Phrases d'exemple en Russe avec « соглашение »

Чтобы получить от компании техническую информацию, нам сначала нужно подписать соглашение о неразглашении.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я впервые подписываю соглашение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он заявил, что всякое соглашение об ограничении атомной войны принесет только вред.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сегодня мы подписали соглашение, которое, наконец, положит начало истинному и прочному миру. Это соглашение открывает новую главу в истории.
Traduire du Russe vers le Anglais

Конечно, это не идеальное соглашение, но оно — наилучшее из всех возможных.
Traduire du Russe vers le Anglais

Две великих державы подписали тайное соглашение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я заключу с вами соглашение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хотел бы посмотреть соглашение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хотела бы посмотреть соглашение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Казахстан и Китай подписали соглашение о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как уже сообщалось, в рамках официального визита Председателя Китайской Народной Республики был подписан ряд крупных двусторонних документов о сотрудничестве, среди которых есть соглашение по космической деятельности.
Traduire du Russe vers le Anglais

Бразилия, Уругвай и Аргентина подписали в мае 1865 года соглашение о Тройственном союзе, в котором были отмечены цели войны и условия капитуляции, установленные для Парагвая.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это соглашение – лишь клочок бумаги.
Traduire du Russe vers le Anglais

Будем надеяться правительство уважает наше соглашение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Европейский союз по-прежнему готов подписать соглашение об ассоциации с Украиной.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я заключил соглашение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я заключила соглашение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Очень мала вероятность того, что соглашение будет достигнуто.
Traduire du Russe vers le Anglais

Соглашение о свободной торговле между Европой и США находится на стадии переговоров.
Traduire du Russe vers le Anglais

Россия и Китай подписали межправительственное соглашение о сотрудничестве в сфере поставок российского газа в КНР по так называемому восточному маршруту.
Traduire du Russe vers le Anglais

По итогам встречи было принято рамочное соглашение.
Traduire du Russe vers le Anglais

У нас подписано соглашение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Демократия – это неофициальное и добровольное соглашение между многими партиями о возможности выигрыша или проигрыша любой из них на равноправных выборах в соответствии с законами.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы только что заключили соглашение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Давайте заключим соглашение.
Traduire du Russe vers le Anglais

У нас есть соглашение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Соглашение - это всего лишь клочок бумаги.
Traduire du Russe vers le Anglais

Соглашение по Сирии накрылось медным тазом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы с Томом заключили соглашение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Канада подписала торговое соглашение с ЕС.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не подписал соглашение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не подписывал соглашение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Соглашение утратило силу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Премьер-министр подписал торговое соглашение между двумя странами.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том подписал соглашение о неразглашении.

У нас было соглашение.

Том понял наше соглашение иначе.

Мы заключили соглашение.

Это соглашение вступает в силу в полночь.

Сталин отказался ратифицировать Бреттон-Вудское соглашение.

Том отказался подписывать соглашение.

Трудовой арбитраж создаётся, когда стороны коллективного трудового спора заключают между собой письменное соглашение об обязательном выполнении его решений.

Соглашение подписывал не я.

Таково было наше соглашение.

Том прочитал лицензионное соглашение.

Соглашение было разорвано в одностороннем порядке.

Канада подписала торговое соглашение с Евросоюзом.

Мне бы весьма хотелось засадить тебя надолго в тюрьму, но у нас было соглашение, которого я намерен держаться, так что считай это своего рода перемирием.