Phrases d'exemple en Russe avec « руль »

Не садитесь за руль в состоянии алкогольного опьянения.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я повернул руль вправо.
Traduire du Russe vers le Anglais

У автомобиля есть руль.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он повернул руль влево.
Traduire du Russe vers le Anglais

Власти Москвы вновь просят автовладельцев не садиться за руль. Погода в столичном регионе оставляет желать лучшего.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он бы не позволил мне сесть за руль его машины.
Traduire du Russe vers le Anglais

Катя может ехать на велосипеде и не держаться руками за руль.
Traduire du Russe vers le Anglais

На дороге гололёд! Не позволяй ему садиться за руль!
Traduire du Russe vers le Anglais

На дороге гололёд! Не позволяйте ему садиться за руль!
Traduire du Russe vers le Anglais

Выпил - за руль не садись. Сел за руль - не пей.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это хорошая машина, но у неё слишком расшатан руль.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я был слишком пьян, чтобы садиться за руль.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе нельзя сейчас садиться за руль: ты выпил!
Traduire du Russe vers le Anglais

Выпил - за руль не садись, а собрался за руль - не пей.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне на обратном пути сесть за руль?
Traduire du Russe vers le Anglais

Можно я сяду за руль, пожалуйста?
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не хотел, чтобы Мэри садилась за руль пьяной.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не мог понять, почему мне было трудно ездить на велосипеде, пока не осознал, что я держал руль задом наперёд.
Traduire du Russe vers le Anglais

Можешь сесть за руль, если хочешь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Можете сесть за руль, если хотите.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты не можешь сейчас садиться за руль. Ты пил.
Traduire du Russe vers le Anglais

Руль скользил в его мокрых от пота ладонях.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хочу сесть за руль.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он крепче стиснул руками руль.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты выпил. Я сяду за руль.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том слишком пьян, чтобы садиться за руль. Не можешь отвезти его домой?
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты хотел сесть за руль?
Traduire du Russe vers le Anglais

Том пустил Мэри за руль своей новой машины.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том разрешил Мэри сесть за руль своей новой машины.
Traduire du Russe vers le Anglais

Положи обе руки на руль.
Traduire du Russe vers le Anglais

"У меня нет с собой прав". - "Не проблема, за руль сяду я".
Traduire du Russe vers le Anglais

Пристёгивайся, когда садишься за руль.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пристёгивайтесь, когда садитесь за руль.
Traduire du Russe vers le Anglais

Водитель повернул руль вправо.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они садились за руль по очереди.
Traduire du Russe vers le Anglais

Почему я не могу сесть за руль?
Traduire du Russe vers le Anglais

Если собираешься сесть за руль, не пей.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не пускай её за руль.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не пускай её за руль своей машины.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты что, с головой не дружишь? Зачем ты её за руль пустил?
Traduire du Russe vers le Anglais

Том какое-то время не сможет сесть за руль.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я думаю, что ты уже много выпил, чтобы садиться за руль.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не садись за руль!
Traduire du Russe vers le Anglais

Я отказался пускать её за руль.
Traduire du Russe vers le Anglais

Друзья не дают друг другу садиться за руль в нетрезвом состоянии.
Traduire du Russe vers le Anglais

Отец не пускает меня за руль.

Я выкрутил руль и смог избежать столкновения.

Я слишком устала, чтобы вести машину. Не могла бы ты сесть за руль?

Хочешь за руль?

Хочешь сесть за руль?

Хотите сесть за руль?

У японских машин руль справа.

Том слишком пьян, чтобы садиться за руль.

Я нечасто сажусь за руль.

Том хотел, чтобы я сел за руль.

Том сказал мне сесть за руль.

Том велел мне сесть за руль.

Я спросил у Тома, не хочет ли он сесть за руль.

Она, казалось бы, интеллигентная женщина, с высшим педагогическим образованием, начитанная, но как за руль садится — как будто два срока отмотала.

Я сам сяду за руль.

Том пустил Мэри за руль.

Не пускайте её за руль.

Я сяду за руль.

Я попросил Тома сесть за руль.

Том хотел сесть за руль, но поскольку он был пьян, Мария ему не позволила.

В следующий раз я сяду за руль.

Том хотел сесть за руль, но так как он был пьян, Мэри ему не разрешила.

Тому не следовало позволять Марии садиться за руль.

Вы пьяный? Не садитесь за руль!

Вы пьяны? Не садитесь за руль!

Вы пьяная? Не садитесь за руль!

Ты пьяный? Не садись за руль!

Ты пьян? Не садись за руль!

Ты пьяная? Не садись за руль!

Ты пьяна? Не садись за руль!

Я пересел за руль, и мы двинулись дальше.

Давай я пересяду за руль.

Давай я сяду за руль.

Сколько ей было лет, когда она впервые села за руль?

Вы уверены, что не хотите сесть за руль?

Ты уверен, что не хочешь сесть за руль?

Я хотел, чтобы Том сел за руль.

Мне не хотелось садиться за руль.

Том пустил меня за руль.

Не пускай Тома за руль.

Я не пущу тебя за руль.

Я не пущу Вас за руль.

Я не пущу Тома за руль.

Я не могу пустить тебя за руль.

Я не могу пустить Вас за руль.

Я не пустил Тома за руль.

Том не пустит меня за руль.

Ты пустишь Тома за руль?

Вы пустите Тома за руль?

Том не пустил меня за руль.

Я бы никогда не пустил Тома за руль.

Я бы сел за руль, если бы Том мне разрешил.

Том не пустит тебя за руль.

Том не пустит Вас за руль.

Я уговорил Тома сесть за руль.