Phrases d'exemple en Russe avec « пятидесяти »

У неё на попечении около пятидесяти детей.
Traduire du Russe vers le Anglais

Погибло менее пятидесяти пассажиров.
Traduire du Russe vers le Anglais

В этой библиотеке более пятидесяти тысяч книг.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он за последние две недели прочел не менее пятидесяти книг.
Traduire du Russe vers le Anglais

Америка состоит из пятидесяти штатов.
Traduire du Russe vers le Anglais

Этот человек правил страной в течение пятидесяти лет.
Traduire du Russe vers le Anglais

Средний рост девочек в классе больше ста пятидесяти пяти сантиметров.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мой город расположен в пятидесяти километрах от столицы.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они монотонно считали до пятидесяти.
Traduire du Russe vers le Anglais

Всё вместе - порядка ста пятидесяти долларов.
Traduire du Russe vers le Anglais

Эти часы стоят около пятидесяти тысяч иен.
Traduire du Russe vers le Anglais

Маркс в "Критике Готской программы" писал: "Опираясь как раз на эту теорию, экономисты уже больше пятидесяти лет доказывают, что социализм не может устранить нищеты, обусловленной самой природой, а может лишь сделать ее всеобщей, равномерно распределив ее по всей поверхности общества!"
Traduire du Russe vers le Anglais

В Петербургском метро эскалаторы сразу нескольких станций имеют длину более ста пятидесяти метров. На сегодня это самые длинные эскалаторы метро в мире.
Traduire du Russe vers le Anglais

Их число достигло ровно пятидесяти.
Traduire du Russe vers le Anglais

Караван из пятидесяти верблюдов неторопливо двигался по пустыне.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пациент приходит к врачу за исцелением, а его в целях наживы используют как подопытного кролика для клинических испытаний новых лекарств. Всё это выглядит как сюжет второсортного фильма ужасов. Однако в пятидесяти клиниках ГДР прошло около шестисот подобных клинических испытаний. Клиники по заказу западных фармаконцернов проводили испытания новых медикаментов без ведома самих пациентов.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он умер в возрасте пятидесяти четырёх лет.
Traduire du Russe vers le Anglais

Кандидат, набравший более пятидесяти процентов голосов избирателей, принявших участие в голосовании, считается избранным.
Traduire du Russe vers le Anglais

Добраться домой из аэропорта стоит не меньше пятидесяти долларов.
Traduire du Russe vers le Anglais

В этой комнате находится более пятидесяти столов.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не подвергайте температурам выше пятидесяти градусов Цельсия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я заплатил около пятидесяти долларов.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пришло не больше пятидесяти человек.
Traduire du Russe vers le Anglais

Врач осмотрел более пятидесяти пациентов в тот день.
Traduire du Russe vers le Anglais

Видимость на лётном поле не превышала трёхсот пятидесяти метров.
Traduire du Russe vers le Anglais

По итогам всероссийской переписи населения, проведённой в 2010 году, только один житель России из двадцати владеет английским языком, один из пятидесяти - немецким, один из двухсот - французским, и один из тысячи трёхсот - испанским.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он зарабатывает не более пятидесяти долларов в неделю.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он зарабатывает не больше пятидесяти долларов в неделю.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том получает более пятидесяти электронных писем в день.
Traduire du Russe vers le Anglais

24-го января 1945 года в Восточной Пруссии южнее и юго-западнее города Инстербурга, нынешнего Черняховска, наши войска с боем овладели городами Ангербург, Видминнен, а также заняли более двухсот пятидесяти населённых пунктов.

У тебя есть сдача с пятидесяти?

У вас есть сдача с пятидесяти?

Высота водопада составляет больше пятидесяти метров.

США состоят из пятидесяти штатов.

Дожив до пятидесяти лет, он сумел сохранить ум пятилетнего ребёнка.

Этот свитер стоит больше пятидесяти долларов.

Ему не было ещё и пятидесяти.

Класс состоит из пятидесяти учеников.

Двадцать претендентов из пятидесяти не прошли отбор.

Том делает порядка пятидесяти телефонных звонков в день.

Я могу платить за аренду не больше пятидесяти долларов в неделю.

Если бы Шекспир был ещё жив, ему было бы больше четырёхсот пятидесяти лет.

Город расположен в пятидесяти милях к северу от Лондона.

На вид ей было около пятидесяти лет.

Эта шляпа стоила около пятидесяти долларов.

Не менее пятидесяти пассажиров погибло.

В прошлом году я прочёл больше пятидесяти книг.

Я слушал эту скучную лекцию на протяжении пятидесяти минут, которые, казалось, никогда не закончатся.

Это не так легко, учить новый язык после пятидесяти.

Я живу в небольшой деревушке в пятидесяти километрах от польской столицы.

На территории России насчитывается около пятидесяти видов этих животных.

На вид Марии больше пятидесяти.

Высокие эвкалиптовые деревья, некоторые до ста пятидесяти метров высотой, с серебристой листвой, росли на значительном отдалении друг от друга. Казалось, что это был какой-то зачарованный лес, среди лета покрытый инеем.

Студент ответил: «Квадратный корень из двухсот пятидесяти шести равен шестнадцати».

Эта рубашка стоит больше пятидесяти долларов.

Расстояние от Солнца до Земли составляет около ста пятидесяти миллионов километров.

Я умею считать до пятидесяти.

Он умер, не дожив до пятидесяти.

Один евро равен доллару и пятидесяти центам.

Мул может жить более пятидесяти лет.

Мои бабушка и дедушка живут в другом городе, в пятидесяти километрах.

Этому дому больше пятидесяти лет.

Дега родился более ста пятидесяти лет назад.

В результате ДТП пострадало не меньше пятидесяти пассажиров.

Это стоило меньше пятидесяти долларов.

Вода же постепенно возвращалась с земли, и стала убывать вода по окончании ста пятидесяти дней.

— Я школьная учительница. Получаю на руки пятнадцать тысяч рублей в месяц. А в полиции никто не получает меньше пятидесяти тысяч. Почему такая несправедливость? — Потому что полиция исправляет ваши ошибки.

Отец казался мне тогда очень старым, а ведь ему не было и пятидесяти.

Этот словарь содержит не менее пятидесяти тысяч слов.

Моей маме ещё нет пятидесяти.

Маме ещё нет пятидесяти.

Здесь больше пятидесяти лет живёт отшельник.

Здесь больше пятидесяти лет живёт один отшельник.

Этот прибор позволит нам измерить температуру ниже минус двухсот пятидесяти градусов.

В этом месяце мы потеряли больше пятидесяти процентов своих пользователей.

Талант художника развился в нём после пятидесяти.

Наша деревня находилась от города километрах в пятидесяти.

Ему не было и пятидесяти.

Ей не было и пятидесяти.

В результате сильнейшего за последние полвека землетрясения погибли свыше пятидесяти человек.

На его счету больше ста пятидесяти побед.

Этот деревянный медведь был вырезан более пятидесяти лет назад.

Когда икс равен нулю, игрек равен двадцати пяти, а когда икс равен ста пятидесяти, игрек равен восьмидесяти. Чему равен икс, когда игрек равен шестидесяти?

В прошлом году я посмотрел не меньше пятидесяти фильмов.

Марии ещё далеко до пятидесяти, а кожа у неё дряблая, как у старухи.

Мы находимся на высоте ста пятидесяти четырёх метров.

«Но ведь это больше чем в пятидесяти километрах отсюда!» — «Твоя машина тебе в помощь. Сам накосячил, сам теперь всё это и распутывай».

Тридцать три меньше пятидесяти двух.

Я должен ему не меньше пятидесяти тысяч иен.

Я должен ей не меньше пятидесяти тысяч иен.

Я журналист, и у меня более пятидесяти лет опыта.

Он умер ещё совсем не старым человеком, пятидесяти с чем-то лет.

Зимой температура опускается до пятидесяти градусов.

Летом температура доходит до пятидесяти градусов.

Мэри выглядит старше пятидесяти лет.

Цена была что-то около пятидесяти долларов.

Это стоило что-то около пятидесяти долларов.

Цена была в районе пятидесяти долларов.

Я ниже ста пятидесяти сантиметров.

Сумма двенадцати, двадцати четырёх, семи и одиннадцати равна пятидесяти четырём.