков моих газет, не прошло бы и суток, как я потерял бы работу. (...)
Traduire du Russe vers le Anglais

Требуется подождать менее десяти суток.
Traduire du Russe vers le Anglais

После вскрытия банку хранить в холодильнике не более суток.
Traduire du Russe vers le Anglais

Дождь лился полных семь суток.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не спал двое суток.
Traduire du Russe vers le Anglais

Моя мать не спала трое суток из-за своей болезни.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы провели трое суток в деревне.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я планирую пробыть здесь трое суток.
Traduire du Russe vers le Anglais

10 грузовиков будут находиться в пути 3 суток.
Traduire du Russe vers le Anglais

Использованные в течение суток 3 тонны воды будут очищаться и вновь использоваться в производстве.
Traduire du Russe vers le Anglais

Семь суток днём и ночью сотрясалась земля.
Traduire du Russe vers le Anglais

После трагедии минувших суток был объявлен двухдневный траур по всей Украине.
Traduire du Russe vers le Anglais

Приехала она домой через двое с половиной суток.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я пробуду ещё трое суток.
Traduire du Russe vers le Anglais

Бомж, укравший в супермаркете тележку, поместив рядом с собой табличку «Бомж и тележка», трое суток безнаказанно ночевал в Пермском Музее Современного Искусства.
Traduire du Russe vers le Anglais

Час - это одна двадцать четвёртая часть суток.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она сделает это в течение суток.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не имея возможности ориентироваться во времени, во тьме человек быстро теряет счёт дням: сумма естественных промежутков сна и бодрствования почти никогда не совпадает точно с длиной суток.
Traduire du Russe vers le Anglais

Скорый поезд из Москвы во Владивосток идёт шесть суток.
Traduire du Russe vers le Anglais

Доброго времени суток!
Traduire du Russe vers le Anglais

Я двое суток не спал.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я ехал двое суток и не спал две ночи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Последние двое суток погода нелётная.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы опережаем график на двое суток.
Traduire du Russe vers le Anglais

Прошло не больше двух суток.
Traduire du Russe vers le Anglais

"Вам продлить?" — "Да, на двое суток".
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы выйдем на связь в течение суток.
Traduire du Russe vers le Anglais

Какое время суток для тебя самое трудное?
Traduire du Russe vers le Anglais

Ему дали пятнадцать суток.
Traduire du Russe vers le Anglais

Поиски не прекращались трое суток.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тома посадили на пятнадцать суток за мелкое хулиганство.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я бы не стал так волноваться: Том уже взрослый, к тому же не прошло и суток, как его нет.

Сколько суток плыть до Бостона?

Том провалялся в бреду трое суток.

После двух суток без сна я начал слышать голоса.

Скорби по умершему — только трое суток.

Моя мама начинает паниковать, если я не звоню ей больше суток.

Мой телефон может зазвонить в любое время суток, даже ночью.

Прошло двое суток.

Прошло трое суток.

В течение 1-3 часов с сохранением до конца суток 23 марта ожидается ветер с порывами 12-15 м/с.

Мне нравится это время суток.

Я уже двое суток не ел.

Паромная переправа работает только в светлое время суток.

После вскрытия упаковки хранить в холодильнике и употребить в течение суток.

Ночь - моё любимое время суток.

Туристы перестали выходить на связь трое суток назад.

Это я что, двое суток проспал?

Том проспал двое суток.

Ночь пугала всех жильцов деревни, ведь именно в это время суток на охоту выходили оборотни.

Том, мы не видели на этой дороге ещё ни одной машины, хотя едем по ней уже более суток. Тебе не кажется это странным?

Том проспал больше суток.

Прошло больше суток.

Мы осуществляем доставку в течение суток.

Он умрёт в течение суток.

Она умрёт в течение суток.

Молоко хранится двое суток.

Доброго вам времени суток.

Я проспал больше суток.

Я не спал трое суток.

К сожалению, из-за высокой занятости наших специалистов, ответ на Ваше письмо может прийти в течение четырёх-пяти суток, вместо стандартных двух.

Президент России Владимир Путин подписал закон, который вводит для граждан штраф или арест до 15 суток за публичное отождествление роли СССР и нацистской Германии во Второй мировой войне. Запрет распространяется также на отрицание решающей роли советского народа в победе над нацистской Германией и гуманитарной миссии СССР при освобождении стран Европы.

Композиция меняет цвет в зависимости от освещения и времени суток.

Он не ел двое суток.

Она не ела двое суток.

Ваш пароль для входа: 189sl7op. Пожалуйста, учтите, что это одноразовый пароль, что означает, что воспользоваться им для входа вы можете только один раз. Также, если пароль не будет использован в течение следующих суток, он будет деактивирован.

Сообщения, отправленные в этот чат, будут автоматически удалены спустя двое суток.

Если мы не восстановим подачу электричества в ближайшие двое суток, то большая часть растений в теплице погибнет от холода.

Мы постараемся ответить в течение суток.

Прошло уже больше суток.

Должно пройти больше суток.

Из Лондона в Окленд лететь больше суток.

Период обращения Меркурия вокруг Солнца - всего восемьдесят восемь земных суток.

Должно пройти не меньше суток.

В тёмное время суток здание подсвечивается.

Максимум, что ему грозит, - пятнадцать суток за хулиганство.

Спасательная операция продолжалась несколько суток.

Предоплата должна быть внесена не позднее чем за трое суток до заезда.

Прошло трое суток, а мы ни на шаг не продвинулись.

Прошло трое суток, а убийца до сих пор не найден.

При отсутствии своевременной медицинской помощи больной погибает в течение двух суток.

Они шли до города трое суток, не останавливаясь, и спали на ходу, по очереди.

Он не спал трое суток.

За последние двое суток снежный покров вырос на двадцать два сантиметра.