Phrases d'exemple en Russe avec « путин »

Путин говорил, что террористов нужно «мочить в сортирах».
Traduire du Russe vers le Anglais

«Нам надо помочь Киргизии», — сказал Путин Ху Цзиньтао... в моём сне.
Traduire du Russe vers le Anglais

В. Путин подписал указ о составе нового правительства.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мария скоро осознала, что Путин не является демократом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Владимир Путин продолжает мыслить категориями прошлого века.
Traduire du Russe vers le Anglais

Но у меня есть ещё один вопрос. Почему ваш Путин не помогает нашим киприотам?
Traduire du Russe vers le Anglais

Путин взял в заложники весь полуостров.
Traduire du Russe vers le Anglais

В связи с высказанной Ангелой Меркель озабоченностью развитием событий в Крыму и на Украине в целом Владимир Путин обратил внимание на неослабевающую угрозу насильственных действий со стороны ультранационалистических сил, подвергающих опасности жизнь и законные интересы российских граждан и всего русскоязычного населения.
Traduire du Russe vers le Anglais

Владимир Путин и Ангела Меркель условились продолжить консультации как в двустороннем (по линии внешнеполитических ведомств), так и в многостороннем форматах в целях содействия нормализации общественно-политической обстановки на Украине.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ангела Меркель не уверена, что Путин «сохранил контакт с реальностью».
Traduire du Russe vers le Anglais

Владимир Путин отметил, что в случае эскалации насильственных действий в отношении русскоязычного населения, проживающего в восточных регионах Украины и в Крыму, Россия не сможет остаться в стороне и будет применять необходимые меры в рамках международного права.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как всему миру, конечно же, известно, виноват во всём-превсём Путин. А как же иначе?
Traduire du Russe vers le Anglais

«Говорят, Путин взял Крым». — «Как взял?! Он же его даже не бомбил!»
Traduire du Russe vers le Anglais

Путин обвинил Запад в желании "уконтрапупить" его окружение.
Traduire du Russe vers le Anglais

И колоссальный разворот в этом отношении уже сделан — Путин присоединил Крым, и никто не сможет у нас его отобрать!
Traduire du Russe vers le Anglais

Сразу после прихода к власти Путин начал исправлять ситуацию, но несправедливость, ставшая в 90-е законом, пустила глубокие корни.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пока есть Путин — есть Россия, нет Путина — нет России.
Traduire du Russe vers le Anglais

Поиск национальной идеи, который начался с распадом Советского Союза, закончился. Национальная идея России - это Владимир Путин.
Traduire du Russe vers le Anglais

За окошком дождь и град. Это Путин виноват! Кошка бросила котят - это Путин виноват. Зайку бросила хозяйка. Кто виновен? Угадай-ка!
Traduire du Russe vers le Anglais

Слово "крепкий мужик", которым Путин назвал Эрдогана, вошло в русско-турецкую историю.
Traduire du Russe vers le Anglais

Путин в новогоднюю ночь поблагодарил россиян за готовность отстаивать интересы страны.
Traduire du Russe vers le Anglais

«Оказавшись перед Всевышним, что вы ему скажете?» — «Я с ним общаюсь каждый день. Это Путин!»
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне не нравится Путин.
Traduire du Russe vers le Anglais

Путин, держа в руках портрет своего отца-фронтовика, принял участие в полумиллионном шествии "Бессмертного полка".
Traduire du Russe vers le Anglais

Президент России Владимир Путин разводится с женой Людмилой после 30 лет брака.

Даже несмотря на всевозможные уловки и давление на оппозицию, Путин умудряется проиграть выборы.

Путин объявил, что Интернет вреден для людей, потому что переполнен педофилами, признав при этом, что не пользуется им из-за нехватки времени. Нет сомнений, что без Интернета Россию ждёт блестящее будущее.

Это всё Путин устроил.

Владимир Путин сказал, что его правильно процитировали, но неправильно перевели, когда он охарактеризовал кандидата на пост президента "ярким". Британская газета ошибочно перевела это слово как "блестящий", что заставило кандидата предположить, что российский президент имел в виду его интеллектуальные качества. Эту ошибку газета позже исправила.

Президент России Владимир Путин вручил паспорт гражданина России американскому актеру Стивену Сигалу.

С высокой степенью уверенности мы считаем, что президент России Владимир Путин в 2016 году отдал приказ о начале вмешательства в процесс президентских выборов в США, неизменной целью которого был подрыв общественного доверия к демократическим процессам в США, очернение госсекретаря Хиллари Клинтон, нанесение вреда её шансам избраться и её потенциальному президентству.

А здесь установлен памятник Александру Третьему. Этот памятник открыл сам Владимир Путин в конце 2017-го года.

Путин отметил актуальность проблемы нормализации ситуации в Нагорном Карабахе.

Путин огласит ежегодное послание Федеральному собранию.

Путин выступит с ежегодным посланием перед Федеральным собранием.

Путин объявил выходные с первого по десятое мая.

Путин допустил поставки вакцины «Спутник V» в Турцию уже в мае.

Многополярный мир, о котором всё время говорил Путин, начинает всплывать на поверхность.

Владимир Путин троллит украинцев.

Владимир Путин - действующий президент России.

За три недели Путин отбросил нашу страну на десятилетия назад, уничтожив надежды десятков миллионов людей на комфортную и стабильную жизнь. Но самый страшный сценарий для России еще впереди: он реализуется в том случае, если Путин сможет сохранить свою власть. Тогда впереди десятилетия жалкого существования, подобного тому, которое ведут Северная Корея или Куба — в нищете, изоляции, без надежды на будущее.

Президент России Владимир Путин подписал закон, который вводит для граждан штраф или арест до 15 суток за публичное отождествление роли СССР и нацистской Германии во Второй мировой войне. Запрет распространяется также на отрицание решающей роли советского народа в победе над нацистской Германией и гуманитарной миссии СССР при освобождении стран Европы.

Россия продолжает спецоперацию по защите Донбасса, о начале которой президент РФ Владимир Путин объявил 24 февраля. Ключевые цели российских военных — денацификация и демилитаризация киевского режима. Это необходимо для обеспечения безопасности российского государства и народа, заявили в Кремле. Несогласные с проведением спецоперации страны Запада начали вводить новые антироссийские санкции.

Кошка бросила котят – это Путин виноват!

Владимир Путин - мой друг.

Путин — военный преступник.

Так зачем эта война была начата? Причина в том, что безграничная и бесконтрольная власть сводит с ума и лишает чувства реальности. За двадцать два года в Кремле Путин стал жертвой собственной пропаганды и не оставил в личном окружении никого, кто решился бы сказать ему неприятную правду.

Россия - большая страна с долгой историей. Мы переболеем этим недугом: Путин уйдёт, а Россия останется. Но мы навсегда должны выучить урок: никаких больше "великих вождей", никаких культов личности, никакой "сильной руки".

Ты ел в Квебеке путин?

Президент России Владимир Путин подписал закон о денонсации соглашения от 1956 года, разрешавшего морякам из Великобритании ловить рыбу в российской зоне Баренцева моря.

Президент Путин неспособен достойно переносить неудачи.

Президент Путин никогда не признаёт себя ответственным за неудачи.

Путин убил Навального.