Образ японцев, сохранивших выдержку и спокойствие, даже оказавшись перед лицом такого стихийного бедствия, оставил глубокое впечатление у всех людей на земле.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы должны сохранять спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сохраняйте спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Что бы ни случилось, ты должен соблюдать спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Его спокойствие благотворно влияет на окружающих.
Traduire du Russe vers le Anglais

Постарайтесь не допустить паники. Для этого необходимо заставить себя некоторое время сохранять спокойствие, свободно и глубоко дышать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Основными чертами характера этого человека были уверенность в себе и спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сохраняй спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том пытался сохранить спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

В таких ситуациях, как эта, лучше всего сохранять спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Спокойствие, только спокойствие! Сейчас я вас настигну...
Traduire du Russe vers le Anglais

Наконец-то у нас в доме мир и спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я думаю, нам важно сохранять спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том сохранял спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Прошу всех сохранять спокойствие! Сейчас начнётся организованная эвакуация.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нам нужно сохранять спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Самая важная вещь, которую ты можешь сделать сейчас - это сохранять спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

В кризисные времена всегда важно сохранять спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том попытался сохранить спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он предпочитает спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я всегда стараюсь сохранить внутреннее спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

В итоге и я обрёл спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пожалуйста, постарайся сохранять спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том, сохраняй спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Особенно меня ваше спокойствие поражает.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мэри раздражало непоколебимое спокойствие Тома.
Traduire du Russe vers le Anglais

Стиснув зубы, Том сохранял спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Теперь странное спокойствие овладело им.
Traduire du Russe vers le Anglais

Попытаемся сохранять спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я попросил Фому сохранять спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне лишь нужно сохранять спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он сохранял спокойствие перед лицом опасности.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я должен сохранять спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Спокойствие! Это довольно неплохо!
Traduire du Russe vers le Anglais

Даже перед лицом катастрофы они сохраняли спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пожалуйста, прошу вас сохранять спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Что бы ни случилось, ты должен сохранять спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Медитация даёт мне спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том изо всех сил старался сохранять спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Самое главное для нас сейчас - это сохранять спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

«Пожалуйста, без волнений и вскрикиваний», — сказал Азазелло, теряя спокойствие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том находит душевное спокойствие только тогда, когда слушает оперу.

Сохраняй спокойствие и будь зрелым!

Что бы ни случилось, сохраняйте спокойствие.

Уважаемые пассажиры! Просьба соблюдать спокойствие, поезд скоро отправится.

Тому не удавалось сохранять спокойствие. Он думал, что Мэри, возможно, в опасности.

Сохраняйте спокойствие!

Давайте соблюдать спокойствие.

Полное спокойствие — коварная вещь.

Все сохраняли спокойствие.

В таких ситуациях надо запастись терпением и сохранять спокойствие.

Все понимали, как важно сохранять спокойствие и не поддаваться панике.

На этом острове царит спокойствие и безмятежность.

Я пытаюсь сохранять спокойствие.

Я пыталась сохранять спокойствие.

Я пытался сохранять спокойствие.

Вы должны сохранять спокойствие.

Я умею сохранять спокойствие в любых ситуациях.

Нам нужно просто сохранять спокойствие.

Мы должны просто сохранять спокойствие.

Когда я смотрю на море, я чувствую спокойствие.

Я пытался сохранить спокойствие, но в итоге моё терпение лопнуло.

Постарайся сохранять спокойствие.

Постарайтесь сохранять спокойствие.

Старайся сохранять спокойствие.

Старайтесь сохранять спокойствие.

Просто постарайся сохранять спокойствие.

Просто постарайтесь сохранять спокойствие.

Сохраняйте спокойствие и продолжайте в том же духе.

Я думаю, мы должны сохранять спокойствие.

Сами пытался сохранить спокойствие.

Тебе знакомо такое выражение - "олимпийское спокойствие"?

Вам знакомо такое выражение - "олимпийское спокойствие"?

Он сохранял спокойствие даже перед лицом опасности.

Просто сохраняй спокойствие.

Просто сохраняйте спокойствие.

Солдаты сохраняли спокойствие.

Я действительно восхищаюсь способностью Тома сохранять спокойствие, находясь под давлением.

Что бы ни случилось, тебе надо сохранять спокойствие.

Что бы ни произошло, тебе надо сохранять спокойствие.

Что бы ни случилось, вам надо сохранять спокойствие.

Что бы ни произошло, вам надо сохранять спокойствие.

Обещай мне сохранять спокойствие.

Ты должен сохранять спокойствие в любых ситуациях.

Ты должна сохранять спокойствие в любых ситуациях.

Том проявил олимпийское спокойствие.

Том проявил поистине олимпийское спокойствие.

Относительное спокойствие последних лет обманчиво.

Как ты сохраняешь спокойствие в такой ситуации?

Том, как ты сохраняешь спокойствие в такой ситуации?

Том, как ты умудряешься сохранять спокойствие в такой ситуации?

Тебе нужно сохранять спокойствие.

Вам нужно сохранять спокойствие.

После бури приходит спокойствие.

Пожалуйста, сохраняйте спокойствие.

Уважаемые пассажиры рейса N-12, пожалуйста, сохраняйте спокойствие и не покидайте свои комнаты.

Уважаемые пассажиры космического рейса M-08, пожалуйста, сохраняйте спокойствие. Ради собственной же безопасности немедленно вернитесь в свою каюту и заблокируйте вход в неё.

Том проявлял олимпийское спокойствие.

Важно всегда сохранять спокойствие.

Phrases d'exemple en Russe avec « спокойствие »