Phrases d'exemple en Russe avec « революция »

Революция принесла множество перемен.
Traduire du Russe vers le Anglais

Революция открыла новую эру.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подлинная революция, произведенная в науке о языке И. В. Сталиным, не оставляет камня на камне от идеалистических и метафизических фантазий буржуазных философов-лингвистов, различных Айеров, Витгенштейнов и им подобных злобствующих пигмеев.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ответом на первую мировую войну явилась Великая Октябрьская социалистическая революция в России; ответом на вторую мировую войну явилось установление народно-демократических режимов в странах Центральной и Юго-Восточной Европы, победа народной революции в Китае, создание Германской демократической республики, рост и укрепление демократических сил во всем мире и мощный подъем национально-освободительного движения в Азии.
Traduire du Russe vers le Anglais

В этой стране вспыхнула революция.
Traduire du Russe vers le Anglais

Основная тема книги - американская революция.
Traduire du Russe vers le Anglais

Разразилась революция.
Traduire du Russe vers le Anglais

Грянула революция.
Traduire du Russe vers le Anglais

Чтобы в России началась ползучая и неуправляемая оранжевая революция, достаточно рассказать народу правдивую историю страны. Однако у тех, кто хотел бы это сделать, нет такой возможности. А у тех, кто мог бы, нет желания.
Traduire du Russe vers le Anglais

Революция разлучила множество семей.
Traduire du Russe vers le Anglais

Революция разразилась.
Traduire du Russe vers le Anglais

Революция вспыхнула.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они будут первыми, кого поставят к стенке, когда начнётся революция.
Traduire du Russe vers le Anglais

Революция ознаменовала собой новую эру.
Traduire du Russe vers le Anglais

Французская революция произошла в 1789 году.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вячеслав Мальцев заявил, что революция в России назначена на 5 ноября 2017 года.
Traduire du Russe vers le Anglais

Индустриальная революция началась в Англии.
Traduire du Russe vers le Anglais

Французская революция началась во времена правления Людовика XVI.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нам нужна политическая революция.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не знает, чем революция отличается от путча.
Traduire du Russe vers le Anglais

Информационная революция приводит к атрофии человеческих навыков.
Traduire du Russe vers le Anglais

Революция закончилась?
Traduire du Russe vers le Anglais

Всё изменила революция.
Traduire du Russe vers le Anglais

В 19-ом веке произошла промышленная революция.
Traduire du Russe vers le Anglais

Революция стала началом новой эры.
Traduire du Russe vers le Anglais

Будет революция?
Traduire du Russe vers le Anglais

Будет революция.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это революция в искусстве.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это революция в науке.
Traduire du Russe vers le Anglais

В Мексике вспыхнула революция.
Traduire du Russe vers le Anglais

В Мексике разразилась революция.
Traduire du Russe vers le Anglais

Дзержинский, в отличие от Ленина, был уверен, что революция в России произойдёт в 1917-ом году.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне интересно, в России будет какая революция: социалистическая или националистическая?
Traduire du Russe vers le Anglais

Великая Октябрьская социалистическая революция произошла в день рождения Льва Давидовича Троцкого.
Traduire du Russe vers le Anglais

Научно-техническая революция дала мощный толчок развитию искусства авангарда.
Traduire du Russe vers le Anglais

Индустриальная революция и её последствия стали катастрофой для человечества.

Промышленная революция и её последствия стали катастрофой для человечества.

Революция ознаменовала вступление в новую эру.

Революция пожирает собственных детей.

Бескровная революция в 1932 году привела к образованию конституционной монархии.

Сейчас нам трудно себе представить, какой катастрофой обернулась для России революция и гражданская война.

Революция продолжается!

Любая революция - это борьба за власть.

Основная тема этой книги - американская революция.

Революция потерпела крах.

Как по-английски будет "революция"?

Революция, как Кронос, пожирает своих детей.

Буржуазная революция безусловно необходима в интересах пролетариата. Чем полнее и решительнее, чем последовательнее будет буржуазная революция, тем обеспеченнее будет борьба пролетариата с буржуазией за социализм.

Буржуазии выгодно, чтобы буржуазная революция не смела слишком решительно все остатки старины, а оставила некоторые из них, т. е. чтобы эта революция была не вполне последовательна, не дошла до конца, не была решительна и беспощадна.

Это наша революция.

Как началась промышленная революция?

Революция пожирает своих собственных детей.