Phrases d'exemple en Russe avec « смеха »

Я не смог удержаться от смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

На вечеринке он был так комичен, что я не мог удержаться от смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

О не могу удержать от смеха от её шутки.
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда я увидал, как он танцует, я не удержался от смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

Никто не смог удержаться от смеха, когда певец свалился со сцены.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не мог удержаться от смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

Огурец-убийца чуть не подавился от смеха, читая байки журналистов о себе.
Traduire du Russe vers le Anglais

Другой умирает от смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не мог сдержать смеха от его шуток.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не смог удержаться от смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не смог удержаться от смеха над его причёской.
Traduire du Russe vers le Anglais

День без смеха - потерянный день!
Traduire du Russe vers le Anglais

Его рассказ был настолько забавным, что никто не мог удержаться от смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не могу удержаться от смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она не смогла удержаться от смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

Каждый раз, когда мы вспоминаем его шутки, мы не можем удержаться от смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

Однажды Христофор Колумб рассказал одну и ту же шутку 256 раз за день... что спровоцировало смерть всего экипажа от смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

Животики надорвёшь со смеха!
Traduire du Russe vers le Anglais

Я просто не смог удержаться от смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он корчился от смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он пополам сгибался от смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это не повод для смеха!
Traduire du Russe vers le Anglais

Блин, я сейчас от смеха умру из-за вас.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он не смог удержаться от смеха над этим.
Traduire du Russe vers le Anglais

Но вы же понимаете, почему часто словосочетание «духовные скрепы» нельзя произнести без смеха?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я чуть под стол не свалился от смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я описался от смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы не могли удержаться от смеха из-за его шутки.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я старался удержаться от смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я старалась удержаться от смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

В детстве Том мечтал стать писателем-сатириком. Но брак с Марией всё поставил с ног на голову: теперь уже ему в жизни не до смеха...
Traduire du Russe vers le Anglais

Все корчились от смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они все за бока держались от смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они все пополам сгибались от смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не мог удержаться от смеха, когда увидел его.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не мог удержаться от смеха, увидев его.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не мог удержаться от смеха, завидев его.
Traduire du Russe vers le Anglais

Извините, я не мог удержаться от смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мэри не смогла сдержать смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты вот смеёшься, а мне вовсе не до смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

Христофор Колумб презирал пиратов, но любил их глазные повязки. Иногда он носил такую - просто так, смеха ради.
Traduire du Russe vers le Anglais

Студенты зашлись от смеха.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том едва удержался от смеха, когда увидел, как Мэри пыталась жонглировать шариками.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она не могла удержаться от смеха.

Может быть моя боль - это причина для чьего-то смеха. Но мой смех не должен никогда быть причиной для чей-то боли.

Том не мог удержаться от смеха.

Я не мог удержаться от смеха, глядя на его причёску.

Я не мог удержаться от смеха, глядя на её причёску.

В зале стоял хохот, и мы почти ничего не слышали от смеха.

Ему не до смеха.

Увидев его, принцесса не смогла удержаться от смеха.

Том не смог удержаться от громкого смеха.

Я не смог удержаться от смеха, когда её увидел.

Малыш был такой забавный, что мы не могли удержаться от смеха.

Луи не смог удержаться от смеха.

Возможно ли умереть от смеха?

Я хотел бы умереть от смеха.

Том не смог сдержать смеха.

Мне не до смеха.

Его история была такой забавной, что никто не мог удержаться от смеха.

Её история была такой забавной, что никто не мог удержаться от смеха.

Мне что-то не до смеха.

Мне как-то не до смеха.

Мэри визжала от смеха.

Том визжал от смеха.

Нет причин для смеха.

Нет повода для смеха.

Никто не смог удержаться от смеха.

Я не мог удержаться от смеха, когда услышал эту историю.

Я не смог удержаться от смеха, когда услышал эту историю.

Том так смешно выглядел, что я не мог удержаться от смеха.

Том так смешно выглядел, что я не смог удержаться от смеха.

Я не мог сдержать смеха.

Я не могла сдержать смеха.

У меня живот от смеха болит!

Вам смешно, а мне не до смеха.

Тебе смешно, а мне не до смеха.

Я думал, что умру от смеха.

Мне было не до смеха.

Я помню звучание твоего смеха.

Я умираю от смеха от его рассказов.

Увидев это, я не смог удержаться от смеха.

Они лопаются от смеха.

Они лопались от смеха.

Они умирали со смеха.

Я сложилась пополам от смеха.

Я сложился пополам от смеха.

Я не могу удержаться от смеха, когда об этом думаю.

Раздался взрыв смеха.

Они корчились от смеха.

Он не мог удержаться от смеха.

Он не смог удержаться от смеха.

Мне немного не до смеха.

Тому было немного не до смеха.

Смеёшься? А мне вот не до смеха.

Смеётесь? А мне вот не до смеха.

Мне сейчас что-то не до смеха.

Мне сейчас как-то не до смеха.

Я не мог удержаться от смеха над его причёской.

Увидев, насколько смешно он выглядел, все не могли удержаться от смеха.